アプリをダウンロードする
educalingo
oblăduíre

"oblăduíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でOBLĂDUÍREの発音

oblăduíre


ルーマニア語でOBLĂDUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのoblăduíreの定義

OBLÜÜÍREi f。 1)v。OBJECT。 2)先導体; 政体; あなたが管理します。 [シル。 -bla-] / v。 服を着る


OBLĂDUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

arenduíre · brăzduíre · bărduíre · comenduíre · comănduíre · deznădăjduíre · fereduíre · grunduíre · găzduíre · jinduíre · nenădăjduíre · nădăjduíre · obijduíre · orânduíre · pilduíre · posleduíre · primejduíre · propovăduíre · răcăduíre · îngăduíre

OBLĂDUÍREのように始まるルーマニア語の単語

oblấnc · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · obláție · oblațiúne · oblăduí · oblăduitór · oblânc · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá

OBLĂDUÍREのように終わるルーマニア語の単語

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · reorânduíre · rânduíre · smreduíre · străduíre · suduíre · tăgăduíre · tămăduíre · unduíre · zguduíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるoblăduíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBLĂDUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«oblăduíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oblăduíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLĂDUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblăduíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのoblăduíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«oblăduíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

政府
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oblăduíre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oblăduíre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सरकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

oblăduíre
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

правительство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তার গরূৎ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gouvernement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sayap-Nya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

oblăduíre
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

政府
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

swiwi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chính phủ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தனது பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या विंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

onun kanadı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

governo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rząd
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

уряд
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

oblăduíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

oblăduíre
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblăduíre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

regering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

regjeringen
5百万人のスピーカー

oblăduíreの使用傾向

傾向

用語«OBLĂDUÍRE»の使用傾向

oblăduíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblăduíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、oblăduíreに関するニュースでの使用例

例え

«OBLĂDUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からoblăduíreの使いかたを見つけましょう。oblăduíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tudor Vladimirescu și revoluția din 1821 - Pagina 224
Măsurile de represiune preconizate de Comitetul de oblăduire s-au dovedit ineficace, fiindcă au fost sabotate de eterişti şi de Pini, iar trupele trimise împotriva lui Tudor, comandate de căpitani afiliaţi la Eterie, au trecut de partea rebelilor.
Andrei Oțetea, 1971
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
Nu nădăjduia însă Adunarea a priimi de la înălțimeavoastră răspunsul, prin care nu numai sentimentele sale să cunosc altele decât cele adevărate și respectuoase către înalta oblăduire, ci și îndatoririle puse asupra ei prin articolile 54, ...
Ion Ghica, 2014
3
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 454
Cuvîntul vîlfă figurează în L explicat prin putere, consideraţie, vază, autoritate. în Aristotel, Politica, termenul grecesc, strict corespunzător, este patriche arhe ; 6435 oblăduire părintească. Oblăduire înseamnă stăpînire, nu protecţie ; oblăduire ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
4
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 656
... ca să intre la slujba Domnie! mele şi ca să se facă raiale ale pre puternicului împeratulii nostru, spre a locui îutr'ace^stâ creştinescă oblăduire a ţ£reî românescî şi, temendu-se de puterea oştirilor nâstre şi otoma- nicescî ce avemu brînduite ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
5
Principatele Române de la 1821 la 1848: sub semnul ... - Pagina 188
Românii nu pot să-ş aleagă chipul lor de oblăduire a pământului, decât această alegere să o aştepte dela prea înalta şi părinteasca chibzuire a pronii şi de la buna întâmplare a încungiurărilor vremii. Când neamul românesc unit să vă afla tot ...
Nicolae Isar, 2004
6
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
166, şi s-a pătruns de multă mîhnire pentru băgările de seamă ce-i faceţi, că ar fi ieşit din hotarele atribuţiilor sale şi că ar fi călcat regulele bunei-cuviinţe şi a căzutului către înalta oblăduire respect, cerînd prin al său raport desfiinţarea ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
7
Cele trei săgeți: destine la confluenta cu istoria : saga ... - Pagina 171
In Muntenia, Bălăceanu, ca şi ceilalţi boieri diva- niţi, însărcinează pe Grigore Brâncoveanu, Grigore Ghi- ca şi Barbu Văcărescu să negocieze cu Tudor Vladimirescu modalităţile de colaborare dintre Comitetul de Oblăduire şi oastea ...
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 1990
8
Gîndirea social-politică antimonarhică şi republicană din ... - Pagina 65
A PLAN SAU O FORMĂ DE OBLĂDUIRE REPUBLICANĂ 8 Pentru a începe o oblăduire republicească, trebuie mai întîi să se aşeze temelia formei sale, ca de aici înainte să se înceapă şi orînduiala cea cuviincioasă pentru ...
Gheorghe Ghimeș, 1979
9
De la Dante la Zola: pe urmele unor procese celebre - Pagina 55
Astfel, ar fi ascuns intenţiile coinculpaitului C. Telegescu de a face o revoluţie pentru ca „să scape pe ţărani de jugul proprietarilor, să dea drepturi deopotrivă la toţi, să întocmească o altă oblăduire (şi) să facă o armie mare...". El ar fi tăinuit de ...
Doru Cosma, 1978
10
Analele Universitatii Bucuresti: Istorie - Volumele 20-21 - Pagina 68
La 23 martie 1821 comitetul de oblăduire în frunte cu mitropolitul Dionisie Lupu, a dat lui Tudor Vladimirescu o carte de adeverire, în care se arăta că, pornirea acestuia „...nu este rea şi vătămătoare, nici în parte fieşcăruia, nici patriei, ...
Bucharest. Universitatea, 1971
参照
« EDUCALINGO. Oblăduíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obladuire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA