アプリをダウンロードする
educalingo
任命

"任命"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で任命の発音

rènmìng



中国語で任命はどんな意味ですか?

中国語辞典での任命の定義

任命1.注文を受け入れます。 2.任命の命令の下で。 3.支配の運命の口述。


任命と韻を踏む中国語の単語

八命 · 八败命 · 安之若命 · 安分守命 · 安命 · 安心立命 · 安贫知命 · 安身立命 · 拌命 · 拜命 · 爱才如命 · 爱财如命 · 爱财舍命 · 爱钱如命 · 班命 · 百里之命 · 碍难从命 · 碍难遵命 · 罢于奔命 · 艾命

任命のように始まる中国語の単語

任劳 · 任劳任怨 · 任黎 · 任力 · 任良 · 任令 · 任率 · 任脉 · 任满 · 任免 · 任命状 · 任木 · 任内 · 任能 · 任凭 · 任凭风浪起 · 任期 · 任其自便 · 任其自流 · 任其自然

任命のように終わる中国語の単語

不复堪命 · 不得命 · 不给命 · 不获命 · 不辱使命 · 保命 · 奔命 · 宝命 · 并命 · 才命 · 报命 · 暴力革命 · 本命 · 毕命 · 毙命 · 薄命 · 被命 · 辟命 · 逼命 · 避命

中国語の同義語辞典にある任命の類義語と反意語

同義語

«任命»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

任命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語任命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への任命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«任命»という単語です。
zh

中国語

任命
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

designación
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Appointment
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

موعد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

назначение
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

nomeação
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এপয়েন্টমেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

rendez-vous
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pelantikan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Termin
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

予定
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

janjian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cuộc hẹn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நியமனம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

randevu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

appuntamento
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Powołanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

призначення
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

numire
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ραντεβού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstelling
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tillsättning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

avtale
5百万人のスピーカー

任命の使用傾向

傾向

用語«任命»の使用傾向

任命の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«任命»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、任命に関するニュースでの使用例

例え

«任命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から任命の使いかたを見つけましょう。任命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
企業商事仲裁策略模型的理論與實務 - 第 79 页
第七條一、在任命三名仲裁員時,則當事人應各自任命一名仲裁員,並由此兩名仲裁員選擇將充當仲裁法庭首席仲裁員的第三名仲裁員。二、如在收到一方當事人任命一名仲裁員的通知書後三十天內,他方當事人尚未以其任命的仲裁員通知第一方時,則:第 ...
葉長齡, 2006
2
各國人事制度 - 第 260 页
肆、任命權、種類、效果所謂任命權,係指對公務員任用層次之區分,任命種類,係指任用時在任命書註明職類之性質;任命效果,係指任用時所發生之效果而言。玆再分述之如左- , 1 任命權屑依德國公務員法第十條規定. ,「如法律無其他規定或未經聯邦總統 ...
李华民, 1993
3
國考大師教您看圖學會憲法(含概要): - 第 299 页
(98退除役3等) ( ) 7.考試院副院長如何產生? (A)由考試院院長任命之(B)由考試委員互選之(C)由總統提名,經監察院同意任命之(D)由總統提名,經立法院同意任命之。(101消防警察4等) ( ) 8.考試委員應如何產生? (A)由總統提名,經立法院同意任命之(B) ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考/地方特考], 2013
4
法官与总统: 一部任命最高法院法官的政治史
书名原文:Justices and presents
亚伯拉罕, ‎Henry Julian Abraham, 1990
5
香港,2014——名人眼中的香港政局: - 第 63 页
任命權,這樣的政治危機對香港人沒有任何好處,對中央和港人來說絕對是「雙輸」的局面。一般來說,法律應寫得儘量清晰明確,讓公民有所預期,即是說,他們可預見他們自己的行為的法律後果,從而調整自己的行為。舉一個最簡單的例子,如果法律規定殺人 ...
薛龍樹, 2014
6
《李克強內閣》:
政治任命,外交部除外幾十年以來,中央對部委官員一直都在實行政治任命。什麽是政治任命?在香港,傳媒痛批政治任命就是黑箱作業;在台灣,媒體痛斥政治任命就是充滿私心的因人設事;在大陸,政治任命則是中共最高層任命自己最信賴的人掌管最關鍵的 ...
相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014
7
總統不該做的7件事 - 第 101 页
楊智傑 ((法律)). 2005 年 12 月選後,陳水扁總統一直抛出組閣議題,吹皺政壇一池春水。但是,在謝長廷院長未辭職的情況下,陳水扁總統眞的有權重新組閣嗎?根據憲法規定,總統有權任命行政院長,不需要立法院同意,所以陳水扁愛任命誰就任命誰。但是 ...
楊智傑 ((法律)), 2006
8
《中國國安委》: 秘密擴張的秘密
政治任命”這個詞香港媒體用的最多。比如說,《東方日報》曾對“港人治港”發表過如下評論:“一國兩制”下的“港人治港”是一項政治工程,從行政長官到各司局級高官,整個治港班子都是朝廷的政治任命,他們是政治官員。英國人在部署撤退時,重點考慮的“港 ...
葉茂之, ‎劉子威, ‎明鏡出版社, 2013
9
《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全
總統在參議院“形式議事期”內動用參議院休會任命條款,啟用莎隆•布洛克(Sharon Block)、特倫斯•弗林(Terence F, Flynn)和理查德•格裡芬( Richard F. Griffin)三人填補國家勞工關係委員會的空缺。 2012年,一家為百事可樂進行裝罐運輸的諾埃爾裝罐 ...
《大事件》編輯部, 2014
10
中國憲法及政府 - 第 300 页
以選舉任用法官,既有其流弊,故現在多數國家均採取由行政機關任命之方法。但為防止行政機關利用任命權干涉司法的獨立,所以各國對行政機關的任命,又設有種種條件的限制:一是限定法官應有的資格。例如普魯士一八五〇年憲法(第九條)規定:「凡非有 ...
張治安, 2006

用語«任命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から任命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
北京市人大常委会首次任命180名人民陪审员
京华时报讯(记者孙乾)昨天上午,市人大常委会首次任命180名人民陪审员。此前,人民陪审员都是由区县人大常委会进行任命的。根据人民陪审员制度改革试点要求, ... «京华网, 9月 15»
2
国务院任命李超为证监会副主席庄心一被免职
中新网9月15日电据人力资源和社会保障部网站消息,国务院任免国家工作人员,任命李超为中国证券监督管理委员会副主席,免去庄心一的中国证券监督管理委员会 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
国务院任命刘建超为国家预防腐败局副局长
任命刘建超为国家预防腐败局副局长(专职,副部长级);任命李超为中国证券监督管理委员会副主席;任命张克俭为国家国防科技工业局副局长(副部长级);任命刘仓理 ... «凤凰网, 9月 15»
4
白宫任命首位公开的跨性别者为白宫全职人员
中国日报网8月19日电(信莲) 综合外媒18日报道,美国官员证实,白宫已任命公开跨性别者身份的拉菲·弗里德曼-格斯潘(Raffi Freedman-Gurspan)为总统人事办公室 ... «中国日报, 8月 15»
5
国务院任命宁吉喆为发改委副主任
任命宁吉喆为国家发展和改革委员会副主任(正部长级);任命辛国斌为工业和信息化部副部长;吴浈兼任国家卫生和计划生育委员会副主任;任命殷勇为中国人民银行[ ... «新浪网, 8月 15»
6
酷派任命乐视贾跃亭和刘弘任执行董事
酷派集团昨日晚间发布公告,宣布任命乐视网董事长兼总经理贾跃亭、副董事长兼副总经理刘弘为公司执行董事,即日起生效。 公告称,贾跃亭及刘弘已与酷派订立 ... «搜狐, 8月 15»
7
阿里影业任命总裁及COO 均向CEO张强汇报
新浪科技讯8月12日上午消息,阿里影业(01060.HK)宣布了最新的人事任命以及对应的组织保障措施,任命阿里巴巴资深副总裁张蔚为阿里影业公司总裁,并直接负责 ... «新浪网, 8月 15»
8
阿里任命高盛前副主席为总裁花名白求恩
8月4日晚间,阿里巴巴[微博]集团宣布任命高盛前副主席迈克·埃文斯(Michael Evans)担任阿里巴巴集团总裁兼执行董事,全面负责阿里集团全球化业务。 自2014年9 ... «新浪网, 8月 15»
9
港大押后任命副校长学生冲入会场抗议
香港大学校务委员会周二(7月28日)开会决定,继续押后处理副校长的任命。数十名愤怒的学生冲入会议室要求校务委员会就有关决定作出交代。 据在现场报道的BBC ... «BBC 中文网, 7月 15»
10
呼格案一审审判员被任命新职官方否认带病提拔
京华时报讯昨天,呼格吉勒图父母发微博称,呼格案一审审判员胡尔查、宫静于6月26日被呼和浩特市人大常委会任命为该市中院审判委员会委员。因胡尔查、宫静曾在 ... «腾讯网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 任命 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ren-ming-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA