앱 다운로드
educalingo
disconsentire

이탈리아어 사전에서 "disconsentire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISCONSENTIRE 의 발음

di · scon · sen · ti · re


DISCONSENTIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCONSENTIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disconsentire 의 정의

사전에 disconsenting의 정의는 허용되지 않습니다.


DISCONSENTIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

DISCONSENTIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disconfiggere · disconfortare · disconforto · disconnessione · disconnettere · disconoscente · disconoscenza · disconoscere · disconoscimento · disconosciuto · disconsiderare · disconsigliare · disconsolare · discontentare · discontento · discontinuamente · discontinuare · discontinuità · discontinuo · disconvenevole

DISCONSENTIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appuntire · arroventire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · rintontire · sconsentire · sementire · trasentire

이탈리아어 사전에서 disconsentire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disconsentire» 번역

번역기

DISCONSENTIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disconsentire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disconsentire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disconsentire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disconsentire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disconsentire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disconsentire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disconsentire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disconsentire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disconsentire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disconsentire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disconsentire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disconsentire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disconsentire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disconsentire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disconsentire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disconsentire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disconsentire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disconsentire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disconsentire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disconsentire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disconsentire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disconsentire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disconsentire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disconsentire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disconsentire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disconsentire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disconsentire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disconsentire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disconsentire
화자 5 x 백만 명

disconsentire 의 사용 경향

경향

«DISCONSENTIRE» 의 용어 사용 경향

disconsentire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disconsentire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disconsentire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCONSENTIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disconsentire 의 용법을 확인하세요. disconsentire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roma, capitale d'Italia
... il collega, a cui potrò esporre alcune idee che mi fanno disconsentire in gran parte dai pensieri espressi in una principalmente delle sue QUESTIONI URGENTI; senza che il mio disconsentire da quelli, ne il manifestarglielo pubblicamente, ...
Cesare Trevisani, 1861
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... affiizionemravaglio. tristezza . scontentamento : scontenttzza : {contento , attristamento . gramezza . cordoglio. rammarico . .Ag. amaro . acerbo ñ grave . v. affanno: dolore. ' DISCONSENTIRE , e sconsentire . non acconsentíre.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... .travaglio . triflezza . scontentamento : scontentezza e sconten— to , attristamento. gramezza . cordoglio. rammarico . .Agg. amaro , acerbo ñ grave . v. affanno: dolore. DISCONSENTIRE , e sconsentire . non acconsentire. L. dzflentire.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
non esser concorde. L. dissidere. S. dissentire, tenere opinione , sentenzi contraria . discrepare . convenir male insieme di tentenna ec. svariare, esser d' opinione diversa, v. disconsentire; contraddire. Agg. espressamente . con uno, e da uno ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
C. D. E che àhrp e la paura, ela triftizii, le non il' discóns'eñtimento delíe cose, che nön vpgliarrip^. DisConsentire. Contrario d'Acccnséntire. Lar. dijentire. Saluft . Catell. G Conçiofliacosache dagli altri máli éortùrrii discordaflî , ,e diiconsentifîî. 5.
‎1691
6
Manifesti romantici
Intendi: « sebbene io non ardisca negare (disconsentire: non consentire) di avere, essendo uomo di piccola levatura, fuorviato di quando in quando, mal mio grado, fra i triboli [dell'ignorante di lingua], e di sembrar per tal fatto mettere in non ...
Carlo Calcaterra, Mario Scotti, 1979
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... per la cui manutentione si era pigliata quella guerra: imperoche oue il Parlamento consentisse al Trattato concedeua al Re di godere il diritto del suo suffragio negatiuo in cui virtù poteua disconsentire a qualunque più equo espediente che ...
Vittorio Siri, 1674
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Esame placido della Difesa (I Dogmi della Chiesa Romana ...
E quale è quivi l'opinione della Romana Chiesa, se Ch"l*l"'”' ella non è giustamente questa, Che l' Uomo anche oorrOtto habbiaii Libero Arbitrio all'uno , ed all'altro degli opposti : che da lui dipenda' ii' consentire ,- come il disconsentire alla ...
Giacomo PICENINO, Tomaso MANELLI, 1723
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ DISCONSENTIRE. Contrario di Acconsenture. _ DISCONSIDERARE. Non considerare; trasandare. DISCONSIGLIAMENTO. u atto del disconsigliarc. . DISCONSIGLIARE. DISCONSIGLIATAMENTE. mscousmuno. P.. DISCONSIGLIATORE.
‎1837
참조
« EDUCALINGO. Disconsentire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disconsentire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO