"spongiós"辞典でのルーマニア語の意味

SPONGIÓSの語源

lat. spongiosus, fr. spongieux

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPONGIÓSの発音

spongiós

ルーマニア語でSPONGIÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのspongiósの定義

スポンジ - 〜oásă（〜、oáse）スポンジのような多孔質のものは何ですか？ 海綿状。 [シル。 -gi-OS]

SPONGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este poros ca buretele; buretos. [Sil. -gi-os]

ルーマニア語で«SPONGIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spongiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

spongiósのルーマニア語での同義語

buretós · porós · púhav

SPONGIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspongiósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspongiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spongiós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 海绵
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: esponjoso
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: spongy
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्पंज
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إسفنجي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: губки
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: esponjas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শোষক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: éponges
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mampung
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: schwammig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スポンジ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스폰지
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: spongy
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bọt biển
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பஞ்சுபோன்ற
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मऊ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: süngersi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: spugne
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: gąbki
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: губки
• ルーマニア語: spongiós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σπογγώδης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: voos
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: svampar
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: svamper

«SPONGIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspongiósの使いかたを見つけましょう。spongiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Syllabus der Boden-, Luft- und Flechtenalgen - Pagina 479

S. lamellata 4a Zònoblasten bis über 100 |.tm [—200 um) grofi; Chloroplast ganz fein spongiós, Matrix des Pyrenoids mehrfach geteilt ........................................ 1. S. spongiosa 4b Zónoblasten bis 70 [tm grofi; Chloroplast mit lamellenartiger ...

Hanus Ettl, ‎Georg Gärtner, 2013

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...

Splenomegalíe [med: Milzvergrößerung] gr. ‚трёп Milz, mégas, Gen. megálos> groß. Spondylarthríŕís gelenk'entzündung] Wirbel, ártlwon Glied. Spóngía [zool: U.Stamm der Coelenfei'áta, Schwämni e] lat. spóngía Schwamm. spongiós us. a, ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Physiologiea medica, das ist: Richtige und umständliche ... - Pagina 149

So äußeren sich in Thorace infantili auch besondere Umstände: fintemahlen die Glandula (q) Thymus fehr groß und spongiós gefunden wird. - T. 3 16) Jst. f) RV7 scH, Thes, Anat. X. p. 35. - s? HElser, Comp. Anat. P. o. . _----- ) VERHEITEN ...

Georg-Heinrich Behr, 1736

Wörterbuch der Humanbiologie / Dictionary of Human ... - Pagina 411

Spongiosa f, Lamina/Раrs spongiosa, Stratum spongiosum endometrii. 2. S.U. spongy bone. spongilose('spлnd3Iэos) adj. S.U. spongy. spongy ('spлnd3I) adj. schwammig, schwammartig, -ähnlich, spongiós, Schwamm-; porös. spongy body: ...

Peter Reuter, 2013

Lehrbuch der topagraphisch-chirurgischen Anatomie

Da die Beckenknochen fast durchweg spongiós sind, so erklärt sich auch das häufigere Auftreten der Myeloidsarkome. Die angeborenen Sacraltumoren wurden bereits vorhin abgehandelt; auch wurde auf die geburtshilfliche Bedeutung der ...

G. Joessel, 1899

Palaeophytologie - Pagina 167

... dieselben sind lang und schmal lineal, lineal-spindelfôrmig, schmal und zugespitzt-spatelfòrmig, dick, bei A. -in/Zala Lesq. stielrund-keulenförmig, im Leben wahrscheinlich fleischig oder spongiós, in demselben Quirl ungleich lang, so dass ...

W. Ph Schimper, ‎August Schenk, 1890

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 575

sprintér spondilózá, spondilóze rz. i. spondilosis, spondy- loza, zwyrodnienie krçgow spóngie, spóngii rz. z. zool. gabka spongiér, spongiéri rz. m. zool. gabczak spongiós, -oásá, spongiósi, -oáse przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970