アプリをダウンロードする
educalingo
виноватиться

"виноватиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВИНОВАТИТЬСЯの発音

[vinovatitʹsya]


ロシア語でВИНОВАТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвиноватитьсяの定義

口の下の不完全なビューが間違っています。 自分が有罪であることを認識します。


ВИНОВАТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВИНОВАТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вино · виноватая · виноватить · виновато · виноватость · виноватый · виновная · виновник · виновница · виновность · виновный · виноград · виноградарский · виноградарство · виноградарь · виноградина · виноградинка · виноградник · виноградниковый · виноградный

ВИНОВАТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвиноватитьсяの類義語と反意語

同義語

«виноватиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИНОВАТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виноватитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвиноватитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«виноватиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

内疚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

culpablemente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

guiltily
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दोषी रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على نحو إجرامي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

виноватиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

culposamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

guiltily
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coupable
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn perasaan bersalah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schuldbewusst
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

guiltily
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죄를 범해서
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

guiltily
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tội
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

guiltily
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

guiltily
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suçlu suçlu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colpevolmente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

karygodnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

винен
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vinovat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuldig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

guiltily
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

guiltily
5百万人のスピーカー

виноватитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВИНОВАТИТЬСЯ»の使用傾向

виноватитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«виноватиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、виноватитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНОВАТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвиноватитьсяの使いかたを見つけましょう。виноватитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Письма из деревни
Всеравно с тобой не живет, да и самтыс другой живешь. На что жеона тебе? – припираю я в таких случаях. –Жена должна мужу виноватиться. – Зачем? Зачем она тебевиноватиться будет? Ведь и тебе она не люба,ведь иты еене ...
Александр Энгельгардт, 2014
2
Письма из деревни
припираю я в таких случаях. - Жена должна мужу виноватиться. - Зачем? Зачем она тебе виноватиться будет? Ведь и тебе она не люба, ведь и ты ее не жалеешь, ведь ты сам к Авдоне бегаешь, сахарная та для тебя. А? - Я и жену ...
Энгельгардт, Николай, 2015
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 137
Жена должна мужу виноватиться. — Зачѣмъ? Зачѣмъ она тебѣ виноватиться будетъ? Вѣдь и тебѣ она не люба, вѣдь и ты ея не жалѣешь, вѣдь ты самъ къ Авдонѣ бѣгаешь, сахарная та для тебя. А? — Я и жену не бросаю.
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1879
4
Из деревни: 12 писем, 1872-1887 - Страница 381
Жена должна мужу виноватиться. — Зачѣмъ? Зачѣмъ она тебѣ виноватиться будетъ? Вѣдь и тебѣ она не люба, вѣдь и ты ея не жалѣешь, вѣдь ты самъ къ Авдонѣ бѣгаешь, сахарная та для тебя. А? — Я и жену не бросаю.
Александр Николаевич Энгельгардт, 1897
5
Письма из деревни: очерки о крестьянстве в России второй ...
Женка должна мужу виноватиться. — Зарядил одно, должна виноватиться... зачем? — Так в церкви дьячок читает. — Дьячок читает! Дьячок читает, что муж должен любить свою жену, а ты разве любишь? Ты вон Авдоню любишь.
Юрий Владимирович Лебедев, 1987
6
Еська
Хоть ты сгрызи всё нутро моё, не бывать! Вона чего захотела, совесть поганая, — пред бабами виноватиться! Хотел Еська сказать, что пред кем же ж ещё и виноватиться, как не пред нимя, но смекнул, что энтого Чудо всё одно ...
Михаил Першин, 2015
7
Малое собрание сочинений в 5 томах: - Страница 263
На вопрос Золотусского, не пора ли перед эмигрантами извиниться, он говорит: «Нам виноватиться пока преждевременно. Ведь не грех будет «возвратившимся» сходить да повиниться на могилки А. Яшина, Н. Рубцова, ...
Vladimir Voĭnovich, 1995
8
Ответственность: роман - Страница 149
Виноватые не любят виноватиться. — Что? — Как бы поперхнувшись этим неслыханным словом, пробивающим брешь в его спасительной объективности, Бакшин проворчал: — «Виноватиться!» Нет такого слова... ' И в ответ ...
Лев Правдин, 1983
9
Малое собрание сочинений: - Страница 263
В своем споре с Золотусским Ланщиков идет еще дальше. На вопрос Золотусского, не пора ли перед эмигрантами извиниться, он говорит: «Нам виноватиться пока преждевременно. Ведь не грех будет «возвратившимся» сходить ...
Владимир Войнович, 1993
10
Как выжить и победить в Афгане. Боевой опыт Спецназа ГРУ
... совершенного предательства начинаем остро чувствовать прошедшие внас болезненные изменения и как бы виноватиться перед ними, передих незамутненной праведностью. * * * Никуда не уйти от извечного, еще давними.
Сергей Баленко, 2015
参照
« EDUCALINGO. Виноватиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vinovatit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA