アプリをダウンロードする
educalingo
tradíție

"tradíție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRADÍȚIEの語源

tradíție (-ii), s. f. – Informație transmisă oral de-a lungul timpului. – Var. tradițiune. Fr. tradition.Der. (din fr.) tradițional, adj.; tradiționalism, s. n.; tradiționalist, adj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRADÍȚIEの発音

tradíție


ルーマニア語でTRADÍȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtradíțieの定義

TRADITION 1. f)社会コミュニティ内に確立され、世代から世代に伝わる習慣、概念、伝説、慣習、信念の集合。 尊敬してください。 2)長きにわたる習慣。 通常の練習。 〜になる。 [G.-d. 伝統; あなたは]


TRADÍȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

achizíție · adíție · ambíție · amicíție · antepozíție · aparíție · apetíție · apozíție · atríție · audíție · condíție · deperdíție · edíție · erudíție · expedíție · imundíție · perdíție · precondíție · radioaudíție · redíție

TRADÍȚIEのように始まるルーマニア語の単語

tracțiúne · trade-union · trade-unión · trade-union treid-iú · trade-unionísm · trade-unioníst · tradescánția · tradidán · tradiționál · tradiționalísm · tradiționalíst · tradițiúne · traducătoáre · traducătór · tradúce · tradúcere · traductíbil · traductologíe · traductór · tradúcție

TRADÍȚIEのように終わるルーマニア語の単語

avaríție · bipartíție · calvíție · caníție · chemosorbíție · coachizíție · coalíție · coercíție · cogníție · competíție · compozíție · contraexpozíție · contrapozíție · corepetíție · decompozíție · dedentíție · definíție · deglutíție · demolíție · dentíție

ルーマニア語の同義語辞典にあるtradíțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRADÍȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tradíție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tradíție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRADÍȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tradíțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtradíțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tradíție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传统
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tradición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tradition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परंपरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التقليد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

традиция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tradição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঐতিহ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tradition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tradisi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tradition
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

伝統
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전통
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tradisi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

truyền thống
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாரம்பரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परंपरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gelenek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tradizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tradycja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

традиція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tradíție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράδοση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tradisie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

traditionen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tradisjon
5百万人のスピーカー

tradíțieの使用傾向

傾向

用語«TRADÍȚIE»の使用傾向

tradíțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tradíție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tradíțieに関するニュースでの使用例

例え

«TRADÍȚIE»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtradíțieという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Tradíție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/traditie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA