"диво"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДИВОの発音

диво  [dyvo]

ウクライナ語でДИВОはどんな意味ですか？

ミラクル

Диво

ミラクル、奇跡 - それは驚くほど驚くべきことです。 実際には驚きの状態。 その現象は、既知の身体的、精神的なプロセスによって不可解です。 彼らは超自然的な力の行為に起因する。

Ди́во, чудо — те, що викликає подив, здивування; власне стан здивування. Явища непояснимі відомими фізичними, психічними процесами; їх відносять на рахунок діяння надприродних сил.

ДИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«диво»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 奇迹
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: milagro
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: miracle
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चमत्कार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: معجزة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: чудо
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: milagre
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অলৌকিক ঘটনা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: miracle
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: keajaiban
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Wunder
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 奇跡
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 기적
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Ajaib
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phép lạ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஒரு அதிசயம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चमत्कार
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Mucize
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: miracolo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cud
• ウクライナ語: диво
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: miracol
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: θαύμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: wonderwerk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: mirakel
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: mirakel

«ДИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдивоの使いかたを見つけましょう。дивоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Диво: - Сторінка 325

Диво! «Заложи же Ярослав град великий, у него же града суть врата златье, заложи же и церковь святья Софии», — це літописець. Може, будовано цей собор у сльозах, прокляттях і крові, може, з урочистим співом і радістю, — хоч ...

Павло Загребельний, 2015

Солнечное Диво. Стихи

Солнечное Диво В Сияющем Убранстве Сверкает Солнечное Диво. Оно влечёт в глубины Света... И ждёт Духовного раскрытия человека, Чтоб воплощать Светлые мечты, Делясь Энергией Лучистой Для Счастливой ДухоЖизни.

Светлана Жигульская, 2015

Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...

Вельтман А. Ф. Вельтман А. Ф. Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира Москва Директ-Медиа 2012 А. Ф. Вельтман Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Front Cover.

Вельтман А. Ф., 2014

Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...

Александр Вельтман. Рувимом, выезжает в поле чистое, по дорожке в Царство Русское; там, слыхал он, водятся богатыри и храбрые Витязи, на диво белому свету. Вздохнул Царь Рувим с Царицею-супружницей, жаль им, что не ...

Александр Вельтман, 2013

Чукчи - Том 2 - Сторінка 165

Заклинания для приручения диких оленей а) Это диво! Это диво! Я вытаскиваю твою сердечную жизнь Поспеши] вместе с аортой. Я тащу их через твой задний проход и присваиваю их себе. (Человек, произносящий заклинание ...

В. Богораз, 2013

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 274

ДЕВКА диво ДЙВА О Див'ве дива, кто поимаетъ жену злообразну прибытка ради — Сл. Дан. Зат., 27; ЛФМ 1981 , 55; СлРЯ Х1—Х1/П вв. 4, 244 * Дивный — поражающий, удивляюЩий. ДЙВО О А то диво, что не дают варить пива ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Чукчи - Сторінка 165

Заклинания для приручения диких оленей а) Это диво! Это диво! Я вытаскиваю твою сердечную жизнь [tetkejzin] вместе с аортой. Я тащу их через твой задний проход и присваиваю их себе. (Человек, произносящий заклинание ...

Богораз В. Г., 2013

Материалы по изучению чукотского языка и фольклора - Сторінка 2

Ънáнкен умендан, ънáнкенvм éндан! воо-на;-тыньléogтьтчывыт! Заговоръ о дѣланіи дикихъ оленей домашними. Бычачій заговоръ. Что за диво, что за диво! твою сердечную жизнь съ аортой я потянулъ, изъ задницы вытащилъ, ...

В.Г. Богораз, 2013

Народные русские сказки - Сторінка 301

Диво. No254. Жил-был рыбак. Раз поехал он на озеро, закинул сеть и вытащил щуку; вылез на? берег, развел огонек и начал эту щуку поджаривать: один бок поджарил, поворотил на другой. Вот и совсем готово - только бы ...

Афанасьев А. Н., 2014

用語«ДИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Пригоди Папи Римського в Америці: обід зі знедоленими, диво …

Графік у Папи був дуже напружений, і 23-го вересня утомлений Франциск закуняв під час меси. Ці фото породили чимало жартів у соцмережах – на тему ... «Українська правда, 9月 15»

Волинська майстриня створює «диво ляльки»

Моя донька чотири роки тому народила синочка Богдана, і от тоді, коли з'явилася на світ ця дитина, я захопилася ляльками. Це було диво якесь! А вже ... «Волинські Новини, 9月 15»

Зелене диво: природний тунель на Любомльщині. ФОТОФАКТ

Таке зелене диво можна спостерегти у Любомльському районі дорогою до села Мосир. Шлях, що веде до віддаленого куточку, потопає зараз у пишній ... «Волинські Новини, 9月 15»

Грецьке економічне диво

Криза кризою, а економіка Греції за підсумками другого кварталу зросла на майже відсоток. Про кращий, ніж вважали раніше, результат свідчить нова ... «euronews, 8月 15»

Очевидці зняли на відео диво під час молитви у храмі

В автентичності відео немає сумнівів, стверджують експерти, проте на відміну від віруючих, які називають це дивом, вони скептично припускають, що ... «Еxpres.ua, 7月 15»

Ланґйокуль - диво природи в Ісландії

Туристи, які приїжджають до Ісландії, мають тепер змогу помилуватись на захоплюючий панорамний вид одного з найбільших у Європі льодовиків ... «euronews, 7月 15»

"Грузинське диво" в Одесі. Що обіцяє Саакашвілі на новій посаді

Петро Порошенко покладає на свого ставленика великі надії, а той вже заявив про прийдешні масштабні перетворення в регіоні і перетворенні Одеси в ... «Корреспондент.net, 6月 15»

«Диво з теплих долонь»: виставка робіт Жанни Миляшкевич. ФОТО

У приміщенні арт-галереї «Луцьк» відкрито виставку робіт з художньої кераміки майстра народної творчості Жанни Миляшкевич «Диво з теплих ... «ВолиньPost, 5月 15»

Мистецтво бачити серцем. «Диво-дитина» Павло Шачко

12-річний юнак з Тернопільщини став лауреатом Всеукраїнського конкурсу «Диво-дитина» і переміг у номінації «Найтворчіша дитина України». ...Жваво ... «Укрінформ, 5月 15»

Маркевич: футболісти "Дніпра" зробили диво

"Емоцій нема взагалі-то. Ми грали для тих людей, які в нас вірили. Розумію, що грали із серйозною командою. Багато було скептиків, але у вашій ... «Новини від ТСН, 5月 15»