アプリをダウンロードする
educalingo
fúlie

"fúlie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FÚLIEの語源

tc. fulya.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFÚLIEの発音

fúlie


ルーマニア語でFÚLIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfúlieの定義

foulie s。f。(force -li-e)、art。 ファウル(force-a-a)、g.-d. 芸術。 滑車; PL。 fúlii、art。 fouliile(force -li-i-)


FÚLIEと韻を踏むルーマニア語の単語

antélie · aprílie · bastílie · butélie · bálie · bíblie · bắlie · camélie · canálie · capitálie · cochílie · colie · conobélie · contrastálie · crotálie · cálie · dálie · dólie · iúlie · paciúlie

FÚLIEのように始まるルーマニア語の単語

fulgerát · fulgerătór · fulgerătúră · fulgeréște · fulgerós · fulguí · fulguiálă · fulguíre · fulguít · fulguléț · fulgurá · fulguránt · fulguráție · fulgurațiúne · fulgurít · fulícă · fulíé · fulíe · fuliginós · fúling

FÚLIEのように終わるルーマニア語の単語

evanghélie · famílie · fizálie · fálie · fólie · grálie · intálie · janílie · jenílie · lobélie · lámblie · magnólie · medálie · minibutélie · mitropólie · mitrálie · mólie · parmélie · pasacálie · pálie

ルーマニア語の同義語辞典にあるfúlieの類義語と反意語

同義語

«fúlie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÚLIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fúlieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfúlieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fúlie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

滑轮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

polea
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pulley
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चरखी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بكرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шкив
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

polia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কপিকল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poulie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pulley
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flaschenzug
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プーリー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

풀리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pulley
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái ròng rọc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कप्पी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kasnak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

puleggia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koło pasowe
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шків
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fúlie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαλία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

katrol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

remskiva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trinse
5百万人のスピーカー

fúlieの使用傾向

傾向

用語«FÚLIE»の使用傾向

fúlieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fúlie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fúlieに関するニュースでの使用例

例え

«FÚLIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfúlieの使いかたを見つけましょう。fúlieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gold Digger #135
ТЕБННЩ'Ъ'Г ГСШ 5T|ÉL|E .F.ÈÜM .HELM-5 I Ltg-“1' BECM'NJ'.' MF' птицам THAT ` Uhl', I РЁЦЁЁ ШИН im" Ш'. Flite. где-гни. _ ...PUT МВТ FDP' ' THE 5WEM§TH dii'- Mh" ' ШЕЕ”? liftTì'T-à'.- | IEP. БЫТА НЁМ FEEHP EF 'FÚLIE' FEG'FLE ...
Fred Perry, 2014
2
Historisch-topographische-statische Beschreibung von ... - Pagina 197
... zu heseitígende Verhinderung zn'm Vexscïumen ein-es Kollegiums gentSthíget haben; so suche man ein gutes Left von einem Buhórer zu erhalten, un!! fúlIe die Lúcke aufs befite, nicht' bros ~in \einem-Hefte, sondevn in setn'em Kopfe, aus.
Johann Georg Christian FICK, 1812
3
Anweisung, das Eudiometer des Herrn Abt von Fontana zu ...
in eine §laf^e fammein ; fo feje man unmittelbar auf Ьaô ЗМer eine ganj niedrige , aber weite 233anne. ?9îan fúlie bie $iaf$m mit Sffiaffer, unb íäffe fîe in biefe SBanne auôfaufen; fo tritt bagegen in bit ftfafuen bie fare iuft, bie auf bem Söier Пegt ...
Johann Friedrich Luz, 1784
4
Curieuses und Reales Natur-Kunst-Berg-Gewerck-und ...
Sto at; item , man }iebe einen 3)lflii(i»cer: ií:3jr сигф ti» «wirf* fúlie baffeíbc it« erbe an, тафс ce an bemSBanm ta§ té nid)t tonne beroeact nicrben, fo Mer ЗДтЬет ©efdiirrÇffiurc с![ф[а= S5 « bcrnacb 1е1фШФ tonne KtfeMt S. ©ne iinttftibc ...
Johann Hübner (père), 1727
5
Materialien zur historischen Entwicklung der Groß- und ... - Pagina 150
... kannnea ...hie üiIrigen Fúlie, in mel-nen ein grofler ïflncbflah iih-[iub i o', nur eriedignng. Ea werden hier alan die einaeinen regala nicht gana in dera-albert reibensolge rorgeflihrt, in Welch-Sir eie im ,Ñllmsianbiiehen Behrgehiilebe" atehen, ...
Wolfgang Mentrup, 1980
6
Drey Leichpredigten Vber den Seligen Abschied des ...
[mb hai frende die fúlie/ Bud iiebiiedeo ede[m bed der Recheen deDDeern ewiglied/Sondem ' behaieen 'Judy vnser Eeeublem :md Briniein › ¡hr Deimlidzs dnnd Berbnraen {eden / in del ~ .band Csmfii / Wee in der Kernben Qisiol'lctr) ein ...
Martin Mirus, ‎August (Sachsen, Kurfürst), ‎Anna Sabina (Sachsen, Herzogin), 1586
7
Diseases of the heart - Pagina 294
day, the left side and the tongue were affected with : £ el, loc. cit. # 125. H r. Yonge; Dr. Bright, Guy's Hospital Reports v. (1840) p. 276. * Dr. Fúlie','loc. cit. 20. ''' # 289. choreiform movements, which extended, with stiffness, ...
Sir John Russell Reynolds, 1877
8
Œuvres, avec sa Vie - Volumul 39 - Pagina 274
... vous ne devez pas douter que ce sont leurs péchés précédents- qui onc mérité que Dieu les traitât de la sorte ; & vous devez bien prendre garde à ne pas imiter celui dont il est dit dans les Proverbes : Li fúlie de f 'homme lui fait prendre une ...
Antoine Arnauld, 1781
9
La France littéraire, contenant les auteurs français de ... - Pagina 112
Eloge de . la Fúlie, trad. du Latin d'Erasme par Guédeville, avec des notes 1751. tá.. * Recueil B. 1752. 12. * L'E- cole d'Uranie ou l'art de la Peinture^ trad. du Latin d'Aìph Ûufresnoy et de l'Abbé du Marsy avec des '• Remarques 1753.
Johann Samuel Ersch, ‎Prunelle, 1798
10
Celeberrimi autoris de ratione status dissertationem IX. & ...
... nos 1n hac in_tentione adjuvandi: Errores _êtìgnorannamquœ l'ublar'vâ faprehtireregnant, non {испив oppugnareâr'oli'umus, quam quarefhornbus,I АПепйогй. bus“ fi earn aggre tamu! ‚. расам excommunicationibus; igneßladio, fúlie, exilio.
Christian Thomasius, ‎Peter Boje, 1693
参照
« EDUCALINGO. Fúlie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fulie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA