アプリをダウンロードする
educalingo
majorát

"majorát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MAJORÁTの語源

fr. majorat, cf. germ. Majorat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMAJORÁTの発音

majorát


ルーマニア語でMAJORÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmajorátの定義

大多数


MAJORÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adorát · asesorát · camforát · canforát · clorát · colorát · colțorát · cornorát · datorát · decolorát · decorát · deteriorát · dezarborát · dezonorát · directorát · dirijorát · doctorát · dorát · îmbujorát · îngrijorát

MAJORÁTのように始まるルーマニア語の単語

majárcă · májă · majăméșter · máje · majestáte · majestós · majestuós · majolícă · majór · majorá · majoránt · majoráre · majordóm · majorétă · majoritár · majoritáte · majúscul · majúsculă · make-up · makemóno

MAJORÁTのように終わるルーマニア語の単語

edulcorát · eforát · elaborát · electorát · explorát · fosforát · guvernatorát · guvernorát · ignorát · imperforát · inexplorát · inspectorát · îmbotforát · înamorát · încornorát · îndatorát · înfiorát · înflorát · înnorát · însforát

ルーマニア語の同義語辞典にあるmajorátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MAJORÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«majorát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«MAJORÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«majorát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«majorát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJORÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majorátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmajorátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«majorát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

多数
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mayoría
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

majority
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुमत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أغلبية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

большинство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

maioria
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাগুরু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

majorité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

majoriti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mehrheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大半
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과반수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mayoritas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đa số
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரும்பான்மை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बहुतांश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çoğunluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

maggioranza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

większość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

більшість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

majorát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλειοψηφία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meerderheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

majoritet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flertallet
5百万人のスピーカー

majorátの使用傾向

傾向

用語«MAJORÁT»の使用傾向

majorátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majorát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、majorátに関するニュースでの使用例

例え

«MAJORÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmajorátの使いかたを見つけましょう。majorátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svěřenské fondy. Institut pro uchování a převody rodinného ...
Jejich državy se v té době stýkaly na italském území, kam již dříve španělská šlechta přenesla svá pravidla majorátu, a tento majorát se vzájemně ovlivňoval s místní italskou podobou fideikomisu. Porovnáme-li oba tyto instituty, zjistíme, ...
Barbora Bednaříková, 2014
2
Slovnik naučný - Volumul 9 - Pagina 425
Ponèvadì po smrti svého brntra Michela Osvaldo ldèdil majorát Klásterecky a sám mél majorát Dè» ünsky, pì'ipadl po 30110 smrti knidému ze dvou jello lyuů majorát jeden, a sies stmiimu — 12) J_a n o vi Frantiůkovi Josefovi (1686-1720) ...
František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1888
3
Dejiny mestyse Zehusic - Pagina 30
Poněvadž po smrti svého bratra Michaela Osvalda zdědil majorát kláš- terecký a sám měl majorát děčínský, připadl po jeho smrti každému ze dvou jeho synů majorát jeden a to staršímu Janovi Františku Josefovi (narozenému 16. června 1686 ...
František Novák, 1932
4
Slovnik naučný - Volumul 3 - Pagina 646
1' 1818), 23. ëce 1816 do stavu hrabëcîho povyäen. Ze umiel bes muìakyeh dédìců, 501102 15001119 syn 111112010 ll-a 3) Kristián `111101'. Aug., hr. 0 нReoentlowa, dáusky konferendni rada, nar. 1775, 'l' 1840, zdèdil majorát synovec ...
František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1863
5
Průvodce po archivních fondech - Volumul 2 - Pagina 245
KoneCnë na sklonku stoleti (1697) vytvofil Jan Arnost, ktery zatim do- sáhl hodnosti kni2ete-arcibiskupa saicburského, tfeti majorát, a to Achleuten a Hechenberg, Romedius Konstantin se ujal Choltic. Toto rozdëleni bylo problematické, kdy2 r.
Státní archiv Litoměřice, ‎Jaroslav Macek, ‎Josef Křivka, 1963
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 52
... Gram. krevát i m. matriarkát i m. lumpenproletariát i m. labeát i m. masát i m. mandát i m. manganát i m. lugát i m. komisariát i m. mát i m. monopát i m. kuadrát i m. konglomerát i m. mëkát i m. nitrát i m. mezát i m. mëzát i m. majorát i m. kunát i ...
Leka Bezhani, 2010
7
Nicolas Nabokov: A Life in Freedom and Music - Pagina 3
Dmitri Dmitrievich, the father of our composer, being the eldest of the four sons, inherited the family majorát, an estate in Southern Poland, near Cracow, which the Czar had given Dmitri Nikolaevich to be passed on to his eldest son. Nicolas ...
Vincent Giroud, 2015
8
Historie pánů z Bozkowic a hradu Bozkowa w Morawě s ... - Pagina 124
Z téchto wáech statkûw , pfidaw geste Steinabrunn w Rakausjch , zalozil knjíe kardinal weliky majorát pro rod Dietrichsteinsky , a cjsaf Ferdinand, nemoha geg samého uí wjce hodnostrai ozdobiti, powyáil synowce geho Maximiliána na ...
Alois Vojtěch Šembera, 1836
9
Čechy po Bílé Hoře: kn.1. Vítězství církve - Pagina 154
Jeho vnuk Jan Josef Antonín (t 1788) tři majoráty, jež jeho otec Jan František Josef ft 1720) spojil v svých rukou, rozdělil mezi své tři syny, takže František Josef (f 1813) obdržel majorát klášterecký, Václav Josef (t 1796) majorát děčínský a Jan ...
Ernest Denis, 1931
10
Auerspergové v Čechách - Pagina 20
Karla dědil peněžní majorát hrabat von Schónfeld. Žádné potomky neměl a majorát dědil jeho prasynovec 5.František Josef viz TAB.III. 76. JINDŘIŠKA VILEMINA dc. č.51. (* 23.6.1815 Vlašim, * 7.8.1901 Haltenbergstetten). Sňatek: 11.1.1835 ...
Roland Nohel, 1997

用語«MAJORÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajorátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kontexty problematického spisu Ľudovíta Štúra II.
Slovania nepoznajú „majorát“ ako na Západe, ktorý vedie k súkromnému vlastníctvu, dedeniu najstarším synom, kým ostatní zostávajú bez prostriedkov, alebo ... «Slovo, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Majorát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/majorat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA