アプリをダウンロードする
educalingo
неприветливо

"неприветливо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПРИВЕТЛИВОの発音

[neprivetlivo]


ロシア語でНЕПРИВЕТЛИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеприветливоの定義

非公式の副詞は不公平に見える。


НЕПРИВЕТЛИВОと韻を踏むロシア語の単語

жалостливо · заботливо · завистливо · изворотливо · кокетливо · копотливо · кропотливо · ненастливо · неотчетливо · неповоротливо · неподатливо · непонятливо · неприхотливо · нерасчетливо · несуетливо · несчастливо · отчетливо · охотливо · памятливо · плутливо

НЕПРИВЕТЛИВОのように始まるロシア語の単語

неприбранность · неприбранный · неприветливость · неприветливый · неприветно · неприветный · непривлекательно · непривлекательность · непривлекательный · непривычка · непривычно · непривычность · непривычный · неприглядно · неприглядность · неприглядный · непригодность · непригодный · непригоже · непригожество

НЕПРИВЕТЛИВОのように終わるロシア語の単語

податливо · полушутливо · понятливо · похотливо · пресчастливо · приветливо · прихотливо · пытливо · расчетливо · сиротливо · словоохотливо · сметливо · совестливо · суетливо · счастливо · талантливо · увертливо · участливо · хвастливо · хлопотливо

ロシア語の同義語辞典にあるнеприветливоの類義語と反意語

同義語

«неприветливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПРИВЕТЛИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неприветливоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеприветливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неприветливо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

冷眼
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fríamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

coldly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्र्काई से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشعر بالبرد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неприветливо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

friamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠাণ্ডাভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

froidement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn tdk ramah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kalt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

冷たく
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

냉담하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

coldly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lạnh lùng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியற்று
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थंडपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sakinlikle
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

freddamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ozięble
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непривітно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχρά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

koud
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kallt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kaldt
5百万人のスピーカー

неприветливоの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИВЕТЛИВО»の使用傾向

неприветливоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неприветливо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неприветливоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИВЕТЛИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеприветливоの使いかたを見つけましょう。неприветливоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Товарищи по оружию
Так точно, —коротко и неприветливо ответил Климович, вспомнив о своих сожженных танках и предстоящем разговоре с Баталовым. Он подумал, что Лопатинначнет сейчасзадавать ему вопросы одействиях танкистов.
Константин Симонов, 2013
2
Ты проснешься: Книга первая
неприветливо осведомилась особа и так же неприветливо осмотрела Катю с головы до ног. – Вы же со мной говорили. Решили, что с секретаршей? У нас их нет. Проходите, садитесь, – и она направилась к столу, коротко махнув ...
Марина Зосимкина, 2015
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 616
... хуйтэн халуун парн. перен. неприятности, невзгоды (букв, холодное-горячее); хуйтэн халуунай унэ сэн- гые узэхэ испытывать на себе цену невзгод; 4) парн. к хуурай; 3. перен. холодно, неприветливо, равнодушно; хуйтэн ханда- ...
К. М Черемисов, 1973
4
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
Немезйда nemternlost' неумеренность; -у неумеренный; adv. nemici-ne чрез Mépy nemlesmlost' неуместность; -у неуместный -стен nemile adv. неприветливо; n. sa chovatî, odpovedat' неприветливо держать себа, отвечать; fraz. n.
Alexender V Isačenko, 1950
5
Сага Форта Росс - Страница 8
... в ней жизни, энергии; неиссякаемый источник смешливости и веселья не мог позволить ей быть в подавленном настроении долгое время. И даже угрюмый вид форта, неприветливо глядевшего с высокого берега на маленький ...
Виктор Порфириевич Петров, 1961
6
Избранное: Перевод со словенского - Страница 245
Знаю, знаю, — протянул он неприветливо, хоть и без злобы. — Ни дурного, ни хорошего о вас не говорили. Бумаги у вас чистые... Зайдите, ненадолго, — пригласил он сонным голосом и не спеша прошел впереди Качура в ...
Иван Санкар, 1958
7
Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей
речь идет о Человеке) отличается от слов неприветливый и неласковый также и тем, что характеризует человека, проявляющего определенные качества, предъявляющего определенные требования как по отношению к другим, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1972
8
Марий мутер - Том 7 - Страница 267
3. прил. неприветливый, отчужденный, лишенный сочувствия. Но илышат кок- лан ноя, наверне,— Тудат йочалан лие тупела чонан. Сем. Николаев. Но иногда и жизнь, наверно, устает — и она отвернулась от ребенка (букв. для ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 297
НЕПРЕСТА'ННЫЙ книж. — туктаусыз, бер тоташтан, езлексез, даими. НЕПРИВЕТЛИВО нареч.— карангы чы- рай белэн, темсэ генэ, салкын гына. НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — карангы чырайлы, ачык чырай куреэтми торган, якты йез ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Словарь вепсского языка - Страница 188
... ср.оз!каг; 3. грубый, неприветливый; ~к*аа уа!пеа (Уе) неприветливые слова. каиеез^Нааа, ~ао Агв, каеезЕЦайа Зой ОТНОСИТЬСЯ неприветливо, обижать, обходить; шасоп ЪиЪгеп ~аЪ (Зой) мачеха обижает падчерицу; т1пйап ...
Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972

用語«НЕПРИВЕТЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеприветливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как шахтер с Донбасса стал известным художником
Столица встретила мужчину неприветливо. Мужчина рассказывает, что жил дома до последнего, пока не начались военные действия. Чтобы рисовать ... «Телеканал 24, 10月 15»
2
Когда взошло Солнышко
Неприветливо встретили новгородцы княжьих посланников, прибывших по их душу. Разобрали Великий мост, при этом многочисленные противники ... «Новгородские ведомости, 9月 15»
3
"Почувствуй Россию": Шанхай поет "Калинку" и "Подмосковные …
"Это было связано с обидой на англичан, которые неприветливо встретили русских беженцев в 1922-м. А французы традиционно были более ... «Вести.Ru, 9月 15»
4
Владивосток неприветливо встретил популярного блогера Фишая
Приморская столица путешественника встретила неприветливо, однако, несмотря на дождь, он снял занимательный сюжет, который уже можно ... «РИА "Восток-Медиа", 8月 15»
5
В Армавире из парикмахерской выгнали онкобольного клиента
Однако там его встретили крайне неприветливо. Увидев, что волосы у клиента выпадают целыми прядями, мастер заявила: "Мы с сифозными не ... «Вести.Ru, 8月 15»
6
Россия передала Евросоюзу свой «черный список»
При этом он посетовал, что сотрудники погранслужбы обращались с ним «крайне неприветливо», «как с преступником». Москва ввела санкции в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
7
Сила убеждения
Как стало известно Bloomberg, в 2012 г., например, Uber крайне неприветливо принимали в Милане, где местные таксисты угрожали водителям Uber ... «Деловой еженедельник Компания, 5月 15»
8
Выдворенный из России немецкий депутат рассказал о грубом …
При этом со мной обращались крайне неприветливо, несколько раз на меня даже кричали — громко и грубо», — рассказал депутат. Пограничники, по ... «Lenta.ru, 5月 15»
9
В России неприветливо отнеслись к фильму, где утверждается …
"Легендарный режиссер Сергей Эйзенштейн считается одной из самых почитаемых фигур в российском культурном наследии, но большой вопрос, ... «Inopressa, 2月 15»
10
Киев расследует массовую драку с участием французских …
Ехали на футбол, а оказались на больничной койке - французских болельщиков в столице Украины встретили мягко говоря неприветливо. Напали по ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Неприветливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprivetlivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA