アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prodigiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRODIGIÓSの語源

fr. prodigieux, lat. prodigiosus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRODIGIÓSの発音

prodigiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRODIGIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«prodigiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprodigiósの定義

PRODIGIOSS〜oásă(〜と、oasse)驚くべきこと(壮大さ、多様性、効果などを通して) 強さ。 [シル。 -gi-OS] PRODIGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care surprinde (prin grandoare, varietate, efecte etc.). Forță ~oasă. [Sil. -gi-os]

ルーマニア語辞典で«prodigiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRODIGIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


antireligiós
antireligiós
contagiós
contagiós
curagiós
curagiós
elogiós
elogiós
gălbegiós
gălbegiós
gălăgiós
gălăgiós
infectocontagiós
infectocontagiós
ireligiós
ireligiós
litigiós
litigiós
naufragiós
naufragiós
nereligiós
nereligiós
oragiós
oragiós
prestigiós
prestigiós
religiós
religiós
spongiós
spongiós
sângiós
sângiós

PRODIGIÓSのように始まるルーマニア語の単語

prodáci
prodát
prodátă
prodănóu
prodecán
prodențíe
prodidít
prodíg
prodigá
prodigalitáte
prodigiozitáte
prodígiu
prodít
proditúră
prodosí
prodosíre
prodositór
prodróm
prodrómic
producăluí

PRODIGIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós
aghiós
albiciós
alifiós
aliós
ambițiós
amniós
anevoiós
antiinfecțiós
anxiós
armoniós
arseniós
artificiós
astuțiós
atracțiós
avarițiós
băgăciós
bătrâniciós
bătăiós
bășcăliós

ルーマニア語の同義語辞典にあるprodigiósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRODIGIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prodigiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prodigiósのルーマニア語での同義語

«prodigiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRODIGIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prodigiósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprodigiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prodigiós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不歇
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prodigiosamente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prodigiously
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनोखे ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير عادي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

необыкновенно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prodigiosamente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

prodigiously
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prodigieusement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prodigiously
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erstaunlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

prodigiously
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비범
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prodigiously
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

prodigiously
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

prodigiously
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

prodigiously
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

müthiş şekilde
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prodigiosamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fantastycznie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незвичайно
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

prodigiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τεραστίως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prodigiously
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svindlande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prodigiously
5百万人のスピーカー

prodigiósの使用傾向

傾向

用語«PRODIGIÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prodigiós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、prodigiósに関するニュースでの使用例

例え

«PRODIGIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprodigiósの使いかたを見つけましょう。prodigiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La edad de los prodigios: Terror y belleza del romanticismo
Ganador del premio de no ficción del National Books Critics Circle y del premio de la Royal Society al mejor libro de divulgación, finalista del premio Samuel Johnson de la BBC, uno de los mejores libros de su año según las listas del ...
Richard Holmes, 2012
2
Comedia famosa. Los Tres Mayores Prodigios
Pedro Calderón de la Barca. JORNADA SEGUNDA. Representóla la Compañía de Prado de la Rosa en el Teatro de mano izquierda. / PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Teseo. Libia. Flabío. Fedra. Lidoro. Minos. ' Pantuflo. Ariadna. Flora.
Pedro Calderón de la Barca, 1810
3
Prodigios y finezas de los santos angeles hechas en el ... - Pagina 41
7/ L'uego empezó aquella Santa Imagen à obrar tantos prodigios , y milagroSj que no folo los fieles del Obifpado de Vique , fi también les de todas partes de Cataluña , devotos, y agradecidos fe ponían à fus plantas. Vcale c! HaJre Ca m os ...
Serra i Postius, Pere, 1726
4
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Portentos y prodigios del Siglo de Oro bucea en los asuntos más curiosos del S. XVII y descubre la estrecha relación entre religión y magia o la importancia que daban a la imaginación para transformar la realidad del pueblo español de ...
Luciano López Gutiérrez, 2012
5
Sucesos y prodigios de amor - Pagina 259
Juan Pérez de Montalván, Luigi Giuliani. LOS PRIMOS AMANTES Al licenciado Francisco de Quintana.262 Cuando a v. m. no le amara por amigo y contemporáneo, por su virtud y divino ingenio lo hiciera; y así, llegándose a lo primero esto ...
Juan Pérez de Montalván, ‎Luigi Giuliani, 1992
6
La corte de los prodigios: Los cuadernos de la transición ...
La España que despide el siglo xx recordando la muerte de Franco, la proclamación de Juan Carlos, los esfuerzos para desatar aquel nudo atado y bien atado, es consecuencia, en parte, del maremágnum de franquistas, reformadores, ...
José Carlos Clemente, 2005
7
The Art of Humour in the Teatro Breve and Comedias of ... - Pagina 123
The villanos of Prodigios actually resemble more closely the 'Barbaras' of the entretenimiento (instead of the tricky gypsies), who, with their mix of idiocy and ingenuity, and their deformed speech, are little more than villanos in animal skins.
Ted Lars Lennard Bergman, 2003
8
Prodigios Mundanos - Pagina 165
Diez. “Si e'sta es la primera obra que realizan, nada de lo que se propongan hacer les resultará imposible, mientras formen un solo pueblo y todos hablen la misma lengua”. GENESIS, 5-7 Perdona nuestras ofensas Amos, Ibrahim y Ho-Cho ...
Rubén Martínez Cassina, 2013
9
Comedia Famosa. Los Dos Prodigios De Roma
LOS DOS PRODIGIOS DE ROMA, DE DON JUAN D'E MATOS FRAGOSO. PERSONAS WE HABLAN EN ELLA. Maximiano , Emperador. Mofcon. Un Alcayde. Adrian. Alberto. Un Vejete. Va!crío,quc cs el Demonio. Natalia. Angel 1. Peregrino ...
Juan de Matos-Fragoso, 1770
10
Lucas D. en el campamento de prodigios y talentos (Lucas D. 2)
—Eh, ¿me prestáis una de esas notas un segundo? —preguntó Milton. —Claro —le dije tendiéndole distraídamente mi pedazo de papel. Milton se dio la vuelta y echó a andar entre las filas de libros hasta perderse de vista. —Esto es ...
Lee Bacon, 2014

用語«PRODIGIÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprodigiósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seat Ibiza: prodigiós
JOAN ROSSINYOL Fa trenta anys que forma part del nostre paisatge. Va ser el primer model que Seat va desenvolupar sense dependre de cap soci tecnològic, ... «Empordà, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prodigiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prodigios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z