앱 다운로드
educalingo
rasato

이탈리아어 사전에서 "rasato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RASATO 의 발음

ra · sa · to


RASATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RASATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rasato 의 정의

사전에 면도 한 첫 번째 정의는 매끈하고 평평하며 균형 잡힌 잔디입니다. 잔디는 잔디를 면도했습니다. 면도의 또 다른 정의는 면도를 마쳤다는 것입니다. 면도가 완전히 없어 졌기 때문입니다. 면도도 새틴 같이 일했다 : velvet r.; 면도 한 직물; 패브릭 r.


RASATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accasato · brasato · casato · causato · diastasato · fissato · gasato · in passato · interessato · invasato · nel passato · passato · pensato · precisato · sensato · sfasato · sgasato · sposato · svasato · usato

RASATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ras · rasamento · rasare · rasatello · rasatore · rasatrice · rasatura · raschera · raschiabile · raschiamento · raschiante · raschiaolio · raschiar via · raschiare · raschiata · raschiatoio · raschiatore · raschiatura · raschiettare · raschiettatura

RASATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abusato · accusato · avvisato · compensato · condensato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · gessato · insensato · mai pensato · marchesato · pesato · rilassato · rimborsato · rosato · stressato · tosato · trapassato · versato

이탈리아어 사전에서 rasato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RASATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rasato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RASATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «rasato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rasato» 번역

번역기

RASATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rasato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rasato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rasato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

剃光
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

afeitado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shaven
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मुंडा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حليق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выбритый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barbeado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মুণ্ডিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rasé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dicukur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rasiert
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

そいました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

면도
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

shaven
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சரவன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुंडण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tıraşlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rasato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ogolony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поголений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ras
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξυρισμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geskeer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

renrakad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barbert
화자 5 x 백만 명

rasato 의 사용 경향

경향

«RASATO» 의 용어 사용 경향

rasato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rasato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rasato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rasato 의 용법을 확인하세요. rasato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orto e giardino biologico
Sul tappeto erboso calpestatole di un prato rasato si possono sistemare dei mobili da giardino e godersi l'estate. Bambini e adulti alla stessa stregua possono scorrazzare liberamente e giocare o semplicemente riposare. Calendario dei lavori ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
A proposito della comunicazione. Come perdere con assoluta ...
"Il signor Mario Rossi stamattina si è rasato" (frase di partenza). 2. "Stamattina il signor Mario Rossi si è rasato". 3. "Si è rasato. Stamattina. Il signor Mario Rossi". 4. "Il signor Rossi Mario si è rasato. Stamattina". Come si può agevolmente ...
Franz Falanga, 2009
3
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
vava pietre compattate e cementate, è stata interpretata come un rinforzo statico della struttura effettuato quando al di sopra del muro rasato venne poggiata la colonna Nord, situata all'ingresso del triclinio. Nell'estensione Nord-Est del saggio ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
4
Gli esordi
Portava un sacco molto pesante sulla spalla. Lo posò a terra. Ci guardava ansimando, sull'attenti. L'uomo dal cranio rasato mosse appena la mano. Il bambino lanciò un grido in dialetto. Le sue dita cominciavano a slegare la bocca del sacco, ...
Antonio Moresco, 2011
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Bottone rasato di seta piana e torta , inserviente per cappello, con sei crocia ruota, ed a maniera di pomolo. _ ' z. Bottone rasato con lavoro sefigonale a sei croci . ' 3. Bottone rasato di seta piana con otto croci,_ ed otto rami di lìella , con una~ ...
‎1768
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
'RASATO. RAPA. si dice alti-esi per Uomo di poco senno e di corto intelletto. Es.: Quel povero prete è proprio una rapa [I Voler cavar dalla rapa sangue, Voler da uno quel che non può dare. RAPÀJO. suol dirsi nell'uso comune per ritrovo,o ...
‎1863
7
Elenco di saggi de' prodotti della industria napolitana ...
Cuoio lustro per le pompe idrauliche e per pistoni (di nuova invenzione ) ducati 80. detto rasato all' uso di Ungheria, per corregge di ' macchine ducati 60. detto per corregge di macchine a vapore ducati 80. detto per corregge di cardi ducati ...
‎1853
8
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Nero', corsaletto ed elitre d'un bel color rosso, rasato. Quest'insetto è molto comune a Parigi sul principio della primavera. Vien trasportato nel legno da bruciare, ed è copiosissimo nelle cataste. Tutte queste specie hanno presso a poco lo ...
‎1833
9
Boy A. Storia di un ragazzo sbagliato:
grida il tipo rasato. «Tu l'hai avvisato, si fotta.» L'altro tipo tira un pugno sulla tempia di Chris, colpendolo sulla «f» di «fotta». Non aspettandosi il colpo, Chris crolla a terra come un sacco di carbone sul piazzale di una stazione di servizio.
Jonathan Trigell, 2013
10
Prontuario di medicina naturale
ogni giorno - una piccola quantità di miele, che varia ogni settimana, secondo lo schema seguente: 1A settimana: mezzo cucchiaino di miele, vale a dire un cucchiaino rasato; 2A settimana: un cucchiaino abbondante di miele; 3A settimana: ...
Umberto Cinquegrana, 2001

«RASATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rasato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arisa e il taglio shock: sui social valanga di sfottò e insulti
L'ultimo look scelto spiazza Instagram e molti seguaci non approvano affatto la novità: il taglio è cortissimo, quasi rasato, e con i suoi ... «LaPresse, 7월 15»
2
Sanremo: da ieri manca da casa il gatto Horatio, l'accorato appello …
E' però facilmente riconoscibile perché ha un fianco rasato poiché la settimana scorsa ha subito un piccolo intervento di routine ormai in via di ... «SanremoNews.it, 7월 15»
3
Strappata la collana d'oro Terzo colpo a Tirrenia
Secondo una prima ricostruzione, il malvivente descritto come un «biondiccio rasato» che indossava una maglietta bianca era sceso da una ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Colpo di testa per Jean-Bernard Fernandez Versini
Jean-Bernard Fernandez Versini, marito di Cheryl – uno dei giudici di X Factor – ha sfoggiato un nuovo look con il cranio rasato, almeno ... «SoloGossip, 7월 15»
5
Maltrattano gatto, ragazzina scrive a tutto il vicinato
Il mio gatto è stato rasato perché qualcuno voleva darci una lezione. Bene, così è stato, perché ora il mio gatto è morto solo perché qualcuno ... «GreenStyle, 7월 15»
6
WOLFGANG SCHÄUBLE, IL LUPO DELLA FORESTA NERA
Nessuno sconto al debito, dice lui, nessun taglio di capelli primavera-estate (haircut), nessun hairstyle, né rasato, né spettinato, né selvaggio ... «Come Don Chisciotte, 7월 15»
7
La magia dell'alta moda incanta Ischitella: si chiude il Gargano …
... Crêpe Satin, morbido, rasato, lucido sul diritto e opaco sul rovescio, il tutto arricchito da prezioso Pizzo Macramè a contrasto bianco su nero. «FoggiaToday, 7월 15»
8
Scomparso il 10 giugno alla Stazione Termini
... 1 metro e 80, occhi castani, rasato e al momento della scomparsa indossava una polo a strisce blu, jeans lunghi e scarpe con lacci fucsia. «Urloweb, 7월 15»
9
Il bacio del traditore - Anna Grue
... da over 40 ben conservato (ha toccato i quarantaquattro), al primo accenno di stempiatura profonda si è rasato completamente e stabilmente ... «Sololibri.net, 7월 15»
10
Adam Levine si è rasato completamente i capelli. OMG!
Ora tieniti forte, siediti e fai un bel respiro perché il cantante dei Maroon 5 si è rasato completamente i capelli e non ha più l'aspetto di sempre: ... «MTV.IT, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rasato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rasato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO