"谮讼"辞典での中国語の意味

中国語で谮讼の発音

谮	讼
zèn	sòng

中国語で谮讼はどんな意味ですか？

中国語辞典での谮讼の定義

名誉毀損と訴訟。

谮讼 诋毁和讼争。

谮讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谮讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谮讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谮讼»という単語です。

• 中国語: 谮讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: demanda calumnia
• 中国語翻訳家 - 英語: Slander lawsuit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी मुकदमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القذف الدعوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Клевета иск
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calúnia ação judicial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লেন্ডার মামলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnie procès
• 中国語翻訳家 - マレー語: fitnah tuntutan mahkamah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verleumdung Klage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷訴訟
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 소송
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tuntutan hukum pitenah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống kiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவதூறு வழக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निंदा खटला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İftira dava
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calunnia querela
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszczerstwo pozew
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наклеп позов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie proces
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η συκοφαντία αγωγή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laster regsgeding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förtal stämning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakvaskelse søksmålet

«谮讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谮讼の使いかたを見つけましょう。谮讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

... 才給予免職的處分。三朴:同「樸」,質實無華。〇鉅鹿:郡名,治所糜陶縣,在今河北鉅鹿縣。吏各一人:東漢時,郡國察舉孝廉成爲常科。一孝廉:漢代察舉選拔人才的科目之一。漢武帝採納董仲舒建議,規定郡國每歲向中央推舉孝子、廉【今註】言者懷慙,譖訟遂 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

王陽明傳習錄注釋

王陽明 之,從箇甚麼?」旨在坐。曰:「誡然;嘗讚先生, ,不知所說何事?及來驄從之〔五三〕爲聖學,將迎無處是乾元。(五四)先生曰:「若未來慷此學,不知說好惡從虔州將歸,有詩別先生云:「良知何事繫多聞,〈五二)妙合當時已種根,好惡(併去聲)縱。格物致知的實學 ...

王陽明, 1958

下乡集 - 第 136 页

他想要是使性子不来的话,陈封这阵子一定会在王书记面前谮讼自己。他在这种满意的心情支持下,做活也就加了点劲儿,看去还象个有突击性的青年。大家向王书记打招呼,王书记说: "你们锄吧!我随便看看! "大家就都又恢复了工作。陈封说: "我们几个学生 ...

赵树理, 1981

傳世藏書: 后汉书 - 第 238 页

吏或相毁诉,霸辄称它吏之长,终不及人短,言者怀惭,谮讼遂息。永元十六年,征拜将作大匠。明年,和帝崩,典作顺陵。时盛冬地冻,中使督促,数罚县吏以厉霸。霸抚循而已,初不切责,而反劳之曰: "令诸卿被辱,大匠过也。"吏皆怀恩,力作倍功。延平元年,代尹勤为 ...

李学勤, 1995

后汉书详节 - 第 130 页

周天游, ‎庄辉明, 2007

皇权兴衰通鉴 - 第 2 卷 - 第 1766 页

三、凶^暴虐呈淫威孙皓生性嗜酒,经常召集群臣通霄达旦地饮酒取乐,每次都设置 10 个宦官为司过之吏,让文武百官互相弹劾,谮讼,一旦他认为有欺罔、蒙蔽或不敬的行为,立即施以酷刑,或"剥人之面,凿人之眼,刖人之足" ,甚至草菅人命,无所不用其极。

梁德, ‎杨暘, 1998

西汉中后期政局演变探微 - 第 127 页

史、许同党弘恭、石显指使郑朋与一同遭受周堪冷遇的待诏华龙二人,乘萧望之"休沐"时上书,指控萧望之等人欲罢黜车骑将军史高、疏退许、史子弟,元帝将此事交由弘恭审理,审理后弘恭、石显上奏:萧望之、周堪、刘更生三人结为朋党,相互称举,谮讼大臣, ...

张小锋, 2007

赵树理全集/1 - 第 1 卷 - 第 482 页

他想要是使性子不来的话,陈封这阵子一定会在王书记面前谮讼自己。他在这种满意的心情支持下,做活也就加了点劲儿,看去还像个有突击性的青年。大家向王书记打招呼,王书记说: "你们锄吧!我随便看看! "大家就都又恢复了工作,陈封说: "我们几个学生 ...

赵树理, 2000

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 430 页

28 尤其對於獄訟失職的縣官,上司使用「對移」換掉「大辟刑名公事,件件不理」、「縱吏受赇,貪聲載路」、「本縣受詞,貪繆無狀」的知縣, 29 成為官府表達積極儆飭官吏的做法,以「蕭主簿對移」的公文書為例, 3 。目前無法得知蕭主簿不體究的案件内容,不過從 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

出土文献研究/第六辑 - 第 29 页

文化部文物局古文献研究室. 猶豫,闢於"由豫"的解釋,衆説紛紜。侯果以"莫不由之,以得其豫"爲 ...

文化部文物局古文献研究室, 1985