앱 다운로드
educalingo
marque

프랑스어 사전에서 "marque" 뜻

사전

프랑스어 에서 MARQUE 의 발음

marque


MARQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 marque 의 정의

사전의 표식의 정의는 쉽게 식별 할 수있는 다양한 자연의 물질적 표시이며 일반적으로 기존의 방식으로 특정 특징을 나타 내기 위해 적용되며 유사하거나 유사한 유사점을 구별하는 데 사용됩니다.


MARQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

anasarque · aristarque · asiarque · barque · contremarque · ethnarque · exarque · hiérarque · hérésiarque · monarque · navarque · nomarque · oligarque · parque · pentarque · polémarque · remarque · saute-en-barque · tétrarque · énarque

MARQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maroufle · maroufler · maroufleur · maroute · marpaut · marquage · marquaire · marquant · marqué · marquer · marqueter · marqueterie · marqueteur · marqueur · marqueuse · marquis · marquisat · marquise · marquisette · marquoir

MARQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrosarque · aechmalotarque · alabarque · caulosarque · cirque · cœnosarque · gymnasiarque · mystériarque · panégyriarque · phylarque · porque · remorque · symposiarque · synarque · systarque · systremmatarque · torque · triérarque · turque · xystarque

프랑스어 사전에서 marque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marque» 번역

번역기

MARQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

标记
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

marca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Mark
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मार्क
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

علامة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

знак
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছাপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

marque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanda
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Markierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

マーク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tandha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dấu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குறி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चिन्ह
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

işaret
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marca
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

znak
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

знак
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marca
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σημάδι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

merk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mark
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mark
화자 5 x 백만 명

marque 의 사용 경향

경향

«MARQUE» 의 용어 사용 경향

marque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

marque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marguerite Yourcenar
Construire, c'est collaborer avec la terre : c'est mettre une marque humaine sur un paysage qui en sera modifié à jamais.
2
Stendhal
L’admission des femmes à l’égalité parfaite serait la marque la plus sûre de la civilisation, et elle doublerait les forces intellectuelles du genre humain.
3
Cardinal de Retz
Rien ne marque tant le jugement solide d'un homme, que de savoir choisir entre les grands inconvénients.
4
Charles Perrault
Rien ne marque tant la vaste étendue d'un esprit, que de pouvoir s'élever en même temps aux plus grandes choses, et s'abaisser aux plus petites.
5
Jonathan Swift
Quand un vrai génie paraît dans le monde, on le distingue à cette marque : tous les sots se soulèvent contre lui.
6
Francis Scott Fitzgerald
La marque d’une intelligence de premier ordre, c’est la capacité d’avoir deux idées opposées présentes à l’esprit, en même temps, et de ne pas cesser de fonctionner pour autant.
7
Jules Lagneau
L’étendue est la marque de ma puissance. Le temps est la marque de mon impuissance.
8
Abu Shakour
Pour le jeune homme, dont la vieillesse ne marque pas le visage, la jeunesse est sans valeur.
9
Jacques de Lacretelle
La radio marque les minutes de la vie ; le journal, les heures ; le livre les jours.
10
Oliver Wendell Holmes
Nous recevons tous au berceau les croyances de notre tribu en tatouage ; la marque peut sembler superficielle, elle est indélébile.

«MARQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marque 의 용법을 확인하세요. marque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La marque du titre: Dispositifs sémiotiques d'une pratique ...
La marque du titre : Dispositifs sémiotiques d'une pratique textuelle
Leo H. Hoek, 1981
2
La marque du dragon
"Wondeur poursuit sa quête pour retrouver son pouvoir de voler.
Joceline Sanschagrin, Pierre Pratt, 1999
3
Branding management: Branding et e-branding, La marque, de ...
En une décennie, Branding management s'est imposé en France comme le leader des ouvrages consacrés à la marque et à sa gestion.
Georges Lewi, Jérôme Lacoeuilhe, 2012
4
La marque France
En s'inspirant des stratégies gagnantes mises en oeuvre avec succès par les grandes marques mondiales, nous proposons ensuite un plan d'action détaillé pour gérer la marque France et en augmenter la valeur.
Vincent Bastien, 2011
5
Identité de marque
D'abord, il faut connaître en profondeur son identité. Ensuite, se souvenir qu'une marque est un système vivant. Donc, loin d'être statique, l'identité de marque est dynamique, fluide, relationnelle.
Marie-Claude Sicard, 2008
6
Nom de marque, nom de produit :: Sémantique du nom déposé
Le "naming" est aujourd'hui un phénomène incontestable.
Bénédicte Laurent, 2010
7
Marketing business to business: marketing industriel et ...
Les objectifs du chapitre • Étudier les principales politiques de marques choisies par les entreprises, qu'il s'agisse de rendre autonome une marque-produit ou au contraire de décider de cautionner toutes les marques-produits (prénoms) par ...
Philippe Malaval, Christophe Bénaroya, 2009
8
Gérer une marque enfants
Comment s'effectue l'acte d'achat ? Qui prescrit et qui achète ? Quel est le rôle de la mère, du père, des frères et soeurs, de la famille, des copains ? Les étapes pour gérer et suivre une marque pour enfants.
Jean-Jacques Urvoy, Annie Llorca, 2010
9
Créer un nom de marque et un nom de domaine
La création d'un nom de marque ou d'enseigne, si simple en apparence, n'est pas chose facile.
Catherine Lalanne-Gobet, 2009
10
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
... Vandercammen. FIGURE 8.8 : Exemple de cannibalisation d'une marque par une autre La cannibalisation d'une marque sur un segment donné est d'autant plus forte que cette marque est mieux adaptée au segment de l'autre marque.
Marc Vandercammen, 2006

«MARQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
14/18 à pied (2/5) Aux Eparges, la guerre marque à jamais le paysage
En plein centenaire, Le Républicain Lorrain arpente les champs de bataille de la Grande Guerre. Aux Eparges, une randonnée chargée ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
Cette marque ne retouche plus ses modèles et les femmes valident
La marque a arrêté de photoshopper ses mannequins lingerie et de revoir son positionnement depuis plus d'un an. Elle a également dit adieu ... «aufeminin.com, 7월 15»
3
Boostez votre marque employeur avec vos stagiaires
Il se penche aujourd'hui sur la marque employeur, que les entreprises devraient selon lui mettre en valeur avec leurs stagiaires. Boostez votre ... «L'Usine Digitale, 7월 15»
4
Foot - Amical - Raheem Sterling marque déjà avec Manchester City …
Passeur décisif sur ce but, Kelechi Iheanacho a marqué le deuxième des Anglais à la 51e. Entre-temps, Miralem Pjanic avait égalisé sur une ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
5
Il marque et demande sa femme en mariage
Il marque et demande sa femme en mariage ... ce moyen pour demander sa copine en mariage après avoir marqué, avec l'Alianza Petrolera, ... «BFMTV.COM, 7월 15»
6
L'Axon Pro bientôt disponible en Chine, sous la marque ZTE et avec …
L'exclusivité américaine ne devrait donc pas durer bien longtemps, pour le smartphone au moins alors que la nouvelle marque de ZTE semble ... «LesMobiles.com, 7월 15»
7
La Bourse de Paris marque une pause (+0,08%) après neuf …
La Bourse de Paris restait proche de l'équilibre (+0,08%) mardi à la mi-journée, profitant d'une journée calme sur le plan macroéconomique ... «Le Point, 7월 15»
8
Cuba rouvre le dossier Havana Club
... société d'Etat CubaRon, de de redéposer la marque Havana Club aux Etats-Unis. Cette loi américaine contrevient aux résolutions de l'OMC, ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Paris: marque une pause, WStreet plombé par les résultats.
Le CAC 40 termine la séance dans le rouge à la clôture après 9 séances consécutives de hausse. L'indice phare recule de 0,7% à 5.106,57 ... «L'Express, 7월 15»
10
Rihanna crée une collection de chaussettes pour la marque Stance
Stance a annoncé aussi que la chanteuse allait continuer à créer d'autres projets autour de la marque, et ce pendant toute la durée de leur ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO