アプリをダウンロードする
educalingo
простоять

"простоять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОСТОЯТЬの発音

[prostoyatʹ]


ロシア語でПРОСТОЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпростоятьの定義

シンプリー、オイ、オハイオ州! 大豆。 立って、静止した状態で、動かない状態で、または非活動状態で、時間を過ごすために。 いくつかの時間存在する。 マシンをシフトさせてください。 暑さは夏の間続きました。 兵士たちは冬に街に立った。 列車は3時間立っていた。 ソールニャは春まで立つ。 故障のせいで車が立ち上がった。 家はまだ何年も立ち往生しています。 || 不完全な姿勢のあなた、あなた、あなたです。 || 名詞、売春、-y、cf.


ПРОСТОЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

выстоять · достоять · застоять · настоять · обстоять · отстоять · перестоять · постоять · предстоять · противостоять · рукоять · состоять · стоять · упоять · устоять · утроять

ПРОСТОЯТЬのように始まるロシア語の単語

простонародность · простонародный · простонародье · простонать · простор · простораживать · просторечие · просторечный · просторно · просторность · просторный · просторожить · простосердечие · простосердечно · простосердечность · простосердечный · простота · простофильство · простофиля · простояться

ПРОСТОЯТЬのように終わるロシア語の単語

баять · благословлять · блеять · валять · ваять · вверять · вгонять · вдохновлять · вечерять · веять · вживлять · взвеять · взгонять · взлаять · взлелеять · взрыхлять · взять · видоизменять · вилять · вихлять

ロシア語の同義語辞典にあるпростоятьの類義語と反意語

同義語

«простоять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОСТОЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語простоятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпростоятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«простоять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

stand
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

موقف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

простоять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়াতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

supporter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk berdiri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スタンド
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đứng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிற்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उभे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

durmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stare in piedi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

простояти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stand
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

staan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stå
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stå
5百万人のスピーカー

простоятьの使用傾向

傾向

用語«ПРОСТОЯТЬ»の使用傾向

простоятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«простоять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、простоятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСТОЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпростоятьの使いかたを見つけましょう。простоятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Все утро куличи проставила, занималась этимъ. —ся, стрд. Проставка ж. вла. ластовка въ рубахѣ. 1 Прозакладъ, проигрышъ въ закладѣ. Проставить и простановить вехи по льду, провешить дорогу. Простаивать, простоять ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IВсе утро куличи проставила, занималась этимъ. —ся, стрд. Проставка ж. вло. ластовка въ рубахѣ. I Прозакладъ, проигрышъ въ закладѣ.IПроставить и простановить вехи по льду, провешить дорогу. Простаивать, простоять, стоять ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 468
Этота постоялецъ простоям у 'шов три года. Дома стара, но еще проиенащ простоата много мьта. Дерево подошло, долго не простойта, не убило бы кого. Весь январь простояли сильные морозы. Р'ыса простояла нын'ь домье ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Разгром Виктора Суворова
В армии надо кого-то выделять на прочие важные занятия в течение суток — простоять в карауле для охраны и обороны важных объектов, простоять у тумбочки (положено), пробыть в наряде по столовой (помочь поварам ...
Кейстут Закорецкий, 2014
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫСТОЯТЬ - ОТСТОЯТЬ - ПРОСТОЯТЬ - УСТОЯТЬ Выстоять, сов. (выстаивать, несов.). 1. Что. Простоять где-л. с трудом или долго, до конца чего-л.; отстоять. Выстоять целый час в длинной очереди. Выстоять весь спектакль на ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Школа лентяев, или Тибетская оздоровительная гимнастика ...
Нам. бы. день. простоять,. да. ночь. предержаться. Любишь кататься — люби и катайся! Радостные выкрики из сумки кенгуру-мамы. Я уехал с отчетом по работе, и мы с Наставником не виделись несколько дней. Для меня настало ...
Мирзакарим Норбеков, ‎Олег Ламыкин, 2015
7
Лагос
5. Нам. бы. ночь. простоять,. нам. бы. день. продержаться. Каждый полдень я проходил через мучительную процедуру посылки диспетчерской информации одвижении судна фрахтователю исудовладельцу. Процедура вроде ...
Сергей Сахнов, 2014
8
Древний инстинкт
Но вот почему — объяснить не могла бы даже себе. А ведь она тоже любила. Любила Дмитрия Бессонова и готова была простоять под дождем сколько угодно, только бы увидеть его. Но «готова простоять» и простоять на самом ...
Анна Данилова, 2013
9
П - Страница 512
Гусары простояли зиму въ города. Этотъ постоялец» простоял» у нась три года. Домь стар», но еще прочень, и простойтъ много лгътъ. Дерево подгнило, долго не простойтъ. не убило бы кого. Весь январь простояли сильные ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Записки - Том 3 - Страница 79
Буде же по объявленію мастеровъ безъ обжигу до того времени простоять не можетъ, то сколько времени тоя обжига продолжаться будетъ, и по обжигѣ къ литію колокола до пріуготовленія матеріаловъ болвану и кожуху не ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1882

用語«ПРОСТОЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпростоятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как шаолиньскому монаху удалось простоять на одном пальце
На видеохостинге "YouTube" пользователи сети активно обсуждают ролик: на кадрах 30-летний монах Ши Лилян, из знаменитого монастыря Шаолинь, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Бюджет-2016: день простоять, да ночь продержаться!
Не знаю, как для читателя, но для меня это звучит как призыв Мальчиша-Кибальчиша: «Нам бы только день простоять, да ночь продержаться!» А там ... «Forbes Россия, 10月 15»
3
Межбанк: день простоять да ночь продержаться
Из-за выходного дня в США курсы на Межбанке отображали хаос и разнонаправленность. Колебания курса покупки доллара изменялись в пределах 21 ... «FINANCE.UA, 9月 15»
4
Как белорусы пережили ажиотаж: Ради любимой тещи я готов …
Как белорусы пережили ажиотаж: Ради любимой тещи я готов простоять в очереди 4 часа. 85 комментариев ... В том числе простоять 4 часа в очереди ... «TUT.BY, 12月 14»
5
Можно ли простоять в пробке два дня и остаться человеком
На прошлой неделе российские туристы, отдыхавшие в Крыму, массово отправились в обратный путь. Тысячи семей, путешествующих на личных ... «Эксперт Online, 8月 14»
6
Гуманитарный конвой РФ может простоять под Украиной аж до …
... "гуманитарный конвой": сотни КамАЗов перекрасили в белый цвет. Гуманитарный конвой РФ может простоять под Украиной аж до 17 августа - СМИ ... «Последние новости в мире, 8月 14»
7
ЕГЭ: день простоять, да ночь продержаться…
Справиться с волнением перед экзаменом поможет позитивный настрой. Нужно представить свою будущую студенческую жизнь, новых друзей и новые ... «Первый канал, 5月 14»
8
Активисты в Донецке: "Нам бы день простоять да ночь …
Главное – ночь простоять и день продержаться. Для того, чтобы собрать легитимный кворум из так называемых "народных мандатов", нужно ... «Вести.Ru, 4月 14»
9
«Простоять хотя бы сутки»: захваченное здание Донецкой ОГА …
Они говорят, что должны «простоять хотя бы сутки». На завтра они наметили некий съезд, на который хотят привлечь по одному представителю от ... «НТВ.ru, 4月 14»
10
Эксперт рассказал, сколько российские войска могут простоять
Российские войска могут оставаться на границах Украины до президентских выборов, которые состоятся 25 мая, а главная задача наших властей - не ... «Главред, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Простоять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prostoyat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA