앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripiagnere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPIAGNERE 의 발음

ripiagnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RIPIAGNERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripiagnere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripiagnere 의 정의

사전에 본국 송환의 정의가 다시 울부 짖었다.

La definizione di ripiagnere nel dizionario è piangere di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «ripiagnere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPIAGNERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

RIPIAGNERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripiacere
ripiallare
ripianamento
ripianare
ripiangere
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

RIPIAGNERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

이탈리아어 사전에서 ripiagnere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripiagnere» 번역

번역기
online translator

RIPIAGNERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripiagnere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripiagnere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripiagnere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ripiagnere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ripiagnere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ripiagnere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ripiagnere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ripiagnere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ripiagnere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ripiagnere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ripiagnere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ripiagnere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ripiagnere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ripiagnere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ripiagnere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ripiagnere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ripiagnere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ripiagnere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ripiagnere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ripiagnere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ripiagnere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripiagnere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ripiagnere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ripiagnere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ripiagnere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ripiagnere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ripiagnere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ripiagnere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ripiagnere
화자 5 x 백만 명

ripiagnere 의 사용 경향

경향

«RIPIAGNERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripiagnere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripiagnere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripiagnere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ripiagnere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPIAGNERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripiagnere 의 용법을 확인하세요. ripiagnere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
RIPIAGNERE. È bene mantenerli distinti ; perchè Ripiagnere o Ripiagnere, significa propriamente Di nuovo piangere, e Rimpiagnere o Rimpiangere ha la forza di Compiangere, Rammentare con rammarichio le cose perdute, o mancate .
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ripiagnere '0. -tornar a piagnere. ' ' Fuseragnolo ,jizsL -fusaiuolo, colui, ' Rigagnolo sust. ruscello. i Bagnora sufl. pl. bagni. . Coagolo sust. -coagulo. ~ Pentagono: figura di cinque angoliAIC Musaíci: pl. di Musaico. Prosaici. Saici -v. ci sai.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Vocabolario Dantesco: Ou dictionnaire critique et raisonné ...
20, 103. \ O Ripiagnere - Risvhiarare. 433 Ripiagnere (de piagnera). Leçon.
Ludwig G. Blanc, 1852
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ripiagnere. Di nuovo piagnen. Fletum. iterare. V. Piagnen. Ripiagnere , per Rammaricarsi , quere- larsi , doterai. V. Lamentarsi. Ripiantan. Di nuovo plantare. Resere- re. Trausplantare. Denuo screre. V. Plantan. Ripiccare. Rcpungcre.
Giovanni Margini, 1832
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Ripezzare , v. a. rapiéceter Ripezzatore , в. m. гаранdeur [modage Bipezzatura , s4 raccom Ripiaccre , v. n.plaire de nouveau Ripiacimenlo , s. т. ve au plaisir Ripiagnere , v. n. replegr [iipiagnere , v. n. gémir , se lamentar Ripìantarc.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Della letteratura italiana nella seconda metà del secolo 18. ...
Questi due Piemontesi la sentirono assai diversamente quanto alla faccenda delle strade sudicie. Baretti non potè resistere al puzzo; ma Alfieri che'capitò a Madridundici anni dopo, e che trovò omni spazzate le vie, parve ripiagnere quella ...
‎1856
7
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
_ te. p. l. i ripruoua p_ l. di nuouo pruoua, o ri ripetiop.l.(conlatdura) dilputml finta. . garboglio: o rammarico, cioè ripuîl'ilîlpbnëâymoto. u x pentimento'. при 1 а р. . 1 nuono pu u a. . ripiagnere, о ripz'angere p. b. di lripugnere p. b. di nuouo ...
Placido Spadafora, 1704
8
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... tra i morti , gli altri sacrificando all' ombra. Talora ne rammaricava la perdita ; tal ' altra lo faceva ripiagnere un simulacro STORIE ITALIANE 155.
Giuseppe Borghi, 1842
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ram- maricare , Rancurare , Reclamare , Ridolc- re 9. Rimpiagnere , Ripiagnere f. Tirare 9. CXVII. eonqutflio . v. Compianto full. Rammaricazio> ne , Ramrriarichío . conqucjlus . v. Compianto fuft. Cordoglienza » Cordoglio , Rammaricamento ...
Alamanno Salviati, 1738
10
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Anche quest'esempio parmi difettoso. Meglio i, 12. Metto aeea rincalciati i Romani per tutta la Piazza. E si noli elio V r spesso in questo volgarizzamento non è che intensivo, come in Rimpiagneie vi, 14 (nel Tor. con- dogliendo); Ripiagnere HI, ...
Titus Livius, 1845

참조
« EDUCALINGO. Ripiagnere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripiagnere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z