Pobierz aplikację
educalingo
cahute

Znaczenie słowa "cahute" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAHUTE

cahute


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAHUTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAHUTE

Definicja słowa cahute w słowniku

Definicja chaty w słowniku to schronienie, nieszczęśliwe mieszkanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAHUTE

ajoute · autoroute · baute · brute · chape-chute · chute · dispute · doute · faute · haute · jute · minute · parachute · pute · rechute · redoute · route · toute · ute · écoute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAHUTE

cague · cahier · cahin-caha · cahot · cahotage · cahotant · cahoté · cahotement · cahoter · cahoteux · caïd · caïeu · caïlcedra · caïlcedrat · caillage · caillasse · caillat · caille · caillé · caille-lait

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAHUTE

astronaute · banqueroute · boute · bute · canute · choucroute · déroute · hirsute · joute · kinésithérapeute · louloute · oute · physiothérapeute · psychothérapeute · rail-route · saute · soute · thérapeute · volute · émeute

Synonimy i antonimy słowa cahute w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAHUTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cahute» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cahute» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAHUTE

Poznaj tłumaczenie słowa cahute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cahute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cahute».
zh

Tłumacz francuski - chiński

棚屋
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cabaña
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hut
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कुटिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كوخ
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

хижина
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cabana
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কুটির
260 mln osób
fr

francuski

cahute
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pondok
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Hütte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

小屋
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

오두막
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Gubug
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lều
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

குடிசை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

झोपडी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kulübe
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

capanna
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

chata
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

хатина
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

colibă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καλύβα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hut
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hut
5 mln osób

Trendy użycia słowa cahute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAHUTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cahute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cahute».

Przykłady użycia słowa cahute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAHUTE»

Poznaj użycie słowa cahute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cahute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fin de rêve à Saint-Domingue: Aux premières loges de ...
Or, le cadre mystérieux qui se créait dans la cahute, avec ces ombres et ces feuilles enviromrantes, avec l'humidité lénifiante qui y régnait, interpellait davantage l'imagination que ne peut le faire la simple présence, en pleine lumière du jour ...
Fabio Rafael Fiallo, 2004
2
Le neveu du Négus
Andrea Camilleri. — C'est très beau, papa ! — Merci. J 'irai me coucher dès que j' aurai trouvé la rime qui manque. — Mais papa, ce “toukoul” est-il vraiment nécessaire ? Ça fait bizarre. — Mais c'est le mot qui désigne la cahute où.
Andrea Camilleri, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Cahoter , s'emploie quelquefois familièrement, au figuré, dans le sens de Ballotter, tourmenter. // fut longtemps cahoté par la fortune. Cihotb, be. participe. CAHUTE, s. f. Petite loge, hutte, cabane, maisonnette. // n'a qu'une mauvaise cahute.
Académie Française (Paris), 1835
4
Terre habitée
soleil hivernal et même plus tôt, beaucoup plus tôt, sa voix si charismatique dans la grotte, ou plutôt, dans la cahute, avec Lenna. Comment l'avaient—ils baptisée cette cahute ? La cahute d'alerte ? La cahute de... Soudain, l'esprit se vide, ...
‎2003
5
Pius Ngandu Nkashama: Trajectoires d'un discours
C'est dire que l'amphithéâtre avait quelque chose à voir avec tout un univers carcéral ; de plus, on peut donc la rapprocher de (( cahute », dont le synonyme est « cabane >>. En français, l'expression en cabane signifie (v: en prison ». Cet effet ...
Alexie Tcheuyap, 2007
6
Synonymes français
Hutte , cahute. Petite loge, maisonnette. Quoique l'usage soit d'écrire le premier de ces mots par deux t et le second par un seul, leur rapport pour le sens ne permet pas d'hésiter à leur assigner le même radical, savoir l'allemand Hutte, qui  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
7
L'homme Qui Rit:
La cahute à roues était à lui et au loup. Outre s cahute, sa cornue et son loup, il avait une flûte et une viole de gambe, et il en joua; agréablement. Il fabriquait lui- même ses élixirs. Il tirait de ses talents de quoi soupe quelquefois. Il y avait au ...
Victor Hugo, 2013
8
La Rivière perdue
Nuit sans nuages, ciel splendeur d'étoiles et là-bas, sous une demi-lune qui brillait, une cahute qui ne semblait pas habitable. On avait mis des bouts de tissu pour boucher les trous dans les bardeaux et seulement accrochée à son ...
Michael Koryta, 2011
9
Je ne vous aime pas
Encerclant la cahute, interdisant toute fuite. Son œil s'est habitué à l'obscurité, les reflets qu'il a aperçus ne sont pas ceux d'armes blanches mais d'armesà feu. Desfusils. – Commissariat central, bonsoir. – Je travaille aux sablières Leroi.
Eric CHERRIERE, 2012
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Sa cahute était assez longue etassez large pour qu'ilpût s'y coucher sur un coffre où étaientseshardes, peusomptueuses. Ilétait propriétaire d'une lanterne, de plusieurs perruques, et de quelques ustensiles accrochés à des clous, parmi ...
Victor Hugo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAHUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cahute w wiadomościach.
1
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène - Arts …
Ni loupiote festive, ni cahute d'accueil. Il faut chercher pour trouver le chemin de la billetterie. Au fond, « La Baraque » du Théâtre Dromesko ... «Télérama.fr, Lip 15»
2
Vaccinée contre l'humanité
Il commença à se rhabiller en pestant à cause de l'absence de lumière dans la cahute. J'essayais de respirer sans bruit. Me recroqueviller le ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
3
Sains-du-Nord: À la Maison du Bocage, on apprend à construire des …
... cabane végétale, des cabanes en osier vivant et une cabane d'observation – les visiteurs ont la possibilité de fabriquer leur propre cahute. «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Vacances : les bons plans nature
Pour se loger, des sites originaux comme Huttopia proposent d'investir une cahute de trappeur sur pilotis, isolée des autres habitations : de ... «Le Journal de Vitré, Lip 15»
5
5 choses à noter quand on ne connaît pas (encore) Calvi
... irisé et couronne de fleurs – de grands hommes barbus aux bras croisés, les DJ haranguant la foule depuis une cahute cerclée de bambou. «L'Obs, Lip 15»
6
Sourires en vue à la buvette de la piscine municipale
Cet été, elles délaissent volontiers les paniers à filets pour se retrouver dans la «cahute buvette» de la piscine municipale. On les retrouve ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Six Fours : La forme en s'amusant!
... une matinée organisée en collaboration avec La Cahute qui a permis aux participants de se dépenser en s'amusant sur le sable et sur l'eau. «Ouest-Var.net, Lip 15»
8
Loup, une autre vision du prédateur
... auront été éradiqués, les bergers coapins d'Ouragan le fanatique, pourront mater peinard la télé dans leur cahute, sur leur parabole ! «AgoraVox, Lip 15»
9
Six Fours : Les nouveaux défis sportifs d'Adrien Bosson
La Cahute bat son plein, réouverte en avril, Adrien y consacre beaucoup de son temps en dispensant des cours particuliers, en chapeautant ... «Ouest-Var.net, Lip 15»
10
Cinq restaurants à découvrir à l'ouest de Paris
Sa guinguette cargo aux vrais airs de cahute n'en reste pas moins un bon plan pour prendre ses quartiers d'été et se laisser tanguer comme à ... «leJDD.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cahute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cahute>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL