"后患"辞典での中国語の意味

中国語で后患の発音

后	患
hòu	huàn

中国語で后患はどんな意味ですか？

中国語辞典での后患の定義

惨めさから苦しんだ後：〜無限丨根絶〜。

后患の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の后患を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への后患の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«后患»という単語です。

• 中国語: 后患
• 中国語翻訳家 - スペイン語: problemas futuro
• 中国語翻訳家 - 英語: Future trouble
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भविष्य मुसीबत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشاكل في المستقبل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Будущее беда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: problemas futuros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভবিষ্যত কষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: problèmes futurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: masalah masa depan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zukünftige Probleme
• 中国語翻訳家 - 日本語: 今後のトラブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미래의 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alangan Future
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rắc rối trong tương lai
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்கால பிரச்சனையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भविष्यातील समस्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gelecek sorun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: problemi futuri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przyszłość kłopoty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: майбутнє біда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: viitorul probleme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μελλοντικό πρόβλημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toekomstige probleme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: framtida problem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fremtidige problemer

«后患»に関連する中国語の本

以下の図書目録から后患の使いかたを見つけましょう。后患に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 368 页

談情說愛,其後患無窮」。有的時候,把這句話譯成「後患無窮」,就顯得有點過重,比如這句: “Rapidly risingtemperaturesand hotdrywindscanbea recipefordisasterifyour bonsaiareleftunattendedforanylengthof time.”(如果你把盆栽放一段時間而不料理, ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

施公案:

第四三八回賊禿尋仇遣刺客英雄有眼識兇人話說無量見智能叫他想法將施公捉住,以免後患。當下無量說道:「照賢弟看來,怎麼去把他捉住呢?」智能道:「就此趕上前去捉回來,又有什麼難處,這不是手到擒拿嗎?」無量道:「話雖如此,可有一件難處:他是與黃、 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 635 页

对这些坏事,必须先有〜的态度|〜,不留后患|报仇雪恨,〜。也说〖去恶务尽】。〇杜绝后患 01 ^ 1 ^ 1160 110 ^ 1 彻底防止或消灭以后的祸患:只有彻底消灭这帮土匪,才能〜|为〜,采取了许多措施|为〜,一定要加宽加固防洪堤。 0 斩草除根 21130 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

武魂（上）:

他并不知道,那个金面人叫什么名字,只是知道现在那个金面人变成了果男。是以,便称呼其为“不穿衣服的家伙”。的确,放虎归山留后患,这种事情,对于修道界的人来说,那是大忌。一般结下仇怨,有机会将对方致死,那肯定不会含糊。这一点,秦飞那可是深得 ...

若寻欢, 2015

從聖經看如何處理憂慮和恐懼: 豐盛生命系列

74 美國一項大型研究顯示,中年時經常焦慮或沮喪,是日後患上高血壓的危險先兆。有正常血壓卻焦慮或沮喪的中年人,較諸心境平和及快樂的同輩,有多兩倍機會於年紀稍長後患上高血壓。美國國家衞生統計學中心指出,焦慮和沮喪是關鍵的風險因素, ...

鄺炳釗, 1999

續英烈傳:

今燕王驕蹇不法,法當究治。”建文帝又傳旨道:“皇叔至親,朕為屈法,可勿問也。皇叔暫退,容召入宮相見。”燕王奉旨趨出。早有戶部傳郎卓敬,俯伏奏道:“燕王智慮絕人,酷類先帝;況都北平,北平乃強干之地,金元所興也,不如乘其有罪,早除之以絕後患。若陛下念 ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

吕后赶到洛阳,对刘邦说:“彭越是天下壮士,如今既然调来,就当除之,以绝后患,岂可让他去蜀,这是放虎归山,后来必然伤人。我在途中与他相遇,一起带了回来,可以暗中令人告发彭越谋反,皇上因而杀之,以绝后患!”刘邦认为妙计,让吕后自去行事。彭越舍人状 ...

赵曙光, 2014

白話墨子: 白話古籍精選20

無大后患 _ 因先玉之樂,又自作樂,命日 _ 《護》」又修《九招》。武王勝殷殺純.環天下自立以爲王,事成功立,無大后患,困先王之樂。又自作樂 _ 命日《象》。周成王因先王之樂,又自作樂,命目《驗塵》。周成玉之治天下些不惹武王.載要之治天下些不惹感邊感邊之 ...

胡三元, 2015

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 94 页

ˉ ㄕ ㄚ ̇ ㄗ ˊ ㄓ ㄨ ˋ ㄅ ㄚ ˋ ㄏ ㄡ ˋ ㄏ ㄨ ㄢ ˊ ㄨ ˊ ㄑ ㄩ ㄥ 沙子築壩││後患無窮解釋指將來的災禍,將近義養虎為患反義樹,像是一位悲天憫人的慈善家,對萬物有無限的關懷;樹,像是一位慷慨的大富翁,對萬物有無限的付出。有了樹,樹根深深 ...

周姚萍, 2013

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

【原文】求善处大重1、理2任大事、擅宠于万乘之国、必无后患之术:莫若好同之,援贤博施,除怨而无妨害人。能耐3任之,则慎行此道也;能而不耐任,且恐失宠,则莫若早同之,推贤让能,而安随其后。如是,有宠则必荣,失宠则必无罪。是事君者之宝而必无后患之术 ...

蔡景仙, 2013

用語«后患»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から后患という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港独歪理妖魔化内地煽动排外后患无穷

图：79日的占乱成为滋生“港独”的温床，多个走所谓“本土路线”的激进组织趁乱而起。右起陈云、黄毓民、黄洋达等人以不同方式“播独”. 大公网9月22日讯（记者冼国强） ... «大公网, 9月 15»

中国为何不能搞无限流量：搞了后患无穷

确实，我非常同意在中国是不能搞无限流量的，如果搞了将会是后患无穷。我记得曾经有一个电信运营商的咨询会，曾经有电信运营商的领导，我们是不是也可以搞无限 ... «腾讯网, 9月 15»

乘客丢失百万元欠条幸亏司机捡到免后患

本报讯记者冯训太报道：9月12日，对南昌市民黎先生来说，是忐忑难忘的一天。塞在钱包里的百万元欠条竟然在乘坐公交车时不慎丢失。 昨日上午11时20分许，黎先生 ... «大江网, 9月 15»

英女子习惯将手机塞胸罩10年后患上乳癌

台媒称，手机对人类的影响虽然不是一蹴而就，但经年累月累积下来却是很可怕的伤害。近日英国有一名妇女，因为贪图方便常将手机放进胸罩里，长达十年之久，而 ... «新华网, 9月 15»

重庆90后患癌女孩儿医院里圆“婚礼”梦

【解说】近日，一场特别的婚礼在重庆黔江中心医院举行。90后患癌女孩儿邹霞身穿白色婚纱，牵手“新郎”，圆了自己的“婚礼”梦。 重庆90后患癌女孩儿医院里圆“婚礼”梦. «中国新闻网, 9月 15»

体检没事过后患癌？ 九月体检记住靠谱细节

原标题：体检没事过后患癌？ 九月体检记住靠谱细节. 阅读提要： 九月进入体检的高峰，开学、入职、参军……单位的体检来来凑热闹，且慢，不少人觉得体检不太靠谱， ... «人民网, 8月 15»

排查不留死角整改不留后患

本报讯（特约记者王松林）卧龙区牢固树立安全发展理念，深入贯彻落实８月１７日市委常委会关于全市开展安全生产大检查工作具体要求，抓实、抓紧“三查三保”活动， ... «大河网, 8月 15»

新西兰医师警告: 出国隆胸后患无穷

... 【大纪元2015年08月06日讯】（大纪元记者魏仲芝新西兰奥克兰报导）近日在皇后镇召开的新西兰整型手术协会年会中，整型医师呼吁，爱美的新西兰女性不要贪图 ... «大纪元, 8月 15»

马刺失4猛男留深度后患谁让圣城吃后悔药？

腾讯体育8月6日讯虽然马刺在今夏得到了拉马库斯-阿尔德里奇，但球队也失去了包括蒂亚戈-斯普利特，马科-贝里内利，科雷-约瑟夫以及阿隆-贝恩斯这4大猛将，对于 ... «腾讯网, 8月 15»

母亲离婚后患癌去世男子为报复父亲吸掉100万

重庆商报讯昨日，市未戒所副所长、家庭教育专家胡明在合川区禁毒办与区教委联合主办的禁毒知识教育讲座上介绍称，该所一名男子的母亲离婚后患肝癌病故，他替 ... «华龙网, 6月 15»