앱 다운로드
educalingo
untata

이탈리아어 사전에서 "untata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 UNTATA 의 발음

un · ta · ta


UNTATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UNTATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 untata 의 정의

사전에 기름 부음받은 자의 정의는 급히 한 번 기름을 바른다. 볼트로.


UNTATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

affrontata · appuntata · buglossa dentata · calcatreppola spina-argentata · cantata · contata · dentata · dorella dentata · euforbia dentata · gallinella dentata · lavanda dentata · montata · piantaggine argentata · piantata · polentata · puntata · rodomontata · sentata · spuntata · ventata

UNTATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

unque · unquemai · unta · untare · untarsi · untatore · untatura · unticcio · unto · Unto del Signore · untore · untorello · untorio · untosità · untoso · untuario · untume · untuosamente · untuosità · untuoso

UNTATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accettata · apostata · batata · buttata · costata · crostata · frittata · gettata · maritata · nottata · nuotata · ononide dentata · ortica argentata · patata · portata · prostata · retata · scartata · tata · testata

이탈리아어 사전에서 untata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «untata» 번역

번역기

UNTATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 untata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 untata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «untata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

untata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

untata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

untata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

untata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

untata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

untata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

untata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

untata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

untata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

untata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

untata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

untata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

untata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

untata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

untata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

untata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

untata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

untata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

untata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

untata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

untata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

untata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

untata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

untata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

untata
화자 5 x 백만 명

untata 의 사용 경향

경향

«UNTATA» 의 용어 사용 경향

untata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «untata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

untata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNTATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 untata 의 용법을 확인하세요. untata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Curatelo , con cavarli fanguc alle vene delli fianchi , ponendoli la mano dentro del forame untata d' oglio , levando tutto lo fìerco; con farle anche più fottrattivi con decozione di ruia , e falvia , camomilla , malva , e mercorella , con parietaria , e ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
2
Dell'arimmetica pratica di Giulio Bassi piacentino dottore ...
3 da parte , pigliando poi il terzo del va.lore delliden. 3. Per d. 2 si piglia il duodecimo delle figure antecedenti al punto , Be il sesto della sigura puntata . _' - 0 v Per d. 3 pigliasi l'ottauo delle figure ananti al punto , & il quarto della figura untata .
Giulio Bassi, 1645
3
Vocabolario universale italiano
(/giumento diff. da Untura e da Untata. La differenza è solo nel senso figurato ; poiché Ugnimento ha quello di Raddolcimeiilo ; Untatura quello di Piaggeria,, e Untata né I' uno né l'altro. UiisiroiiE , • U-gni-ló-re. Perl. m. di Ujncre. Che tigne.
‎1840
4
Il Propugnatore
A Caterina! risposero tutte: -- e perché? - c È la più schietta; la farà spicciolare e ci darà un centino per uno: uno a testa, siamo contente. r - Tanto il sentimento della giustizia e della verità è naturale! UNTATA. - x A' fichi si dà Puntata: si piglia  ...
‎1869
5
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
A Caterina, - risposero tutte. -Oh, perché a lei? -- « È la più schietta; la farà spicciolare e ci darà un centino per uno; uno a testa, siamo contente. » -- Tanto può il sentimento della giustizia e della verità inspirate da natural UNTATA. - « A' fichi si ...
Giambattista Giuliani, 1873
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Unto, Untato. Bisunto significa molto unto, untissimo. Unticcio alquanto unto. Bsontada. s. f. Untata, Unzione, Ungi- mento. Bsontament. s. m. Untuosità, ed anche Untata. Bsontàr. v. a. Untare, Linire, Ugnere. Bsontàr la man. Ugner le carrucole.
Carlo Malaspina, 1856
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
In difetto di trementina si stropiccerà la carta che sia di buona qualità e fina con una pezZa dopo averla untata con olio di lino ; si lascerà asciugare all' ombra . Il s-ig. dott. Leonardo de Vegni nelle Memorie per le belle arti, anno 1788. scrive ...
‎1794
8
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
concavità in alto, e la sciringa dovrà essere già stata prima untata ben bene coll' olio. Introdotta cosi nell'uretra, e spintala con destrezza fino all'arco del pube dove rimane il collo della vessica, alzando ed abbassando ieggiermente più volte il ...
Francesco Puccinotti, 1864
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
UNTATA. — « A' fichi si dà V untata; si piglia uno stecchino con un briciolo di cotone intinto nell'olio. Si toccano un poco, e in otto giorni vengono fatti : i primi primi restano un po' 'sciocchi (scipiti). Siamnativi contadini: Varte del fruttarne, noi la ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Teoria e pratica delle resistenze de' solidi ne' loro ...
XVIII - XIX XX ñó--ñl'arti millcsime quali era pollici quadrati .14.4, fatti strisciare sulla lamiera d'ottone untata con sego, come ancora i due regoli di noce. Resistenza ~ -- — - - - -ì La medesima Combinazione con libbre'z5oo - - - - -` - - - ñ 21,.
‎1782
참조
« EDUCALINGO. Untata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/untata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO