アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perspicáce"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PERSPICÁCEの語源

fr., it. perspicace, cf. lat. perspicax.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPERSPICÁCEの発音

perspicáce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPERSPICÁCEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«perspicáce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのperspicáceの定義

perspicáceadj。 インバー。 perspicáce adj. invar.

ルーマニア語辞典で«perspicáce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSPICÁCEと韻を踏むルーマニア語の単語


a contrafáce
a contrafáce
a coáce
a coáce
a desfáce
a desfáce
a fáce
a fáce
a prefáce
a prefáce
a recoáce
a recoáce
a refáce
a refáce
a răscoáce
a răscoáce
a satisfáce
a satisfáce
a scoáce
a scoáce
a se coáce
a se coáce
a se desfáce
a se desfáce
a se fáce
a se fáce
a se prefáce
a se prefáce
a se refáce
a se refáce
a se răscoáce
a se răscoáce
acoáce
acoáce
aveá a fáce
aveá a fáce
eficáce
eficáce
ineficáce
ineficáce

PERSPICÁCEのように始まるルーマニア語の単語

personificatór
personificáție
personologíe
persórbție
perspectív
perspectivál
perspectívă
perspectívic
perspectivísm
perspectivíst
perspectivitáte
perspectográf
perspicacitáte
perspiráție
persuadá
persuadáre
persuasiúne
persuasív
persulfát
persulfúră

PERSPICÁCEのように終わるルーマニア語の単語

binefáce
brehnáce
budiháce
bârcoáce
bîrcoáce
carapáce
cefalotoráce
ceáce
cobáce
compláce
contrafáce
cováce
cozáce
coáce
de dincoáce
de-a fáce
desfáce
dincoáce
dintr-acoáce
dionisiáce

ルーマニア語の同義語辞典にあるperspicáceの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PERSPICÁCE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«perspicáce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perspicáceのルーマニア語での同義語

«perspicáce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSPICÁCEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perspicáceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのperspicáceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«perspicáce»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perspicaz
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perspicacious
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भेदक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثاقب الفكر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проницательный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perspicaz
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perspicace
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wawasan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

scharfsinnig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

洞察力のあります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선견지명이있는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kaweruh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுண்ணறிவால்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्दृष्टी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kavrama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perspicace
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przenikliwy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проникливий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

perspicáce
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οξυδερκής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

scherpziend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skarpsynt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perspicacious
5百万人のスピーカー

perspicáceの使用傾向

傾向

用語«PERSPICÁCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«perspicáce»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、perspicáceに関するニュースでの使用例

例え

«PERSPICÁCE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からperspicáceの使いかたを見つけましょう。perspicáceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Worlde of Wordes - Pagina 474
PERSPICUO, as PERSPICÁCE, but properlie cleare, that may be seene through. Also plaine, easie, evident, apparant, or manifest. PERSUADERE, SUADO, 5111151, 511150, to perswade, to counsell, to animate, to make to believe, to put, ...
John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... intellêtlo, intelligênza, parère; apprcnsióne, timóre, sospétto; dull of apprehension, d' iugégno oltúso; in my apprehension, a parer mio Apprehensive, adj. inquieto, che téme, appren- sfvo, in apprensióno; (perspicáce , d'acúto ingégno, outil/.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Italienische Sprachlehre oder practische und theoretische ...
Niüno ë si discreto, e perspicáce, che conoscer possa i segreti comsigli della fortüma, niemand ist so klug und so einsichtsvoll, daß er die geheimen Anschläge des Schicksals erkennen könnte. Iomon conosco missumo, ich kenne niemand ...
Domenico Antonio Filippi, 1817
4
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
Per tornáre al mío propósito , fúi dúnque confúso con quéi di Cipri , e mi salvái dálla di/fidénza perspicáce dt Pigmalióne. Narbale tremáva di pánra che lo fóssi sco- pérto ; ció ad amendúe ci sarébbe costáto la vita. La súa impaziénza di ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
5
Elementi morali o sieno Saggi di morale cristiana e civile ... - Pagina vi
... o. collante,- unendo con bella lega una gi'árídiosa nobiltà di pensieri, ed un perspicáce' giustissimo discernimento 5' le più sodio massime crisliáne 5 e civili da /Lcí con _ammirabile 'esattezza 'praticate , ;aj Voi 5 ed agli áltri suoi ;3- ' -. :.
Gian Rinaldo Carli, 1756
6
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 584
Perspicáce , agg . com . propr . di acuta vista - 2 Fig . di fino intendimento - 5Sup . perspicacissimo . Perspicácia , sf propr . acutezza di vista - 2 Fig . forza di visione intellettuale , che scopre il senso delle parole e la natura intima delle cose .
Antonio Bazzarini, 1852
7
Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...
-svoll, a. penetrativo, intelligénte, perspicáce. Einsiedelei, f. eremitággio, ro- mitório, m. Einsiedler, m. romíto, eremita, m. -rísch, a. eremítico. Einsiegeln, v. n. chiúdere sotte sigíllo, eigilláre. Einsingen, v. a. addormentáre cantando. Einsinken ...
A. Dei Fogolari, 1859
8
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 349
Perspicáce, κοιν. όξυδερκής, βλέπων όξέως, όξύς. Perspicaceménte, όξυδερκώς. Perspicacitä, καί Perspicácia, θ. όξυδέρκεια, Perspiraziόne, θ.. διαπνοή. Persuadére, ( persuado) πείθω, Persuáso , πεπεισμένος . Persuasiosimo , ύπερθ.
Spyridon Blantes, 1838
9
Italiano - Tedesco ; M - Z - Pagina 765
Perspicáce, agg. fcharfsichtig, weitfehend. - It. Fg. Für Penetrativo, scharfsichtig, einsichtsvoll, fcharfsinnig. - Perspicacemente, avv. fcharfsichtig, mit scharfem Gesicht. It.fcharfsichtig, mit Scharfsinn; einfichtsvoll. Perspicácia, f. vedi Perspicacità.
Francesco Valentini, 1834
10
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 271
paramezzállc Keen, adj. agúzzo, acuito, aculo (in punta); afilíalo, che láglia héne; senile, penetrante, entrante, pungénle,piccáute, frizzánle. fino, perspicáce,oculáto,chiaroveggénle; ardente, vivo, ingúrdo, fiéro, audáce ; a keen rázor, néedle, ...
John MILLHOUSE, 1853

参照
« EDUCALINGO. Perspicáce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/perspicace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z