"seriozitáte"辞典でのルーマニア語の意味

SERIOZITÁTEの語源

lat. seriositas, ~atis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSERIOZITÁTEの発音

seriozitáte

ルーマニア語でSERIOZITÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのseriozitáteの定義

seriosite s。f。（force -ri-o-）、g.-d. 芸術。 徹底

ルーマニア語で«SERIOZITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«seriozitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

adâncíme · capacitáte · gravitáte · importánță · însemnătáte · maturitáte · perícol · periculozitáte · priméjdie · profunzíme · seriós · severitáte · solemnitáte · soliditáte · temeinicíe · tăríe · valoáre

SERIOZITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のseriozitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのseriozitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«seriozitáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 严重
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: seriedad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: seriousness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: गंभीरता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: خطورة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: серьезность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: seriedade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ব্যগ্রতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: gravité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kesungguhan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ernst
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 深刻
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 진지함
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gatekna
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự nghiêm trọng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உள்ளார்வம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कळकळ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ciddiyet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: serietà
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: powaga
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: серйозність
• ルーマニア語: seriozitáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σοβαρότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: erns
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: allvaret
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: alvoret

«SERIOZITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からseriozitáteの使いかたを見つけましょう。seriozitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 553

riósi, -oásá, seriósi, -oáse przym. i przysl. powazny(-nie); serio seriós2 rz. nij. powaga; a lua in ~ traktowac powaznie; brac serio seriozitáte rz. z. powaga; cu ~ powaznie, serio serj rz. nij. tk. serz, szarsza serológic, -á, serológici, ...

Jan Reychman, 1970