Znaczenie słowa "scignere" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCIGNERE

scignere

CO OZNACZA SŁOWO SCIGNERE

Definicja słowa scignere w słowniku

Pierwsza definicja gryzienia w słowniku polega na rozpuszczeniu, zdjęciu ubrania lub broni, z którą się związano: s. miecz, pas, sukienka. Inną definicją scrappere jest pozbycie się szat lub broni, którymi jesteś otoczony. Scignere jest również wolny od tego, co ściska.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIGNERE

Poznaj tłumaczenie słowa scignere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scignere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scignere».

• Tłumacz włoski - chiński: scignere
• Tłumacz włoski - hiszpański: scignere
• Tłumacz włoski - angielski: scignere
• Tłumacz włoski - hindi: scignere
• Tłumacz włoski - arabski: scignere
• Tłumacz włoski - rosyjski: scignere
• Tłumacz włoski - portugalski: scignere
• Tłumacz włoski - bengalski: scignere
• Tłumacz włoski - francuski: scignere
• Tłumacz włoski - malajski: scignere
• Tłumacz włoski - niemiecki: scignere
• Tłumacz włoski - japoński: scignere
• Tłumacz włoski - koreański: scignere
• Tłumacz włoski - jawajski: scignere
• Tłumacz włoski - wietnamski: scignere
• Tłumacz włoski - tamilski: scignere
• Tłumacz włoski - marathi: scignere
• Tłumacz włoski - turecki: scignere
• włoski: scignere
• Tłumacz włoski - polski: scignere
• Tłumacz włoski - ukraiński: scignere
• Tłumacz włoski - rumuński: scignere
• Tłumacz włoski - grecki: scignere
• Tłumacz włoski - afrikaans: scignere
• Tłumacz włoski - szwedzki: scignere
• Tłumacz włoski - norweski: scignere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIGNERE»

Poznaj użycie słowa scignere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scignere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

V. Scignere Scinto, add., da scignere, senza cintura, o rolla cintura sciolta. sfibbiato Sciorinamento, lo sciorinare Sciorinarsi , aprirsi , allargarsi . sfibbiarsi i panni, cominciare a nudarsi Scollacciato, col collo scoperto. ed è proprio delle donne ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

SCIGNERE. SCINTILLA. Favilla . Lat. scintilla . Gr. annv9n'g. Dont. Par. 28. Lo ' ncendio lor seguiva ogni scintilla . Fir. dia! bell. donn. 569. Pose loro in mezzo, come due scintille di fuoco , le pupille , che volgarmente si chiamano luci, colle ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...

G. Vill. 1. 241. Davanz. Liv. M. Cr. Scignere e Scingere. Cr. Scignere. Bocc. 3. 8. Scinge. Tass. 12. 57. Scinsi. Petr. S. 227 Scinse. Petr. Tr. Div. 355. Cas. Rina. 36. Imperat. Scigni. Pataffi 6. Scingasi. Cresc. 1. 22G. Macchiav. Scingete. But. Purg.

Giacomo Roster, 1826

Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...

Dant. Canz.914. _2. Petr.,S. 26. Poliz. 97.._Incig.nere. Cr. e i Dep. Decam. 101.- Incinse. Dant. Inf. 8. 45. Ovid. Metam. Cr. lncinto. G. Vill. 1. 241. Davanz. Liv. M. Cr. Scignere e Scingere. Cr. Scignere. Bocc. 3. 8. V14. Scinge. Tass. 12.-57. Scinsi.

Giacomo Roster, 1826

Dizionario della lingua italiana

Lo etesso the Scignere. — 2. E n. pass. — 3. Proverb. Chi Г ha per mal si scinga. V. Scignere, § 2. SCINNO. Scin-no. Sm. V. G. Zool. Nome d'un soilogenrre di posci, enmuncmen- te noto con quello di Pesce caoe , che comprende le specie più ...

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Classici italiani

L' Abate mostrando di turbarsi dello accidente , fattolo scignere (1), e fatta recare acqua fredda, e gittargliele nel viso, e molti suoi altri argomenti fatti fare, quasi da alcuna fumosità di stomaco, o d' altro, che occupato l'a\ esse, gli volesse la ...

Società tipografica de' classici italiani, 1803

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Scindere. V. Separare. Scingere. V. Scignere. Svintillare. Sfavillare. Scinrillarc. Scin~ 'НМ micare, vibrare , coruscarc, splcn~ dere. Scintillare. Hisplemlcre. V. Risplenriere. Scioccheggiare. Far scioccherie. Insipicnrer agere. Desìpere. Ineptire.

Giovanni Margini, 1820

Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala

DETACHER v. a. Distaccarc. Separare dall'esercito o da un corpo un certo numero gli soldati. DETACHER v. a. Dz'scignere, o scignere. Dicesi di arme. DETENDRE v. n. Stendare. Levar le tende. DETENTE s. f. Scocca. L'atto dello scoccare.

Mariano D'Ayala, 1841

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Dicifrare ; e figurat. apie are ciò che v' e d' oscuro, di milterioao in c eccheuia , Scignere, e Scingere . Contrario di cingere . aeiorre i legar'ni che cingono. S. In proVelli. Chi l' ha per mal si scinga, e ti dice quando non ci di pensiero che altri ...

‎1825

Opere Volgari

L' abate mostrando di turbarsi dello accidente , fattelo scignere (a), e fatta *recare acqua fredda e gittargliele nel viso , e molti suoi altri argomenti fatti fare , quasi da alcuna fumosità di stomaco e (1' altro che occupato 1' avesse, gli volesse la ...

‎1827