アプリをダウンロードする
educalingo
púnge

"púnge"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPÚNGEの発音

púnge


ルーマニア語でPÚNGEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpúngeの定義

púnge、púng、vb。 III(教授および登録)1.突き刺すこと、刺すこと。 2.(形式:袋)愚かな、愚かな縫製する。


PÚNGEと韻を踏むルーマニア語の単語

a ajúnge · a disjúnge · a se ajúnge · a se împúnge · a străpúnge · a împúnge · a únge · ajúnge · axúnge · disjúnge · străpúnge · împúnge · únge

PÚNGEのように始まるルーマニア語の単語

púngă · pungă de ápă · pungălắu · pungăleálă · pungălí · pungălít · pungălitúră · pungărí · pungăríre · pungășeálă · pungășésc · pungășéște · pungășí · pungășíe · pungășoáică · pungășói · punghineálă · punghinít · punghisí · pungí

PÚNGEのように終わるルーマニア語の単語

a atínge · a constrânge · a convínge · a deplânge · a descínge · a distínge · a evínge · a frânge · a línge · a nínge · a plânge · a respínge · a restrânge · a răsfrânge · a se atínge · a împínge · a încínge · a înfrânge · a întínge · a învínge

ルーマニア語の同義語辞典にあるpúngeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PÚNGE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«púnge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«púnge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÚNGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語púngeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpúngeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«púnge»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bolsa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bag
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बैग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حقيبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мешок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saco
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sac
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

beg
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tasche
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バッグ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가방
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पिशवी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çanta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

borsa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

torba
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мішок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

púnge
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

väska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pose
5百万人のスピーカー

púngeの使用傾向

傾向

用語«PÚNGE»の使用傾向

púngeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«púnge»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、púngeに関するニュースでの使用例

例え

«PÚNGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpúngeの使いかたを見つけましょう。púngeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen ... - Pagina 254
i 'I *Dögönyöznh gládîo 'púnge're,' '_mît e'îñerkíl'neg'e'x'l Медный` s*Döjtenî, důteni, dönte'ni' (Защитный? туг.) defùrbaxje, dejißere, Iumwerfen, lums-türzen. ' f ' '- - v» »'| r . ` . ‚ Ве'ммга'а do'jtßenì, du'ten z“, dò'ntenì. "'Döjtés, důtés, döntés ...
Gergely DANKOVSZKY, 1833
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(stùng) púngere (come una vespa) Stinger, s. cósa cho púnge Stingily, adv. avaramente, stenlataménte Stinginess, s. avarízia, spilorcería, miseria Slingless, adj. sénza pungilióne Stingy, adj. taceágno, spilôrcio, sórdido Slink, s. púzzo, tetore, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...
... an expelling or driving out Ex-púnge', v. a. to blot out, to efface Ex-púr-gā'tion, f a cleanfing, a purification Ex-pŭr'ga-to-ry, a. used in purifying Ex'qûï-fïte, a. excellent, complete, consummate | Ex'qûï-fïte-ly, ad completely, in a good or bad|| ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
3 finA8 3.6 iïnA8, 3 6.4 finA10 □ 1 >J 5" coi A f o — r 7.2 " cosA "5" 2.4 ' cosA 5_ finA"\ ìx " cosA J Hier ist r' der Radius, der ohne die Attraction der Púnge Statt finden wûrde. Was das nicht in 1-— i*2 inultiplicirte Glied und die nicht von ft ab- ...
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1807
5
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ... - Pagina 348
Puleggio , [púlé'djó] m. bot. penny-royal; dar away. . large ¡Punga, [pún'gá] see Pugna. Pungello , [púnje'ló] m. goad ; spur, incentive. Pungente , [púnge'n'te'] adj. pungent. Pungentemente [púnjénte'meV- te] see Pugnentemonte. to send ...
J. P. Roberts, 1869
6
Raccolta di ingegnose, vaghe, e varie compositioni del ... - Pagina 133
(Дуда ne púnge, efl'cor ne (танго, е sbrana, Е dardi», e ага! , da i-guardi gai., balena, Е le {гита ydiíìtlma , e ne dà pena, E Medc'a maga rea, ne trashumana. Barbara in gonna, par Donna Тех-{па ‚ Е'1 Nome rio' co'l {по delio сошьет, Se di ...
Lodovico Leporeo, 1698
7
Prouerbi italiani, e latini per vso de' fanciulli, che ... - Pagina 54
r N _ Tulebrum quideáe; verumnibiiad :'a1, *Panïz-e'noyiszfiaeeiü aÍ-:“_ : ' O s'io potesfi tornar giouane . . e 0 mila' Pmm'itouefetat fi ¡appl— tfïaflslo'. - -'- E... A lu ngo, e a trauerso.. T'" Í Lange,, latèque...3. c ' ' -Púnge il vílian-.chiiavnge -; v'nge ...
Orlando Pescetti, 1602
8
Li Giorni buoni di Maria Vergine vicina al parto: dieci ... - Pagina 66
Scíddio contro di noi dimostrasi vendicatiuo , le' arme non-íbnosue , mâ 3 nostre ; k spine J con le quali ci púnge , da hoi fòn coltiua- te , non dalle suemani . Le carestie, dallê qtfali fenole Cit- tà bene fpesso afflitte j da chi sono cagionàtè , íè; ...
Paolo Botti, 1667
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... de algun error ófalsedad; desaprobar. Dispróver, s. Impugnador; censurador. To D1s PúNGE or. *: va. Descargar.V. Expunge. DispúNish ABLE, a. Impune. To D1s Purvéy, va. Privar, desproveer. D1s PURvÉYANCE, s. Falta de viveres.
Henry Neuman, 1841
10
Rime, et prose di m. Giouanni Della Casa: riscontrate con ... - Pagina 22
S. fol perche' Imio mal gioiaß che ami»4," lí'a la nemica mia perche non piaga Lo firai euo dulce, & benfara coflei Bi ßfiree arco,& di eh'íl eend* honore- . TPenfiee felüaggi ¡adamane,no core ,-. Tisnadífca, piaeerne púnge plaga, . Щъ^юытя ...
Giovanni Della Casa, 1601
参照
« EDUCALINGO. Púnge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/punge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA