アプリをダウンロードする
educalingo
remontánt

"remontánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REMONTÁNTの語源

fr. remontant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREMONTÁNTの発音

remontánt


ルーマニア語でREMONTÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのremontántの定義

REMONTÁNTÁTÁおよびa)と名詞1)(物質、薬物、因子などについて) 物理的な力を回復させる。 エネルギーを生む。 再構成。 2)(いくつかの植物について)成長期に数回開花する。


REMONTÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · colicitánt · combatánt · concertánt · concomitánt · contánt · montánt · reprezentánt · tentánt

REMONTÁNTのように始まるルーマニア語の単語

remíză · remiziér · remobilá · remobiláre · remodelá · remónt · remontá · remontáre · remóntă · remontoár · remóra · remóră · remorcá · remorcábil · remorcáj · remorcáre · remórcă · remorchér · remote-contról rimót · remová

REMONTÁNTのように終わるルーマニア語の単語

confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contractánt · contramanifestánt · contrastánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · debutánt · deconcertánt · deconectánt · derutánt · deshidratánt · dezincrustánt · dezinfectánt · dezinfestánt · dilatánt · diletánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるremontántの類義語と反意語

同義語

«remontánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMONTÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remontántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのremontántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«remontánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

顶替
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reemplazar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Replace
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

को बदलें
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استبدل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заменять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

substituir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

remplacer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggantikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ersetzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

交換してください
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ganti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்றவும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बदला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

değiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sostituire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zastąpić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

замінювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

remontánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αντικαταστήστε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ersätt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Erstatt
5百万人のスピーカー

remontántの使用傾向

傾向

用語«REMONTÁNT»の使用傾向

remontántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remontánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、remontántに関するニュースでの使用例

例え

«REMONTÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からremontántの使いかたを見つけましょう。remontántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réponses aux questions d'un provincial - Volumul 2 - Pagina 527
... à Con- stûn'tinc^féá a Smyrne./ Ij yâudroir. mieux étabfir ce caractère en remontánt jusqu'à l'àn 1 65 5.' comme a; fait (Ì) Mr. Jurieu , W Ubi mais il né faudroit pas à son exemple ai-1^*,"',*' der der a. la let£re"parun menfonce. Il afir- *tfo\ *'''.
Pierre Bayle, 1706
2
Guide des amateurs et des étrangers voyageurs à Paris: ou ...
Gilltron & Vachette } contenant des réservoirs où l'eau de la Seine arrive par dt$ moyens méchaniques placés fur ses bords En remontánt le quai on trouve , prefqu'au bas du Pont- Royal , le port où Ton prend a Galiote pour aller àSaint-Cloud ...
Luc-Vincent Thiéry, 1787
3
Mémoires concernant les Chinois - Volumul 13 - Pagina 311
Ce qui frappera toujours un Lecteur attentif, c'est qu'en remontánt même jusqu'à Yao , les Chinois n'ont pas été de Jîupides mangeurs (1) Voye{ Mong-tjte, chap. 3. de glands , comme le dit Hérodote des Arcadiens (i SPÉCIALEMENT A LA ...
Jean-Joseph-Marie Amiot, ‎François Bourgeois, ‎Pierre Martial Cibot, 1788
4
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... -o prid. remitiranje -a s remitirati -am ncdov. in dov. remizofilstvo -a s rèmobilizácija -c z remócija -с z rèmodeliranje -a s remonstrácija -с í remónta -c z remontánka -с z remontánt -a m remontánten -tna -o prid. remontántka -с z remontêrski -a ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
参照
« EDUCALINGO. Remontánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/remontant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA