ウクライナ語でЗБУНТОВАНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのзбунтованийの定義
反乱、a、e.1。 ディアパル 合格 分 反逆する。 その間に オーム 反抗し、反乱に参加し、反乱を起こした。 - あなたは神の大臣です...あなたは、あなたが洪水されるような効果的な源泉にしなければなりません...ここでは、修復されたビードルのためのスローガンです(Le、Nalyvayko、1957,123)。 //ポール 何が不安や乱れの状態にあるのか。 体が立ち上がりましたが、復活した精神に耐えられませんでした...私は絶え間なく私を固定していました(Kotsyub。、I、1955,260)。 反抗的な血は彼の心を一瞬に逸らしてしまった(Grim。、Nezamekh romance、1962、16).3。 その間に オーム 迅速で落ち着きのない。 カレリア川の森林に流れて、...衰退し、落ち、汚れている(Gonch。、Vybr。、1959、266)。 私はまだそのような嵐を見たことがありません。 空からは反抗的な海が地球に侵入したように見えました(A.-Dav。、Word。、1964、83)。
«ЗБУНТОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
збунтованийの使いかたを見つけましょう。
збунтованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який стосуеться бунтарства) збунтований: а видячы час по тому способный и барзо латвый, подчасъ кграссацыи збунътованого хлопства,... субъ- рдыновали и намовили тоежъ хлопъство своволное, удаючы, же зошълый панъ Яс- ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 455
ЗБУНТОВАНИЙ, а, е. 1. Д1еар. пас. мин. ч. до збун- тувати. 2. у знач. прикм. Який збунтувався, бере участь у бунп, шдняв бунт. — Ви служитель божий.. Мусите церкеу зробити дёючим джерелом, з якого й полинутъ.. отё вашё гасла ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 101
Хоч би дощ падав і два тижні і машина стояла безчинно, а ви без роботи, то я в вас нічого не візьму за той час за харч." І знаю я тепер, що збунтований робітник нам зле порадив, і що порада та предложення нашого властителя ...
Avgustyn Romani︠u︡k,
1958
4
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 68
Збунтований Москвою проти Польщи » Русин», і збунтований Польщею проти Москви »Малоросст>« — ось як дивляться на нас сторонні аранжери «українських політичних комедій». Чому повстають такі теорії, звідки беруться ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ,
1926
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
... Польщу з допомогою її внутрішньої «Русі» розвалити. Збунтований Москвою проти Польщі «русин» і збунтований Польщею проти Москви «малоросе» — ось як дивляться на нас сторонні 88 Історія української преси.
Oleksandr H. Mukomela, Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka),
2001
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Збунтований Москвою проти Польщи «Русин» і збунтований Польщею проти Москви «Малороссь» — ось як дивляться на нас сторонні аран- жери «українських політичних комедій». Чому повстають такі теорії, звідки беруться ...
7
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 271
Збунтований Москвою проти Польщі «Русин», і збунтований Польщею проти Москви «Мало- россь» — ось як дивляться на нас сторонні аранжери «українських політичних комедій»62. Учений не сумнівався в тому, що якщо б ...
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 279
Нашу гіпотезу про невипадкову “суголосність” дій більшовиків і українських селян на зламі 1917–1918 рр. підтверджує і С. Стемповський, який згадує, що “збунтований (збільшовизований. — б. Г.) корпус гвардії” осів на Поділлі на ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
... begin blustering. збунтований (-на, -не)* rebellious, roused, stirred up, insurgent, rebel. збунтувати (-тую, -уеш) P vt to stir up, cause to revolt, rouse to rebellion ; -СЯ P vi to revolt, mutiny, rise up (against, in arms), rebel. збур (-ру) m Med.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
шдсилювали його, ми лавою напирали на мшцйо; викликали запн омоншцш, якг почали розганяти збунтований люд: я бачив, як кглькох хлопшв. заламавши ш назад руки, впихали до критог брезентом вантаж1вки; якась дшчина з ...