앱 다운로드
educalingo
insigne

프랑스어 사전에서 "insigne" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSIGNE 의 발음

insigne


INSIGNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSIGNE 의 뜻은 무엇인가요?

배지

배지는 그룹, 순위, 순위 또는 기능에 속하는 특유의 표시입니다. Oubangui-Chari 2 번 보행 대대의 휘장 단수의 경우, 배지는 대개 금속 또는 섬유의 주 요소를 지정합니다. 복수형에서, 휘장은 장식의 모든 부분 또는 계급, 계급 또는 존엄의 일부를 형성하는 다른 요소를 나타냅니다. 휘장의 위대한 가족은 다음과 같은 휘장을 포함합니다 : ▪ 학위 : 예를 들어, 프랑스 군대; ▪ 군단에 속한다 : 군대, 경찰, 관습; ▪ 민간 또는 군사 장식 및 주문; ▪ 기능 : 민간, 군사, 종교, 연합 여부; ▪ 정체성 (identity) : 챔버스 회원, 경찰관.

프랑스어 사전에서 insigne 의 정의

사전의 휘장의 정의는 주목할 가치가있는 주목할만한 것입니다.

INSIGNE 운과 맞는 프랑스어 단어

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · guigne · indigne · interligne · intersigne · ligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne · vigne

INSIGNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insexuel · insidieusement · insidieux · insignifiance · insignifiant · insincère · insincérité · insinuamment · insinuant · insinuatif · insinuation · insinuer · insipide · insipidement · insipidité · insistance · insistant · insistatif · insisté · insister

INSIGNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beigne · brehaigne · broigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · grigne · longiligne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

프랑스어 사전에서 insigne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSIGNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insigne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insigne» 번역

번역기

INSIGNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insigne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insigne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insigne» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

徽章
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

divisa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

badge
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बिल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شارة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

значок
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

crachá
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্যাজ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

insigne
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

lencana
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Abzeichen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バッジ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

배지
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

badge
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

huy hiệu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேட்ஜ்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बॅज
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rozet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

distintivo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odznaka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

значок
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insignă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σήμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

badge
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

märke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

badge
화자 5 x 백만 명

insigne 의 사용 경향

경향

«INSIGNE» 의 용어 사용 경향

insigne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insigne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insigne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSIGNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insigne 의 용법을 확인하세요. insigne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monographie de l'insigne basilique de Saint-Saturnin
viii catacombes : les corps saints quittent leurs tombeaux de pierre pour de magnifiques châsses brillantes d'or et de pierreries, ils sont proclamés les gardiens et les protecteurs de la Cité : les siècles semblent se succéder pour ajouter encore ...
‎1854
2
L'Insigne du Boiteux
L'Insigne. Il ne l'a pas oublié, l'autre soir chez les Revermont. — Mais quoi, alors ? Falier a saisi Bareuil par la manche et le secoue. — Laissez-moi une minute, s' il vous plaît. Il recule sur son siège, la main en visière au-dessus de ses yeux.
Thierry Berlanda, 2014
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
gnalé par des traits particuliers, A insigne par des qualités peu communes. Votre piété est «'- gnalée par des actions, par des œuvres d'éclat : elle est insigne par sa hauteur , par sa singulière éminence Vous êtes signale' par ces actions et ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française
gnaU par des traits particuliers , et insigne par des qualités peu communes. Votre piété est signalée yai des actions, par des œuvres d'éclat : elle est insigne par sa hauteur, par sa singulière éminence Vous êtes signalé par ces actions et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
L'insigne de l'honneur de la Légion á l'étoile: éléments ...
Beautifully illustrated history and catalogue of the insignia, medals, and decorations of the French Legion of Honor.
Musée national de la Légion d'honneur et des ordres de chevalerie (France), Laurence Wodey, Anne de Chefdebien, 2005
6
Monographie de l'insigne collégiale de Saint-Salvi d'Albi
Hippolyte Crozes.
Hippolyte Crozes, 1857
7
La feuille d'erable et la Croix-Blanche
L'insigne de l'Ordre a évolué au fur et à mesure de la croissance de l'Ordre et en réponse à la guerre, aux pénuries et aux difficultés financières. L'insigne le plus susceptible de changement a été celui des Frères servants et des Sœurs ...
Christopher McCreery, 2010
8
Recueil des reglemens et usages de l'insigne Eglise ...
Quclqu'occupe's que Nous soyons dans les differentes places ausquelles Dieu a bien voulu Nous appeller , Nous avons accepté avec autant de joye que de respect la Commission dont Sa Sainteté Nous a honoré , en Nous ordonnant par  ...
‎1735
9
Notice des monuments conservés dans l'église noble, insigne ...
|4—— .—z——,~~ ä MËPÏÉÎÏ-Ï. ÆäÎsseÆî-iè, .. -Y-_ñzw .R, HËÈaÏ-Ÿ' 1 È 4 DES MONUMENTË CONSERVÊS dans l'Eglise noble , insigne 8c collégiale de ? Abbaye de St. VIC TOR de Marseille. A Sainteté des Cœnobites,le nombre de!
10
Relation d'une insigne imposture litteraire decouuerte dans ...
R C 1 'a t i 0 n d'une i n s i g n e Inap<>stt1re IJitt<êrailre I dgcouwerte M dans un Voyage fait en Sicile en 1794 . ,æ'7' ” \\J “7" .' "'ï :\ P a r E 339 Mr. le D'. Hager. Æflf /Cgä/Ë _ 'v > _\ '*— 0 J C:'/ /'/ (p.”- c”. / , . / _ g7/MÆ'WÆL Traduit de ...
Giuseppe Hager, 1799

«INSIGNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insigne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le linceul de Turin, faux ou authentique ?
Mais les études scientifiques sont rarement unanimes et, s'agissant d'une relique aussi insigne que le linceul de Turin, leurs conclusions ... «Les Échos, 7월 15»
2
L'origine des logos automobiles
Si les Ford arboraient un insigne ailé avant 1912, il a vite été abandonné au profit d'un symbole en forme de losange, simple et reconnaissable ... «Boursorama, 7월 15»
3
Enterrer la poubelle nucléaire
Finalement, en 1999, seul le village de Bure se voyait attribué l'insigne honneur d'accueillir un « laboratoire » de l'Andra. Les deux autres sites ... «Reflets.info, 7월 15»
4
Un Farman F-40 en vol pour 2018
La réplique portera l'insigne, la « Hache rouge », de l'escadrille 33 formée en octobre 1914 au Bourget sous le commandement du capitaine ... «aeroVFR, 7월 15»
5
Lions club : nouveau président
Selon le protocole d'usage, l'insigne distinctif, de même que la cloche et son barillet, ont été solennellement remis au nouveau président qui, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Redakai, les conquérants du Kairu
De retour à la maison, Ky étudie de nouveau l'insigne, il est certain de l'avoir déjà vu quelque part. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, 7월 15»
7
Mali : Présentation de voeux à l'occasion de l'Aïd El Fitr : LE SOUCI …
Nous avons l'insigne honneur et le bonheur également d'avoir aujourd'hui l'estime de ceux qui font le monde, l'estime de ceux qui comptent. «Mali Actu, 7월 15»
8
Mali : Présentation de vœux de l'AID EL FITR : « Je serais …
C'est une chance pour le Mali, et nous avons l'insigne honneur et bonheur également d'avoir aujourd'hui l'estime de ceux qui font le monde, ... «Mali Actu, 7월 15»
9
Insigne "Pour la paix et l'amitié entre les nations" pour une Chinoise
Le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam Vu Xuan Hong a remis samedi à Hanoi l'insigne "Pour la paix et l'amitié entre ... «Vietnam+, 7월 15»
10
Marius Vergé nous a quittés
... de la Jeunesse et Sports, la médaille de bronze de l'USEP-UFOLEP ainsi que l'insigne de Chevalier dans l'Ordre des palmes académiques. «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insigne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insigne> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO