«姨姊妹»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
姨姊妹の使いかたを見つけましょう。
姨姊妹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
其父母姑贯两姨姊妹及姨、若堂姨、母之姑及堂姑、己之堂姨及再从姨、堂外甥女、女婿姊抹,并不得为婚姻。违者,各杖一百,离异。"不仅婚姻无效,还要受罚。(宋刑统)同。(明律)分为三条:一、同姓为婚: "凡同姓为婚者,杖六十,离异。"二、娶亲属妻妄: "凡娶 ...
按刑統戶婚律云:「父母之姑舅、兩姨姊妹及姨若堂姨、母之姑、堂姑,己之堂姨及再從姨、堂外甥女、女婿姊妹,並不得為婚姻。」議曰:「父母姑舅、兩姨姊妹,於身無服,乃是父母緦麻,據身是尊,故不合娶。及姨又是父母大功尊;若堂姨雖於父母無服,亦是尊屬; ...
又称姨姊妹、两姨姊妹 2 ,今中原地区对姨母之女的称谓,同古代称法无多差别,各地称法也大同小异。如合称姨表姊妹(有时也包括姨表兄弟在内。下同)、姨姊妹、两姨姊妹、两姨姐妹(设定己身为女性,不包括姨表兄弟,下同)、姨表姐妹、姨姐妹、表姐妹。
4
中国古代的家族与身份/中国社会史文库 - 第 186 页
例如,《唐律,户婚》规定: "若外姻有服属而尊卑共为婚姻,及娶同母异父姊妹,或妻前夫之女者,亦各以奸论。其父母之姑舅两姨姊妹及姨,若堂姨,母之姑、堂姑,己之堂姨及再从姨、堂外甥女、女婿姊妹,并不得为婚,违者各杖一百并离之。"《明律,婚姻》规定: "若 ...
沈之奇, 沈天易, 懷效鋒, 李俊 堂姨及再徒姨、况堂外甥女,若女婿姥姊及子琼嫦之姊妹,腿嘲并不得扁婚姻。递者,姥各杖一百。蛹拄雕赌:鳖若娶己之姑舅两姨姊妹者,雕确鹅解赫一杖八十。亚滩果。扁女蹄 OK ,财植人官。(律後拄) :按服制圃,外姻有服之说, ...
6
探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 89 页
婚姻"之"尊卑为婚"条规定: "若娶己之姑鼻两姨姊妹者,杖 At 。"然而民间姑舅。两姨姊妹为婚已成习俗,因此雍正八年( 1730 年)定例: "外姻亲属为婚,除尊卑相犯者,仍照例临时勘酌拟奏外,其姑舅两姨姊妹听从民便。 nO 该条例在乾隆修律时重新加以肯定。
在法律上之禁止,说者以为始于唐律,如《唐律议琉,户婚》:其父母之姑舅两姨姊妹, ... ...并不得为婚... " .洪迈《容斋续笔》卷 8 ,曾记在宋时即有据此文以禁止中表为婚者,其言曰,姑舅兄弟为婚,在礼法不禁,而世俗不晓。案刑统户婚律云 10 :父母之姑舅两姨姊妹 ...
【两姨姐妹】 11509 ^ 116 ^ 61 《口〉姨表姐妹。简称表姐妹。【从母姊妹】" : 6 化 0 2 丫 1^1 《古〉姨表姐妹。《尔雅,释亲》: "从母之男子,为从母棻弟;其女子子为从母姊妹。"从母,即姨母,女子子,即女儿。王力主编《古代汉语》, "母之兄弟姊妹之子女为从即表姐妹, ...
李慈銘, 由雲龍 啤堂外甥女亦謂堂姊妹所生者,女壻姊妹於身雖並無服,據理不可爲婚,竝爲尊卑混^人倫失序之故。 ... 議曰,父母姑舅兩姨姊妹於身無服,兩姨姊妹及姨若堂姨,案父母之姑舅兩姨姊妹者,謂父母之姑所生女,舅所生女,兩姨所生女,皆於父母爲 ...
姨姊妹〈表姑、表姨〉、姨、堂姨(祖姨母、从祖姨母)、母之姑、堂姑(外祖姑、外堂祖姑)、己之堂姨、再从姨、及卑于己之堂外甥女、女婿之姊妹、子媳孙媳之姊妹, "〕皆不可通婚。违者各杖一百,并离之。"〕姑表舅表姨表兄弟姊妹在唐时不禁为婚的。〔 3 〕宋律虽 ...
