Pobierz aplikację
educalingo
sous-jupe

Znaczenie słowa "sous-jupe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOUS-JUPE

sous-jupe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUS-JUPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUS-JUPE

Definicja słowa sous-jupe w słowniku

Definicja pod-spódnicy w słowniku znajduje się pod drugim imperium, krynolina utworzona z obręczy; Halka noszona pod spódnicą lub pod otwartą lub przezroczystą sukienką.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUS-JUPE

jupe · maxi-jupe · maxijupe · mini-jupe · minijupe · porte-jupe · retrousse-jupe · smoking-jupe · trousse-jupe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-JUPE

sous-information · sous-informé · sous-ingénieur · sous-inspecteur · sous-inspectrice · sous-intendance · sous-intendant · sous-intendante · sous-investir · sous-jacent · sous-lacustre · sous-lieutenance · sous-lieutenant · sous-ligneux · sous-locataire · sous-location · sous-louer · sous-main · sous-maître · sous-maîtresse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-JUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · drupe · dupe · découpe · groupe · loupe · poupe · pupe · recoupe · rupe · saupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · taupe · troupe · étoupe

Synonimy i antonimy słowa sous-jupe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOUS-JUPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sous-jupe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sous-jupe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUS-JUPE

Poznaj tłumaczenie słowa sous-jupe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sous-jupe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sous-jupe».
zh

Tłumacz francuski - chiński

下裙
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bajo-falda
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

under-skirt
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अंडर स्कर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تحت تنورة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

под юбкой
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

sub-saia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কম স্কার্ট
260 mln osób
fr

francuski

sous-jupe
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bawah skirt
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Unterrock
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

アンダースカート
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

언더 스커트
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ing-rok
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dưới váy
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கீழ் பாவாடை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अंतर्गत-घागरा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

altında etek
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

sotto-gonna
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pod spódnicy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

під спідницею
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

sub fusta
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπό-φούστα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onder-romp
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

under-kjol
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

under-skjørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa sous-jupe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUS-JUPE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sous-jupe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sous-jupe».

Przykłady użycia słowa sous-jupe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUS-JUPE»

Poznaj użycie słowa sous-jupe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sous-jupe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La femme et la famille et Le journal des jeunes personnes
C'est pourquoi la sous- jupe Marie-Antoinette de madame Billard est adoptée aujourd'hui par toutes les femmes élégantes. La tournure de cette sous-jupe se gonfle à volonté, ce qui est vraiment bien commode. Bien des personnes préférant ...
2
Les Modes parisiennes: 1868,2
Des toilettes de faye noire décorées de biais de satin ont une sous-jupe de taffetas flamme de punch garnie d'un haut volant Louis XV. Un mantelet nouveau orné d'un petit tuyauté complète la tenue. Gagelin a expédié à Aix une toilette de  ...
3
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Par contre, le néerlandais broekrok, littéralement 'pantalon jupe', accorde un léger avantage au classement sous "jupe". Il s'ensuit que, contrairement à ce que le modèle du niveau moyen de base semble indiquer, il est impossible de ...
Nicole Delbecque, 2006
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. harnais. Sous-intendance, si. Sousintendant, sm. V. officier, diriger, 49. Sous— jupe, si. V. 2 habillement, i9. Sous—lieutenance, si. Souslieutenant, sm. V. officier , é9. Sous—ligneux (ligue), a. Si. V. bois. Sous-locataire, s. Sous-lo— cation, si.
Prudence Boissière, 1880
5
Le vêtement lapon
Ce changement peut être provisoire, comme dans les exemples suivants: pour se protéger des intempéries, une femme se couvre la tête au moyen de sa jupe; la sous-jupe peut être utilisée comme jupe à l'intérieur de l'habitation; quand les  ...
Yves Delaporte, 2004
6
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
... SOUS-JUPE (sou-ju-p'), s. f. Jupe de dessous, Jupe qui se porte sous une robe ouverte ou a étoffe transparente. 1' SOUS-LACUSTRE (sou-la-ku-str'), adj. Qui est placé sous les eaux d'un lac. Pentes sous-lacustres. 1'SOUSLIC ou ...
Emile Littré, 1873
7
Glossaire des Patios de la Suisse Romande
1° Jupon, sous-jupe faite d'une étoffe de qualité, le plus souvent de couleur rouge (F Crés., Gruy. Bor., L. Glasson, Prez-v.-S., distr. Glâne et Sarine Bov.; anc. G-B). 11 pouvait servir de jupe de dessus pour les travaux ménagers quotidiens.
Louis Gauchat, Jules JeanJaquet, Ernest Tappolet
8
L'esprit du chiffon: le vêtement dans le roman français du ...
... pour situer l'apparition en 1856,28 mais celle qui la précède, cette sous-jupe de crin, nommée également une crinoline - ainsi que celle du pantalon et de la multiciplicité des sous- 27. Boucher, p. 357; Italiques dans l'original. 28. Boucher, p ...
Shoshana-Rose Marzel, 2005
9
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
2. a : sous-amendement, sous-arrondissement, sous-azotate, et tous les termes de chimie analogues, sous-centre, sous-chef, sous-classe, sous-colline, sous- directeur, sous-genre, sous-jupe, sous-préfecture, sous-préfet, sous-pression, ...
Arsène Darmesteter, 1877
10
La Mode: revue des modes
C'est pourquoi, une sous- jupe n'est pas suffisante; on en met deux dans les c rbeilles de mariage, une pour soutenir les robes pesantes, et l'autre pour les étoffes légères. La princesse ROHAHi, fiancée de M. le duc de Nemours, en recevra ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUS-JUPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sous-jupe w wiadomościach.
1
Un peu plus près des étoiles
Elle : débardeur en maille, Maryam Nassir Zadeh. chemises en coton Lacoste, portées en jupe au-dessus d'une sous-jupe en mousseline à ... «Le Monde, Sty 15»
2
Haute Couture post apocalyptique chez Chanel
Un large ceinturon de cuir et une sous-jupe en daim sophistiquent les premiers passages. Les filles ont les mains dans les poches mais les ... «L'Express, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sous-Jupe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sous-jupe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL