アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пожалуваний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЖАЛУВАНИЙの発音

пожалуваний  [pozhaluvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЖАЛУВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пожалуваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпожалуванийの定義

悔い改め、そしてe。Diyapr。 合格 分 (Golovko、II、1957、389)は、生きている父親が目の前に立っているように - 遠い幼児期には孤児、孤児、鍛冶屋 - すべての人に無関心ではなく、 ; 嫉妬深い奉仕のための美しく、機敏で甘美な漆喰は、女王自身によって土地令状官(Stelmakh、I、1962、15)の階級に授与された。 пожалуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пожа́лувати 1, 2, 4. Як живий стоїть [батько] в очах — в далекому дитинстві сиротою підпаском, сиротою ковальчуком — усім чужий, всім байдужий, ніким не пожалуваний, а хіба скривджений (Головко, II, 1957, 389); Красивий, спритний і хтивий лакуза за ревну службу був пожалуваний самою царицею патентом на чин сухопутного прапорщика (Стельмах, І, 1962, 15).


ウクライナ語辞典で«пожалуваний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЖАЛУВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОЖАЛУВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися
пожалування
пожалувати
пожалуватися
пожалуй
пожаль
пожар
пожарина
пожарити
пожаритися
пожарище

ПОЖАЛУВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпожалуванийの類義語と反意語

同義語

«пожалуваний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЖАЛУВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пожалуванийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпожалуванийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пожалуваний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

奖项
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

premios
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

awards
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الجوائز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пожалован
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prêmios
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুদান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

récompenses
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

geran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Auszeichnungen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アワード
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ngucapke matur nuwun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giải thưởng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुदान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yardımlar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

premi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nagrody
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пожалуваний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Premii
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βραβεία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekennings
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utmärkelser
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utmerkelser
5百万人のスピーカー

пожалуванийの使用傾向

傾向

用語«ПОЖАЛУВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пожалуваний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пожалуванийに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЖАЛУВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпожалуванийの使いかたを見つけましょう。пожалуванийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azovsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1866 - Сторінка 43
... управляючому військовою частиною у Новоросійській губернії та Бессарабській області рапорт, у якому сповіщалося про грамоту государя на пожалуваний Дунайському полку 6 грудня 1831 року прапор.92 Грамота і прапор були ...
Li︠u︡dmyla Malenko, 2000
2
Kyi︠e︡vo-Florivsʹkyĭ (Voznesensʹkyĭ) z︠h︡inochyĭ monastyr ...
13 квітня 1863 року пожалуваний йому золотий наперсний хрест, прикрашений дорогоцінним камінням. 1863 року 29 листопада за перебування його на протязі 35 років на посаді члена Київської Духовної Консисторії призначено ...
Oksana Olehivna Kryz︠h︡anovsʹka, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
3
Lyt︠s︡ari druhoho sortu: naĭmane viĭsʹko Livoberez︠h︡noï ...
На симвсшчно- му р1вн1 барва, мабуть, п1дкреслювала це надзвичайно сильно, - цю слуга, на в1дм1ну, скажлмо, В1д лицаря-козака, но- сить не власний одяг, а пожалуваний йому господарем. Мати на соб1 такий знак вимагав не ...
Oleksiĭ Hryhorovych Sokyrko, 2006
4
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997
5
Zakhidnorusʹke pravo: doslidz︠h︡enni︠a︡ i doslidnyky : ...
Фізичні особи ставали суб'єктами права власності внаслідок цивільних угод та пожалування. Значного розвитку в західноруському праві набув інститут пожалування. Предметом пожалування могло бути нерухоме майно (земля, ...
Teti︠a︡na Bondaruk, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
6
Останній гетьман. Погоня
кілька разів утікав додому, його щоразу лоі раз уже в Печерській лаврі, він хотів стати Іе жити на Вкраїні. Пожалуваний у дворянлковника, але тим ніскілечки не втішався: Іути легіт нашого вітру на щоці та вдихати ільше нічого не ...
Юрій Мушкетик, 2011
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... що в мене є”. Михайло Стельмах вживає це слово у значенні “дарування, винагорода”. “Спритний і хтивий лакуза за певну службу був пожалуваний самою царицею патентом...” “Академічний російсько-український словник” (1937 ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
Kupet︠s︡tvo Ukraïny v impersʹkomu prostori (XIX st.) - Сторінка 33
У справі було зазначено, що І.Г.Xаритоненку 31 грудня 1871 р. було пожалувано орден св. Анни 3-го ступеня ("... з тими по ордену правами, які надаються особам купецького звання... Беручи до уваги, що згідно зі ст. 204 купцям ...
Oleksandr Donik, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
9
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 114
Входила до складу земель 1-ї сотні Полтав. полку, пожалуваних учаснику Полтавської битви 1709 генералу рос. армії І. -Б. Вейсбаху, який з 20-х рр. 18 ст. очолював рос. армію на Україні, потім був київським ген. -губернатором.
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
10
Соціально-економічні умови формування української ...
Руда. Пан мусив з пожалуваних сіл посилати на воєнну службу десять стрільців з залізною зброєю 106. Князь Овидріигайло у 1433 р. надав А. Волотовичу у Луцькому повіті с. Міихлін з поселенцями, орною землею, лісами, ...
Дмитро Іванович Мишко, 1963

用語«ПОЖАЛУВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпожалуванийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Чернівцях відкрили пам'ятник першому бургомістру (ФОТО)
У 1868 році Якобу фон Петровичу цісарем був пожалуваний Орден Залізної корони 3-го ступеня за його видатні заслуги перед державою. Помер Якоб ... «Молодий Буковинець, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пожалуваний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozhaluvanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう