アプリをダウンロードする
educalingo
proclamá

"proclamá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROCLAMÁの語源

fr. proclamer, lat. proclamare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROCLAMÁの発音

proclamá


ルーマニア語でPROCLAMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのproclamáの定義

vbを宣言する。 (sil-cla-)、ind。 1 sgproclám、3 sgおよびpl。 宣言する


PROCLAMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aclamá · a blamá · a declamá · a exclamá · a proclamá · a reclamá · a se inflamá · aclamá · anflamá · autoproclamá · balamá · batalamá · blamá · caplamá · clamá · declamá · esclamá · exclamá · proreclamá · reclamá

PROCLAMÁのように始まるルーマニア語の単語

procidénță · procílă · procitánie · prociteálă · procití · procitíre · proclamáre · proclamatív · proclamatór · proclamáție · proclamațiúne · procleciúne · proclét · proclétul · proclețél · proclețí · proclețíre · proclític · proclív · proclíză

PROCLAMÁのように終わるルーマニア語の単語

a amalgamá · a programá · a se descuamá · amalgamá · anagramá · antamá · autoprogramá · boiamá · boĭamá · capamá · cardamá · ciulamá · cĭulamá · dezinflamá · inflamá · lamá · patalamá · pușlamá · tuslamá · ulamá

ルーマニア語の同義語辞典にあるproclamáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROCLAMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«proclamá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«proclamá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCLAMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proclamáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのproclamáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«proclamá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

宣布
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

proclamar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

proclaim
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أعلن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

провозглашать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proclamar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচার করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

proclamer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberitakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verkünden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣言する
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선포
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

martakaké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công bố
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जाहीर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ilan etmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proclamare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głosić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проголошувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

proclamá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διακηρύξει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkondig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förkunna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

proklamere
5百万人のスピーカー

proclamáの使用傾向

傾向

用語«PROCLAMÁ»の使用傾向

proclamáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proclamá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、proclamáに関するニュースでの使用例

例え

«PROCLAMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からproclamáの使いかたを見つけましょう。proclamáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arborele Gnozei
Asemenea cîte unui dictator nebun din trecutul recent al Europei de Est, el îşi proclamă atît de viguros unicitatea numai pentru că ştie, ori bănuieşte, că deasupra lui se află personaje cu mult mai importante care stau cu ochii pe el. La ofiţii lui ...
Ioan Petru Culianu, 2012
2
Proclama! Nachdem der Tiroler Landsturm durch seine ...
Innsbruck am 18ten April 1809 Johann Gabriel Du Chasteler. K_ .-- m *--95 / _ 4 5* ..__ . _ n) r o c l am a!l Okathdem der Tiroler Landfiurin durch feine außerordentlicheTa ferkeit owo l* als be..piex.l I.Vat,landsliebe zur Rettung _des Landes ...
Johann Gabriel Du Chasteler, 1809
3
Proclama! Brave Tiroler! Die Hauptstadt Baierns, München, ...
Innsbruck am 18ten April 1809 Johann Gabriel Du Chasteler. ~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ ~ ~
Johann Gabriel Du Chasteler, 1809
4
Proclama: Fidelisimos habitantes del reyno de N. E. El dia ... - Pagina 5
Fidelisimos habitantes del reyno de N. E. El dia I de este mes llegaron á Veracruz la fragata Voladora y el bergantin Hermoso sin igual, mercantes, procedente aquella del puerto de Cádiz y éste de uno de los de Galicia ... Parte de los ...
Pedro Garibay, ‎Manuel Merino, 1809
5
Proclama del Señor Vigodet, gobernador de Montevideo - Pagina 2
Gaspar Vigodet. 2. - - - á purgar este fecundo suelo, haciendo desaparecer de él los delitos, y delinqüentes. Vuestros hermanos de Europa, coronados de triunfos en las ultimas batallas os darán prontamente un tierno abrazo, y os ...
Gaspar Vigodet, 1811
6
Proclama de un solterón a las que aspiren a su mano - Pagina 23
José Vargas Ponce. En Poema de la categoría del que acaba el lector de reir , no debe tener lugar el anacronismo tan frecuente y contra el sagrado derecho de primojenitura de estamparse ante todo el prólogo que se escribe despues de ...
José Vargas Ponce, 1827
7
Proclama che ha fatto pubblicar S.R.M. l'Arciduca Carlo ai ...
archidux Austriae Carolus. (2) M o N A c o, 6, Aprile Ecco il Proclama di Sua A. R. l'Arciduca Carlo a' Svizzeri. Do, aver riportate due Vittorie sull'Armata, Francese , che senza dichiarazione di Guerra, s'era inoltrata , esercitando da ogni parte ...
archidux Austriae Carolus, 1799
8
Proclama del Excmo. Señor Don Agustín de Itúrbide .... - Pagina 4
Agustín de Iturbide. •4• 3. La Nueva España es independiente de lá Antigua y de toda otra potencia, aun de nuestro Continente. 5. ' Su Gobierno »era Monarquía moderada con arreglo á ,\л, Constitucion peculiar y. adaptable del' Reino.
Agustín de Iturbide, 1821
9
Exclamación poética de una musa de Manzanares acabada de ...
Juan Bautista Arriaza. Que el alma eleve á los combates presta , Como la de un Caudillo generoso, Que en voces llenas de ternura y fuego , Dice: „ Españoles, ved el fin glorioso, Que se salve la patria ," y marchan luego. Tú, raudo y ...
Juan Bautista Arriaza, 1806
10
Proclama pubblicato per ordine di Sua Maesta Imperatore al ...
... vî ròrëggc ., в vi Sôhò forZ'é', ('Не ИсНРеп ònò; 03: i „такта quanrìrà delle truppe g. 'при? sìderate èolà urna"-nvuova Ed' intìera '$114 шага spedVira.d.1-ll' 'Апеаго Тшр: 'delle Russie We.ders qïuà 1' arimatä ...
Aleksandr Vasil'evic knjaz Suvorov, 1799
参照
« EDUCALINGO. Proclamá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/proclama>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA