"敷译"辞典での中国語の意味

中国語で敷译の発音

敷	译
fū	yì

中国語で敷译はどんな意味ですか？

中国語辞典での敷译の定義

翻訳と翻訳、翻訳。

敷译 传译，翻译。

敷译の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敷译を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敷译の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敷译»という単語です。

• 中国語: 敷译
• 中国語翻訳家 - スペイン語: traducción Depositado
• 中国語翻訳家 - 英語: Deposited translation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जमा अनुवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترجمة المودعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Депонированные перевод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tradução depositado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রেসিং অনুবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: traduction déposée
• 中国語翻訳家 - マレー語: terjemahan Persalinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abgeschieden Übersetzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 堆積翻訳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 입금 번역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: translation klamben
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dịch gửi
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிரஸ்ஸிங் மொழிபெயர்ப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे अनुवाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Soyunma çeviri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: traduzione depositato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdeponowane tłumaczenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: депоновані переклад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: traducere depus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατατεθεί μετάφραση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedeponeer vertaling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: deponerad översättning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: avsatt oversettelse

«敷译»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敷译の使いかたを見つけましょう。敷译に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

窄门里的风景:

注释【1】参见保罗∙德∙曼:《解构之图》,李自修译,中国社会科学出版社 1998年版。【2】参见 ... 【3】弗洛伊德:《梦的解析》,丹宁译,第133页,国际文化出版公司 1998年版。【4】弗洛伊德:《 ... 见弗洛伊德:《精神分析引论》,高觉敷译,第258页,商务印书馆 1984年版。

张清华, 2014

靈化無窮——中國神話解讀

附註 1 參弗洛伊德著,孫名之譯:《釋夢》(北京:商務印書館' ll )一` )一` ] L ' l 一盱擎... 1996) '頁 119 - 159 ' $94 - 623 ;弗洛伊德著'高覺敷譯:《精神分析引論》(北京:商務印書館' 1984) '頁 143 一 l79 ' 2l4 一 238 。錢鍾書:《管錐編》第二冊'頁 488 。弗洛伊德 ...

李貴生, 2009

走向实证的文学批评:

【92】参阅弗洛伊德:《精神分析引论新编》,高觉敷译,商务印书馆 1987年版,第61页。【93】弗洛伊德:《作家与白日梦》,《弗洛伊德论美文选》,张唤民、陈伟奇译,知识出版社1987年版,第35页。【94】弗洛姆:《为自己的人》,孙依依译,三联书店1988年版,第75 页。

李遇春, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

犍度一 大品 通妙譯. 裳,奉僧伽梨,持浴室用臺,先行以設座,置洗足水、足臺、足布。應問和尚要水否。(一四)若欲〔和尚〕受請說教,當請說法。若欲〔和尚〕受問,當問。若和尚所住精舍塵污,能則令淨潔。淨掃精舍時,應先出衣、鉢置于一面,出坐具、敷具置于一面 ...

通妙譯, 2014

领袖：一项心理史学研究:

〔9〕参见闵斯特伯格:《基础与应用心理学》,邵志芳译,浙江教育出版社1998年版。 ... 〔13〕弗洛伊德:《精神分析引论》,高觉敷译,商务印书馆1988年版,第8页。〔14〕转引自皮埃尔∙阿考斯、皮埃尔∙朗契尼克:《病夫治国》,何逸之译,新华出版社1981年版,扉页。

查尔斯·B．斯特罗齐尔, ‎丹尼尔·奥弗, 2015

希特勒的心态：战时秘密报告:

对中译文有改动,参见D. E. Stannard, ShrinkingHistory: OnFreudandthefailure ofpsychohistory, NewYork: Oxford University Press,1980, p.147。【13】弗洛伊德:《精神分析引论》,高觉敷译,商务印书馆1988年版,第8页。【14】转引自皮埃尔∙阿考斯、皮 ...

兰格　, 2015

文言語譯（增訂版）:

朱業顯. 分解舆合解—罩音盖司和售音盖司分群... ... 24 合群... 28 草... 32 圆省事乎?抛耆包乎? —古人行文智惯年... 33 34 事用界政... 35 琴言章... 38 多事信代... 39 巧... 41 ... 43 文言如何静厂敷| ? —敷盖词和量証信敦的表示法... . 44 整敷、尾敷和然的 ...

朱業顯, 2013

教育概论 - 第 32 页

二参考书目] 1 ·考夫卡著,高觉敷译:《儿童@ $理学新论》,商务印书馆。 2 ·郭任远:《人类的行为》(上卷) ,商务印书馆。 3 ·华生著,藏玉洽译:《行为主义 ...

吴俊升, ‎王西征, 2006

論漢譯《究竟一乘寶性論》的文本與思想特色: - 第 268 页

蔡孔章. 我昔未曾睹神變若今日見佛百千億坐彼蓮花藏各放無數光彌覆一切剎離垢諸導師莊嚴諸世界蓮花忽萎變莫不生惡饜今以何因緣而現此神化我睹恒沙佛及無量神變未曾見如今願為分別說爾時世尊。告金剛慧及諸菩薩言。善男子。有大方等經名 ...

蔡孔章, 2014

少年犯罪之研究 - 第 29 页

胡舒寒譯:英阈的少年犯罪〔載於少年感化教育與問題學生管訓,民四十五年辫察之友社出版〕出李真儀譯:聯合闽第一屆防止犯罪暨 ... &1011112 : 1 1 著髙愆敷譯:頑童心理與頑童敦育(民卄九年正中書局出版) 2 精神分析引論新編〔民廿四年商務出版) , 1 ...

郭有遹, 1964