앱 다운로드
educalingo
voiturage

프랑스어 사전에서 "voiturage" 뜻

사전

프랑스어 에서 VOITURAGE 의 발음

voiturage


VOITURAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOITURAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 voiturage 의 정의

사전에있는 조각의 정의는 움직이는 존재, 사물을 나르고 있습니다. 운송해야합니다. 멀리 가져 가면 일정한 거리를 계속 수행하십시오. 특정 장소에 물건을 가져 오십시오. 사실, 아이디어를 나른다. 무기 또는 자동차, 사람, 물건이있는 바퀴 달린 차량의 한 지점에서 다른 지점으로 운반하십시오. 휠체어로 사람을 이동하십시오. 트롤리, 트롤리를 휴대하십시오. 어딘가에서 운송하십시오.


VOITURAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

bouturage · ceinturage · courage · curage · effleurage · entourage · fleurage · labourage · mesurage · murage · pleurage · pressurage · pâturage · récurage · saumurage · saurage · sulfurage · surpâturage · tuteurage · ébavurage

VOITURAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

voirie · voisé · voisement · voisin · voisinage · voisine · voisiner · voisinette · voiturable · voiture · voiture-radio · voiture-restaurant · voiture-salon · voiture-ventouse · voiturée · voiturer · voiturette · voiturier · voiturin · voituriner

VOITURAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aceinturage · affeurage · affleurage · ajourage · arbitrage · azurage · barrage · garage · levurage · moulurage · mâchurage · outrage · ouvrage · peinturage · peinturlurage · pédicurage · raturage · triturage · éclairage · écurage

프랑스어 사전에서 voiturage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOITURAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «voiturage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «voiturage» 번역

번역기

VOITURAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voiturage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voiturage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voiturage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

voiturage
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

voiturage
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

voiturage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

voiturage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

voiturage
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

voiturage
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

voiturage
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

voiturage
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

voiturage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

voiturage
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

voiturage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

voiturage
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

voiturage
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

voiturage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

voiturage
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

voiturage
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

voiturage
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

voiturage
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

voiturage
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

voiturage
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

voiturage
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

voiturage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

voiturage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voiturage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

voiturage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voiturage
화자 5 x 백만 명

voiturage 의 사용 경향

경향

«VOITURAGE» 의 용어 사용 경향

voiturage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voiturage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

voiturage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOITURAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voiturage 의 용법을 확인하세요. voiturage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maths Tle S Spécifique & spécialité: Exercices résolus - ...
190 milliers d'habitants qui se déplacent en voiture pour aller travailler : les uns se déplacent seuls dans leur voiture, les autres pratiquent le co-voiturage. On admet que : 0 si une année, un habitant pratique le co-voiturage, l'année suivante, ...
Fabrice Barache, Sophie Barache, Raphaël Bauer, 2013
2
25 moyens d'économiser son argent et son environnement: ...
Le. co-voiturage. Les Français se tournent de plus en plus vers des modes de transports plus écologiques et plus économiques inventant un nouvel « Eco- système ». Au départ surtout réservé aux trajets domicile/travail, notamment à ...
Paul De Haut, 2011
3
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
voiturage. des. « grands. bois. ». Les voituriers ont parfois besoin de transporter des pièces beaucoup plus longues que les simples tronces de quatre à cinq mètres. Il s'agit des « grands bois » qui rendent nécessaire l'emploi : — d'une ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
4
Journal de l'agriculture, du commerce et des finances
Il était indispensable que nous rappelassions ce qui a été dit à ce soit à titrt de propriétaires , sert i titrt de salariés des propriétaires. Moins il y aura de frais à sain pour It voiturage, le transport (5 ta préparation dis profuSions , Ci plus tilts ...
5
Grandes voies de communication entre la Garonne et l'Èbre. ...
En ell'et, nous avons vu le brouetlage d'un'métre cube exiger 0,035 de journée de manœuvre pour 20m. horizontalement, ce qui ferait 1 j.75 pour 1,000 m., tandis que le voiturage à 1000 m. fait par tombereau attelé de 2 chevaux n'exige que ...
Charles Joseph COLOMÈS DE JUILLAN, 1842
6
Oeuvres de Charles Dunoyer: revues sur les manuscrits de ...
Office du voiturage dans l'ensemble des fonctions économiques. On voit combien la fonction du voiturage, considérée en elle-même et dans sa nature, est uniforme et peu compliquée. Mais, de ce qu'il est de toutes les industries celle dont ...
Charles Dunoyer, 1845
7
(480 p.)
ordre de moyens joue un plus grand rôle dans la fabrication que dans le voiturage. Il se trouve d'abord, par la nature même des choses, que l'industrie voiturière ne peut pas appliquer la plupart des moteurs physiques, et par exemple, ...
Charles Dunoyer, 1845
8
Oeuvres économiques complètes et autres textes: Textes ...
... intention et de bonne foi) de la confusion et de l'obscurité des idées qui auraient eu cours dans la métropole, pour obtenir l'asservissement des colonies, et de la métropole elle-même, à l'unique intérêt de leur commerce de voiturage.
François Quesnay, Christine Théré, Loïc Charles, 2005
9
De la liberté du travail, ou Simple exposé des conditions ...
ordre de moyens joue un plus grand rôle dans la fabrication que dans le voiturage? Il se trouve d'abord, parla nature même des choses, que l'industrie voiturière ne peut pas appliquer laplupart desmoteurs physiques, et par exemple,  ...
‎1845
10
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
L'objet d'un contrat de voiturage de pavés, pendant un temps déterminé, est indivisible. La veuve usufruitiere par testament de ta moitie' des meubles de la communauté et propriétaire des meubles pour Paulre moitie', a qualité] pour intenter ...
Henri Lavallée, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, Auguste Orts, 1858

«VOITURAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voiturage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emmanuel Macron et les risques du co-voiturage
Peut-on être "start-up friendly", encourager l'économie collaborative et arrêter les chauffeurs de la société de co-voiturage Heetch ? Le ministre ... «L'Obs, 7월 15»
2
La RATP vous propose SHARETTE, un co-voiturage testé et approuvé
Pour compenser les difficultés liées aux travaux de renouvellement, la RATP se lance dans un partenariat de co-voiturage via l'application ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Lille : le service d'autopartage Tripndrive arrive à la gare Lille Flandres
Un peu à la manière de Blablacar service de co-voiturage, sauf que là vous laissez votre voiture à quelqu'un sans être présent. Assurée, votre ... «Francetv info, 7월 15»
4
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Comme les distances sont longues, je pratique sur sa proposition le co-voiturage avec P. mais en réalité c'est toujours lui qui vient me chercher ... «Mediapart, 7월 15»
5
Patrimoine. Une balade au clair de lune
À 19 h 45, au départ de l'aire de voiturage de Pen-ar-Ménez, le groupe, dans les pas de Maurice Méar, s'en est allé pour 6,5 km de chemins. «Le Télégramme, 7월 15»
6
Un bond de 86% des fonds levés par les start-up en Europe
... à leur capacité de s'exporter au-delà de l'Europe", juge Martin Vielle en faisant notamment référence au français BlaBlaCar (co-voiturage). «Boursorama, 7월 15»
7
Les Français sont fidèles aux marques... à condition qu'elles innovent
... à l'image de BlaBlaCar ou Netflix, pionniers dans leurs domaines respectifs, à savoir le co-voiturage entre particuliers et l'offre de vidéos à la ... «L'Express, 7월 15»
8
Blablacar. « Ce n'est pas plus dur d'entreprendre en France, sauf qu …
L'occasion de revenir sur les développements récents de Blablacar, son service de co-voiturage présent dans une vingtaine de pays et qui ... «Le Journal des Entreprises, 7월 15»
9
RING POLITIQUE Christophe Rivenq (LR) : “Le TER à 1€ est une …
Le co-voiturage n'est pas encore vraiment rentré dans les mœurs, ... Le co-voiturage ne peut être l'unique solution pour développer la mobilité. «Objectif Gard, 7월 15»
10
Social Moselle-Est : Bouger pour travailler avec Wimoov
Un accompagnement au micro-crédit peut se faire et la structure travaille déjà au co-voiturage ainsi qu'à l'auto-partage (mise à disposition ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Voiturage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voiturage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO