앱 다운로드
educalingo
essere in conflitto

이탈리아어 사전에서 "essere in conflitto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESSERE IN CONFLITTO 의 발음

essere in conflitto


ESSERE IN CONFLITTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESSERE IN CONFLITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affitto · afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · derelitto · descritto · diritto · dritto · eucalitto · fitto · fritto · inflitto · iscritto · relitto · scritto · soffitto · sottoscritto · vitto

ESSERE IN CONFLITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

essere in auge · essere in avaria · essere in azione · essere in casa · essere in causa · essere in causa in · essere in collegamento · essere in collera · essere in comunicazione · essere in condizione di · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto · essere in contrasto con · essere in corrispondenza · essere in corso · essere in credito · essere in credito di · essere in crisi · essere in debito di

ESSERE IN CONFLITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · controsoffitto · editto · guitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · profitto · ritto · sconfitto · soffritto · stare zitto · trafitto · tragitto · trascritto · zitto

이탈리아어 사전에서 essere in conflitto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESSERE IN CONFLITTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «essere in conflitto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «essere in conflitto» 번역

번역기

ESSERE IN CONFLITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 essere in conflitto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 essere in conflitto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «essere in conflitto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

冲突
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

conflicto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Be in conflict
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संघर्ष
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صراع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конфликт
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conflito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্বন্দ্ব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conflit
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

konflik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Konflikt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンフリクト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

충돌
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

konflik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cuộc xung đột
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மோதல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संघर्ष
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çatışma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

essere in conflitto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

konflikt
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

конфлікт
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conflict
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύγκρουση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

konflik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

konflikt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

konflikt
화자 5 x 백만 명

essere in conflitto 의 사용 경향

경향

«ESSERE IN CONFLITTO» 의 용어 사용 경향

essere in conflitto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «essere in conflitto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

essere in conflitto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESSERE IN CONFLITTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

essere in conflitto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eckhart Tolle
L’ego ha bisogno di essere in conflitto con qualcosa o con qualcuno. Questo spiega perché state cercando la pace, la gioia e l’amore ma non potete poi tollerarli per molto. Dite di volere la felicità ma siete dipendenti dall’infelicità.

«ESSERE IN CONFLITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 essere in conflitto 의 용법을 확인하세요. essere in conflitto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Corso in Miracoli
4Le illusioni battagliano solo tra di loro. 5Essendo frammentate, frammentano. 6Ma la verità è indivisibile e ben al di là della loro piccola portata. 7Ti ricorderai ciò che sai quando avrai imparato che non puoi essere in conflitto. 8Un' illusione  ...
Helen Schucman: Scribe
2
Sulla verità
Perché solo quando la mente smette di essere in contraddizione con se stessa, e quindi smette di essere in conflitto, è capace di guardare e capire. È piuttosto evidente che una mente in conflitto non può mai capire alcunché, e così noi ...
Jiddu Krishnamurti, 2002
3
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Il giudice tutelare puo` nominare al beneficiario oltre ad un amministratore di sostegno anche un co-amministratore sia nel caso in cui il secondo si trovi ad essere in conflitto d'interessi, anche solo potenziale col primo, sia allorquando il ( solo ...
G. Petrelli, 2008
4
Windows Server 2003: tutto & oltre
Utilizzare questa opzione se esistono gruppi con lo stesso nome del gruppo che può essere in conflitto con quelli di Windows NT4 destinati alla migrazione. Se questa opzione è selezionata, i gruppi saranno consolidati all'interno del dominio  ...
Rand Morimoto, 2003
5
Atti notarili: Il procedimento incapaci, scamparsa, assenza ...
Infatti, gli interessi degli incapaci, soggetti ''deboli'', possono talvolta essere in conflitto con gli interessi dei propri legali rappresentati o dei curatori ovvero proprio di quei soggetti che sono stati designati ed incaricati di provvedere alla loro ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
6
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 1 - Il ...
Infatti, gli interessi degli incapaci, soggetti ''deboli'', possono talvolta essere in conflitto con gli interessi dei propri legali rappresentati o dei curatori ovvero proprio di quei soggetti che sono stati designati ed incaricati di provvedere alla loro ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
7
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
Quando a sua volta il tutore può essere in conflitto di interessi con il pupillo per cui s'imponga la nomina di un curatore? I genitori, il curatore o il tutore devono necessariamente provvedere alla nomina di un difensore del minore per esercitare ...
Giulia Contri, 2012
8
Lezioni di filosofia della religione
Dato che Dio viene presupposto come l'universale, come l'essenza, quella finitezza che sta nella molteplicità non è adeguata a questo presupposto. Nel caso delle cose finite ci immaginiamo sì che le sostanze possano essere in conflitto ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
9
Paura e piacere. Una ricerca per la felicità
E tuttavia, non bisogna pensare ad un dover essere in conflitto con l'essere: il fatto è che quando parliamo dell'essere intendiamo riferirci ad un intero, che è comprensivo anche del dover essere, nel senso che le regole e i valori sono ...
Franco Pastore, 2013
10
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
Possiamo anche elaborare una concezione della libertà che comporti la conseguenza opposta, tale per cui la libertà non può mai essere in conflitto con l' uguaglianza. Per esempio, se ci accordiamo sul fatto che rispettare la libertà significa ...
Ronald Dworkin, 2002

«ESSERE IN CONFLITTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 essere in conflitto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presentata l'Accademia Calcio Alba: c'è conflitto di interessi? La …
Su Facebook c'è già chi ha indicato in questa carica un chiaro conflitto di interessi. Grandain ... Per questa ragione non mi sento di essere in conflitto di interessi. «Grandain, 10월 13»
2
Veronesi, le scorie radioattive innocue e il conflitto di interessi
Il comico genovese scrisse un post intitolato “Cancronesi” , prima accusando il medico di essere in conflitto di interessi per via delle aziende come ACEA ... «Diritto di Critica, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Essere in conflitto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/essere-in-conflitto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO