アプリをダウンロードする
educalingo
interceptá

"interceptá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTERCEPTÁの語源

fr. intercepter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTERCEPTÁの発音

interceptá


ルーマニア語でINTERCEPTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinterceptáの定義

インターセプトvb。、ind。 1sgインターセプト、3sgおよびpl。 インターセプト


INTERCEPTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acceptá · a așteptá · a deșteptá · a exceptá · a interceptá · a receptá · a redeșteptá · a se așteptá · a se deșteptá · a se redeșteptá · a se îndreptá · a îndreptá · acceptá · aieptá · așteptá · deșteptá · esceptá · exceptá · ieptá · receptá

INTERCEPTÁのように始まるルーマニア語の単語

intercaláră · intercaláre · intercalát · intercaláție · intercapilár · intercardinál · intercedá · intercéde · intercédere · intercelulár · interceptáre · interceptát · interceptór · intercépție · intercepție · intercesionál · intercesiúne · intercesoáre · intercesór · interchinéză

INTERCEPTÁのように終わるルーマニア語の単語

a adaptá · a adoptá · a alăptá · a captá · a cooptá · a excerptá · a luptá · a optá · a sculptá · a se adaptá · a se înfruptá · a se înnoptá · a înfruptá · a înnoptá · redeșteptá · reieptá · treptá · îndreptá · înieptá · întieptá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinterceptáの類義語と反意語

同義語

«interceptá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERCEPTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interceptáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinterceptáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«interceptá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

截距
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

interceptar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

intercept
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोधन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اعترض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перехват
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

interceptar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রূখা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

interception
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pintasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

abfangen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インターセプト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyegat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh chặn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைமறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जाऊ न देणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yolunu kesmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intercettare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przechwycić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перехоплення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

interceptá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τομής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afsnit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intercept
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjærings
5百万人のスピーカー

interceptáの使用傾向

傾向

用語«INTERCEPTÁ»の使用傾向

interceptáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interceptá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、interceptáに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCEPTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinterceptáの使いかたを見つけましょう。interceptáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminar En Adoraci N: Donde La Adoraci N Se Intercepta Con ...
Uno de los capítulos que mas disfruté es en el que Gareth nos enseña a no temerle al silencio, en medio de un mundo ruidoso tenemos que buscar el ruido del silencio.
Gareth J Goossen, 2012
2
Mechanismus oder neue Abhandlung von der künstlichen ...
John II Taylor. - 27 Form. Baptifa Werte; anatomia artificialis oculi, Amt. 1680. in 12. 23 Schaper de lippitudine cristallife:ä epi- fola, &c. Roßochi 1704. in 4. Ejusdem dillertatio epitolica de Hydrophtalmià interceptá, Roßlochi 171 3. - 29 B/cberer ...
John II Taylor, 1750
3
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue, etc - Pagina 411
15, 113. colla intercepta videntur, heir necks seem to have been cut off between their acks and their heads, ib. 6, 879. epistolam, to ntercept, to seize in the way, Curt. 6, 9, 13. literas, Cic. Q. Fr. 3, 2. Att. 1, 13. exerciis intercepti, intercepted or cut ...
Alexander ADAM (LL.D.), 1814
4
The Mathematical Works of Isaac Barrow: Edited for Trinity ...
... punctum quodpiam D; per B recta (puta BR) duci potest (ad alterutras ipsius BQ partes) talisa ut a D projecta quacunque rectaa ceu DN; sit hujus a rectis BQ, BR intercepta pars (FE) minor ejusdem a rectis BA, BO' intercepta parte (NM).
Isaac Barrow, ‎William Whewell, 2013
5
Studi sul XIV secolo in memoria di Anneliese Maier - Pagina 199
Et quod pars dyametri circuli sic protracti intercepta inter verticem et perpendicularem que est medietas protracte linee ordinis se habet ad illam perpendicularem sicut illa perpendicularis ad residuum dyametri patet per 8am 6" Euclidis.
Alfonso Maierù, ‎Agostino Paravicini Bagliani, 1981
6
Ballistica et acontismologia - Pagina 338
Si in parabola à fumpto quolibet in fedione pundo reda ad dia« merrum ordinatim fit applicata 5 & intercepta: diametri portioni à vértice aequalis in diredum apponatur , reda qua: àfadoinprodudx diámetro termino ad aíTumptum in ...
Marin Mersenne, 1644
7
Tacitus, Annals, 15.20–23, 33–45: Latin Text, Study Aids ... - Pagina 230
180 43.4 iam aqua privatorum licentia intercepta quo largior et pluribus locis in publicum flueret, custodes; et subsidia reprimendis ignibus in propatulo quisque haberet; nec communione parietum, sed propriis quaeque muris ambirentur.
Mathew Owen, ‎Ingo Gildenhard, 2013
8
Ecotoxicology: A Comprehensive Treatment - Pagina 149
(9.16) The log of the relative potency of A and B (log ρ) can be estimated from these two models: InterceptB − InterceptA logρ B = . (9.17) Slope This relative potency measure can now be used to combine both toxicants into one model: ...
Michael C. Newman, ‎William H. Clements, 2007
9
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 238
15, 113. colla intercepta videntur, their neckt fiem to have been cut off between their backt and thtir beadt, ib. 6, 379. epiflolom, to intercept, to fiixe in the way, Curt. 6, 9, \3.fi0 literas, Cic. Q;_Fr. 3, 2. Att. 1, 13. exercitlM intercepti, intercepted er ...
Alexander Adam, 1805
10
Fragmenta de viribus medicamentorum: positivis sive in ...
(Hyos. 142, 19.) respiratio ^Inordinate, suffocationem minans, (Op. 2I3,mO respirationem Intercipiens dolor tactu excitarías scro- biculi, Am. 21, 3. respirationem Intercipiens anxietas summa, Verat. 256, 1. respiratio Intercepta, Verat. 255, 1 4 ...
Samuel Hahnemann, 1805

用語«INTERCEPTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterceptáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovens são presos em Penedo após efetuar disparos em via pública
Os suspeitos ao avistarem a viatura, fugiram em direção à parte alta. Uma perseguição teve início, e próximo a Gruta, os militares conseguiram interceptá-los. «Alagoas 24 Horas, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Interceptá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intercepta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA