アプリをダウンロードする
educalingo
вызволять

"вызволять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫЗВОЛЯТЬの発音

[vyzvolyatʹ]


ロシア語でВЫЗВОЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвызволятьの定義

不可能な不完全な外観。 会話的なリリース何かからの解放、助けてください。


ВЫЗВОЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · валять · дозволять · заголять · засолять · защеголять · нащеголять · оголять · одолять · отщеголять · перещеголять · позволять · пощеголять · произволять · прощеголять · соблаговолять · соизволять · умолять · утолять · щеголять

ВЫЗВОЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

вызванивание · вызванивать · вызваниваться · вызвать · вызваться · вызвездить · вызвездиться · вызвериться · вызволение · вызволитель · вызволить · вызволиться · вызволяться · вызвонить · вызвониться · вызвякивать · выздоравливание · выздоравливать · выздоравливающая · выздоравливающий

ВЫЗВОЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

вдохновлять · вживлять · взрыхлять · вилять · вихлять · вкраплять · вкреплять · влеплять · влюблять · возвеселять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · воскрылять · воспалять · восславлять · восставлять · восхвалять · впечатлять · вплавлять

ロシア語の同義語辞典にあるвызволятьの類義語と反意語

同義語

«вызволять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫЗВОЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вызволятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвызволятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вызволять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

disembarrass
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desembarazarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disembarrass
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخلص من
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вызволять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desprender
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রস্তুত অবস্থা কাটানো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

disembarrass
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membereskan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

disembarrass
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

disembarrass
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

벗다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disembarrass
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dẹp bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

disembarrass
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

disembarrass
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıkıntıdan kurtarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disembarrass
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wybawić z kłopotu
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

визволяти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scăpa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwarren
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

FRIGÖRA
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disembarrass
5百万人のスピーカー

вызволятьの使用傾向

傾向

用語«ВЫЗВОЛЯТЬ»の使用傾向

вызволятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вызволять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вызволятьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЗВОЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвызволятьの使いかたを見つけましょう。вызволятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 608
Вепчмег. вызволить (-лю. -лишь, Рап. Ргаг. Рахх. вызволенный, Аи.ч.чрг. -[л'иный], -ая, -ое, Киг:/. -лен, -а, -о, рО (//?/" вызволять) (уегак., посН и§х.) а) Ъетге1еп, ггетасНеп; Ь) т зсНшеп^ег Ьа§е пеН'еп; вызволить когб-н. из беды ]тс!т.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(или время от времени). Формы отваживать, поваживать, приваживать, проваживать см. также: -пилить, -водйть. Д Б 3 вызволять (вызволить) дозволять изволять Д Епу 3 Д Д* - Д1 Б недозволять позволять проиэволять неволивать ...
Adriana Pols, 1993
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВЫЗЫВАТЬ ВЫЗВОЛИТЬ см. ВЫЗВОЛЯТЬ ВЫЗВОЛЯТЬ, несов., перех.; наст. вызволяю, вызволяешь, вызволяют; прош. вызволял, -а, -о, -и; повел. (не) вызволяйте); прич. действ. наст. вызволяющий, -ая, -ее, -ие; прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Избранное - Страница 75
Мне подсказали добрые люди: лучше теперь вызволять, пока несужденый, потом тяжельше будет... - Скажи этим добрым людям, что они... - не добрые. Это они со стороны добрые... добренькие... Кто это посоветовал?
Василий Макарович Шукшин, ‎И. П Кудинов, 2004
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 296
Помочь, поддержать, содействовать, выручить, вызволить, подсобить, пособить. — ПОМОГАТЬ. Помогать охотно, с охотой, с готовностью, с радостью. Помогать родителям, детям. Помочь деньгами, советом. Помогать в работе, в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Разин Степан:
Многи шинки, астоятв шинках жидовяс греком. И какуказано, государь, где быти и волю вызволять твого светлого имени...» Ладноли слово, дьяк? — Какое, боярин? — «Вызволять». —Мекаю я,лучше — «вершить», боярин.
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 84
... сое. см. вызывать(ся) . вызволить сов. см. вызволять. вызволять, вызволить (вн.) разг. Не!р (хтА.) ои(. выэдоравливЦать, выздороветь 8е'* ЬёНег, ве1* »е11, гесбуег; он ~ает, но ешё не выздоровел Ье'з вёМшв ЬёКег, Ьи( Не'з по!
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 105
... вызволить сов. см. вызволять. вызволять, вызволить (вн.) разг. пс1р/(}е1* ои( (Л.), гё5сие (А.); (освобождать) ПЬега(е (А); ~ кого-л. из беды Ье1р/ве(* япЬ ои( о( 1гочЫе [...1ГА-]. выздоравливать, выздороветь йе(* ЬёИег, гесбусг ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Песни и думы Советской Украины в переводах с украинского ...
Григорий Н. Литвак, 1951
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 197
Он вызвался помогать. Вызвался искать квартиру. ВЫЗВЕЗДИТЬ, вызвездит, безл. О ясном вечернем небе — покрыться звездами. Уже давно вызвездию. ВЫЗВОЛИТЬ, вызволю, вызволишь, сов. (к вызволять), кого-что (простореч.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ВЫЗВОЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвызволятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дончанку спасателям МЧС пришлось вызволять из плена …
Это смешно, но факт — 53-летняя жительница г. Новочеркасска Ростовской области стала жертвой ортопедического матраца и не смогла утром ... «Свободная Пресса - ЮГ, 9月 15»
2
В Киеве полицейские вызволили женщину, закованную мужем …
По словам львовского патрульного Максима Пидболячного, недавно им пришлось вызволять застрявшего под капотом… котенка. «Надеюсь ... «Fakty.ua, 9月 15»
3
Кузбасские спасатели вызволили из беды маленького котёнка …
Вызволять из беды пушистого потерпевшего немедленно выехали спасатели. На месте с помощью ножовки они разобрали вентиляцию из деревянных ... «VSE42 Новости, 9月 15»
4
Стало известно о нежелании Киева вызволять из плена …
Участник переговоров по обмену пленными со стороны Киева Алексей Мочанов заявил, что украинские власти не предпринимают попыток вызволить ... «Взгляд, 8月 15»
5
Лавров заверил, что не помогал вызволять из плена "ДНР …
Глава МИД России Сергей Лавров назвал "глупостью" информацию о том, что помог освобождению двух граждан США, задержанных боевиками "ДНР". «Ура-Информ, 5月 15»
6
Спасайся кто может. США отказались вызволять сограждан из …
Вызволить из пекла одного – это показать ценности каждого. А когда их непонятно сколько, еще и в Богом забытой и хуситами забитой стране – это ни ... «РИА Новости, 4月 15»
7
В Череповце двухлетний ребенок заперся в квартире. Вызволять
Малышу 2,5 года. Он остался дома один, дотянулся до задвижки и заблокировал вход. Вызволять ребенка пришлось спасателям. С помощью лестницы ... «Медиа-центр, 4月 15»
8
Казанцы спасли собаку, которая провалилась в …
Коммунальное предприятие, которому принадлежит открытый люк, отказались вызволять животное из западни и тогда на помощь пришли обычные ... «СОБЫТИЯ, 2月 15»
9
Николаевские волонтеры просят родственников пленных не …
Николаевский волонтер Давид Браун на своей странице в Фейсбук сообщил, что родственники едут в АТО вызволять своих близких из плена и в ... «Nikolaev-City, 1月 15»
10
В новогоднюю ночь спасатели продолжали вызволять из снега …
Об этом говорится в сообщении пресс-службы ГУ ГСЧС в Днепропетровской области, передают «Днепропетровск. Комментарии». В Кривом Роге ... «Comments.UA - информационный портал, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вызволять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyzvolyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA