"赠孝"辞典での中国語の意味

中国語で赠孝の発音

赠	孝
zèng	xiào

中国語で赠孝はどんな意味ですか？

中国語辞典での赠孝の定義

親孝行を掛ける贈り物の贈り物。

赠孝 赠送财物以吊孝。

赠孝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赠孝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赠孝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赠孝»という単語です。

• 中国語: 赠孝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hyo regalos
• 中国語翻訳家 - 英語: Hyo gifts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ह्यो उपहार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهدايا هيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Hyo подарки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: presentes Hyo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়াও উপহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: cadeaux hyo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ketakwaan Filial
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hyo Geschenke
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒョリの贈り物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 효 선물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: peparingé Xiao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quà tặng Hyo
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியாவ் பரிசுகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाईलियल सेक्युरिटी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xiao hediyeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: regali Hyo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Hyo prezenty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Hyo подарунки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cadouri Hyo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hyo δώρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hyo geskenke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hyo gåvor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hyo gaver

«赠孝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赠孝の使いかたを見つけましょう。赠孝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代善书研究: - 第 244 页

赠助善书记自慈善汇报。将征求启事披露后。各方善士。见是启而惠书者。江苏淮安姚心會赠补拙轩闻见录一部。天津宋叔刚赠孝经韵语。阴骘文制艺。觉世经浅说各三部。新民宝鉴浅说一部。宝铎集贰部。绥远纯一善社赠探元秘录一部。明道要言贰部。

游子安, 1999

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

二十五史風流人物--北史 李延壽. J 道首又空,盧加公者 1 則,天 ML 之宜, T 此命。少又加公馬比空, IJ 李 K 字以古廊效; ,恆不免杖罰,對之肅如也。未弱冠,州辟主簿。 _ 釋褐著作佐郎。於時,孝文貿心氏族。正定官品。士大夫解巾」朝請。聰起家便佐著作,時論 ...

李延壽, 2015

笑裡藏刀：孝莊太后下嫁多爾袞 - 第 62 页

鄭文金 笑裡藏刀 062 此時,他只懷疑莊妃的誓言可靠不可靠,卻沒有講究莊妃的誓言中只請贈東珠,授皇權,並沒有明確讓出皇位。這不是莊妃故意含糊其詞,可以說是天意,這使多爾袞在幾日以莊妃員的發起重誓,又把東珠塞在手中,反把多爾袞鎮住了。

鄭文金, 2004

北史:

李延壽. 郡,終於家。有八子,長子聰知名。聰字延智。方正有理識,善自標致,不妄游處。雖在闇室,終日矜莊,見者莫不懍然加敬。博覽墳籍,精力過人,至於前言往行,多所究悉。詞辯占對,尤是所長。遭父憂,廬於墓側,哭泣之聲,酸感行路。友于篤睦,而家教甚嚴, ...

李延壽, 2015

孝隱詩文選

淩孝隱 歲寒望斷好音傳。事上心頭電轉旋。風動激冰聲來横水上。天含雪意在雲邊。港口歲暮有感陶 0 篇豪。角聲淒切騖蒼野。劍氣縱横拂彩毫。共讀桃花源記好。亂離何得不思塵冥誰輿靜喧囂。雄噱高談落鳳毛。載酒浮 ... 港口過訪卽贈孝隱詩文選二五二.

淩孝隱, 1967

孝威選集

途論與金軍,抗外融事戰交交政赠孝 111 選集抗敏第一期第 1 階段五八盾,逐日深刻而尖銳;自餒茲抗戰,不論老少異同,皆能冶于一爐,雖目前民桊組織,仍未能擗大強化,放不開手之處,但因開戰未久,爲期尙暫,假以時日,必納正軌,可以預言。此就政治上而言, ...

陳孝威, 1939

同治孝豐縣志: - 第 178 页

T.沈應彪增生以于世芳官她贈修職郎奉化縣教諭.|施鉛心拔貢以子莘任官嗽封文林郎山西大原縣知縣詐掘麟訓婆以孫長浩官她贈文林郎河南內黃縣知縣許孵川增生以于長沽官軟贈又淋郎阿南內黃縣知縣楊沸如監主川子輔清宵赦封文林郎金華府教授韓 ...

刘浚, ‎潘宅仁, ‎曹秉仁, 1879

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 138 页

《漢書,于定國傳》載,「東海有孝婦,少寡,亡子,養姑甚謹,姑欲嫁之,終不肯。姑謂鄰人曰:『孝婦事我勤苦,哀其亡子守寡。我老,久累丁壯,奈何?』其後姑自經死。姑女告吏『婦殺我母。』吏捕孝婦,孝婦辭不殺姑。吏驗治,孝婦自誣服。具獄上府,于公(于定國之父)以為 ...

蔡萬進, 2002

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 145 页

10卷, 卷首 : 1卷 林縉光. 斗前鉬.廣將箪际負鄉力明戸部導赠孝」桑河餚餳,明取為汆臺墓^ ^在玉洲! —翻—虎^明戸部| #邓赠工部 义巖請赐焱差詳本傳 111111111.

林縉光, 1822

周書:

父瓊,范陽郡守,贈安東將軍、青州刺史。孝穆幼而謹厚,以清約自居。年未弱冠,涉獵經史。父叔四人並早歿,昆季之中,孝穆居長。撫訓諸弟,有如同生,閨庭之中,怡怡如也。魏孝昌初,解褐太尉行參軍,轉司徒主簿。屬盜賊蜂起,除假節、龍驤將軍、別將,屢有戰功。

令狐德棻, 2015

用語«赠孝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赠孝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：花木兰曾在河北戍边有元代石碑记载木兰生平事迹

今天当地人都知道顺平曾有座纪念花木兰的孝烈将军庙，如今庙已不在，但庙中的一块元 ... 碑文还写道'自唐始赠孝烈将军'，也就是说从唐代时木兰被称作孝烈将军。”. «人民网, 7月 15»

亨达“关爱老人预防跌倒”在行动你约么？

专家指出预防老人跌倒，鞋最重要，亨达孝亲鞋防滑防老人跌倒，不让父母有 ... 蛋送亿元孝亲金币”“你关注我送孝亲手帕”等互动小游戏在等你，现场购买满1000元赠孝 ... «凤凰网, 4月 15»

泉州出土与琉球有关墓志铭钓鱼岛属中国添力证

这三方碑记分别为《待赠伯台王先生墓志铭》、《明待赠孝庄王母郑孺人墓志》、《明 ... 见神人(关公)告诉他，明晨你渡江时会发生翻船，但因为你有孝德，我将会拯救你。 «中国新闻网, 5月 11»