앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbrancare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBRANCARE 의 발음

ʃbran · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBRANCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBRANCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbrancare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbrancare 의 정의

사전에서 우적 우적 우적 먹음의 정의는 나무의 가지 인 가지를 얇게하는 것입니다. Sbrancare는 나뭇 가지로 세분화 된 나무 줄기이기도합니다.

La definizione di sbrancare nel dizionario è sfoltire le branche, i rami di un albero. Sbrancare è anche di tronco d'albero, suddividersi in branche.


이탈리아어 사전에서 «sbrancare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBRANCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

SBRANCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzare
sbravazzata

SBRANCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sconcare
trincare

이탈리아어 사전에서 sbrancare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbrancare» 번역

번역기
online translator

SBRANCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbrancare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbrancare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbrancare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbrancare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbrancare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbrancare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbrancare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbrancare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbrancare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbrancare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbrancare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbrancare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbrancare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbrancare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbrancare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbrancare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbrancare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbrancare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbrancare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbrancare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbrancare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbrancare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbrancare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbrancare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbrancare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbrancare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbrancare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbrancare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbrancare
화자 5 x 백만 명

sbrancare 의 사용 경향

경향

«SBRANCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbrancare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbrancare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbrancare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBRANCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sbrancare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sbrancare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sbrancare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBRANCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbrancare 의 용법을 확인하세요. sbrancare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
menti di rocche, certi sbrancameli di capipar- le ec., stavano in un certo modo forsennati. SBRANCARE. Cavar di branco; ed è proprio delle bestie, come di pecore, capre , vacche, cavalle, e simili, che vanno a branchi. Lai. segregare , aligere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Frane. Saccb. non. i. tir, Af. H4- SBRANCAMENTO. Lo sbrancare . Lar, figngatio . Or, àro^it'fnris , Ctr. Ittt, I. fi. SBRANCARE. Cavar di branco ; ed i proprio delle beflie, come di pecore , capre, vacche , cavalle ; e Tinnii , che vanno a branchi. Lat.
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana
menti di rocche,cert¡ sbrancamenti di capipar- te ec, stavano in un cerlo nimio forsennati. SBRANCARE. Cavar di bronco; ed è proprio delle bestie, come di pécore, câpre, vacche, cavalle, e simili, che vanno a bronchi. Lat. segregare , abigere ...
‎1829
4
Italiano ed inglese
Sbrancare, v. a. /-> tnke off tlie fìock, to separate. — Sbrancare i rami degli alberi, lo pinck off the branche* of the trees. — Sbrancare una congiura, to break up or discoiter a jtiot. — Sbrancare un esercito, to rotti or deferii an armi/. Sbrancarsi ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sbrancare , v. n. e n. p Uscir di branco. Si ti vid- t:t io lì Jrn qu g i olmi arieggiare uno pecora ibratca:*, Buon. Fier. Sìrmcaio, levatosi d, b'&* co ed l'i coni guen^a fuori di tuttodì» t d' < "'• delf.istore . Salvin. Fier Buon. Sbrancare , pur in • •"..* n.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Sbranca're [cavar di branco, ed è proprio delle beftie, come di pécore, câpre, vacche, e limili che vanno à br anchi] to take off the flock, to fever, feparate, to put apart. tr Sbrancare i rami degli alberi, to pluck off the branches of trees. ♢ Sbrancare ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SBRANCAMEN l'O, s.m. (lo sbrancare) a ramble, a stepping or going aside, or out of the nck . SBRAN 'ARE, ( cavar di branco, ed è proprio delle bestie , come di pecore, capre, vacche , e'simili, che vanno a branchi ) to take of the stock , to ...
‎1816
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo sbrancare . Lat. fegregatio . Gr. ятох*Р*а1( • Car. Im. i. 61. Vedendo certc guardie di Pa- ladini , certi ri vedi menti di rocche , certi sbranca menti di capiparte ec. ftavano in un certo modo forfennati . Sbrancare. Cavar di branca ; cd è proprio ...
‎1747
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
... Achille Del soltrarsi ad Eltór tronca le vie. Moni. iiud. i. 22, ». 244.45. ORMARE. Verb. alt. Andar dietro all'orme d'alcuno, o uomo, o animale, per rintracciarlo." Veggendola ( Veggendo Lamene um delle 11» «pre) dall'altre sbrancare, e per ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Dizionario della lingua italiana
a. Rompere in brani; che parlandosi di panni dicesi anche slrambellare. § E figurai, separare , togliere. SBRANATO. ..//. da sbranare. SBRANATÒRE. ». m. Che sbrana , lacci-alni e- SBRANCAMELO. >. m. Lo sbrancare. SBRANCARE. ». «.
Francesco Cardinali, 1844

«SBRANCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sbrancare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cavalli a Roma sarà la capitale di equitazione western, monta da …
... e tre cavalieri esegue un compito “da ranch” molto tipico: sbrancare tre manzi contrassegnati da un numero e rinchiuderli in un recinto (pen). «CavalloMagazine, 2월 15»
2
Il grande ficus va potato arrampicatori in azione
Se si dovesse tagliare un ramo all'interno del Ficus con i mezzi meccanici l'albero si dovrebbe sbrancare. In questo modo, invece, si opera più ... «La Repubblica, 9월 11»
3
Monta da Lavoro Monta da Lavoro - Le conclusioni di Avignone
Sbrancamento del bestiame camargue ogni squadra doveva - sbrancare tre tori (con età di 2-4 anni) ai quali era posto sulle corna un colore I ... «Equitando, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Sbrancare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbrancare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z