Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "congiugnere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONGIUGNERE

congiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CONGIUGNERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congiugnere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa congiugnere w słowniku

Pierwsza definicja łączenia w słowniku to w nim połączona wola i inteligencja. Inną definicją połączenia jest połączenie: metro łączy stację z centrum miasta. Congiugnere również łączy dwa punkty z linią, która obejmuje oba.

La prima definizione di congiugnere nel dizionario è in lui si congiungono volontà e intelligenzai. Altra definizione di congiugnere è collegare: la metropolitana congiunge la stazione al centro della città. Congiugnere è anche unire due punti con la retta che comprende entrambi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congiugnere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGIUGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGIUGNERE

congiugersi a
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGIUGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonimy i antonimy słowa congiugnere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «congiugnere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGIUGNERE

Poznaj tłumaczenie słowa congiugnere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa congiugnere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congiugnere».

Tłumacz włoski - chiński

congiugnere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

congiugnere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

congiugnere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

congiugnere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

congiugnere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

congiugnere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

congiugnere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

congiugnere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

congiugnere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

congiugnere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

congiugnere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

congiugnere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

congiugnere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

congiugnere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

congiugnere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

congiugnere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

congiugnere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

congiugnere
70 mln osób

włoski

congiugnere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

congiugnere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

congiugnere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

congiugnere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

congiugnere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

congiugnere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

congiugnere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

congiugnere
5 mln osób

Trendy użycia słowa congiugnere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGIUGNERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «congiugnere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congiugnere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congiugnere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONGIUGNERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «congiugnere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «congiugnere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa congiugnere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGIUGNERE»

Poznaj użycie słowa congiugnere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congiugnere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Il Maggiore Cavaliere Carlo Afan de Rivera volendo pubblicare per le stampe una sua opera intitolata: Considerazioni sul progetto di prosciugare il Lago Fucino, e di congiugnere il mar Tirreno all' Adriatico con un canale di navigazione ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
2
Saggio teoretico di dritto naturale, appoggiato sul fatto
Mezzo preci- Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto men- ner PtaTe°uni*'re aD',a"e ' nemici dell' ordine sociale , manifesta insieme in qual mo- tà di 'mente ('° 'a aulorità debba congiugnere nell' ordine politico le ...
Luigi Taparelli, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Congiugnere insieme; intr. Unirsi in matrimonio; — p., GoniigÀto. CONJUGAZlÓNE, sf., 11 conjugare. CÓNJCGE, sm.. Moglie o Marito; pi.. Il marito e la moglie. CONJÙGIO, $m„ Congiungimento, matrimonio. CONJLNGERE, tr.. Congiugnere ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Toscane“. Arm. Berg. (Mia) CONGIUGNERE , Con-giù-gnere. [Att. e n. anom. comp.] Lo stesso che Congiungere. V. Bocc. nov. 20. so. Pensando che per punti di luna e per isquadri di geometria si convenivano tra voieme congiugnere i pianeti ...
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Pietra chiamata da Haùy siliriraire. Coniugale. Add. di marito, maritale, matrimoniale. Coniugare. Congiugnere insieme. , Presso de' grammatici vale ridurre 0 recitar per ordine i tempi e le persone de' verbi. Coniugato. Add. da coniugare fi.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Vi sono molti,che il Congiugnere due parti di vestito per mezzo di bottoni dicono A p alare, ma errano, imperciocchè da Bottone si già ABBOT'I'ONABE. Franco Sacchetti: Novella lfl~ All'abbottonar te ne a-voedrai, se l'aorai acute per te o per  ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... vi sia della differenza tra l' unire e congiugnere una con un' altra cosa, e lo stringere o premere una cosa contro ovvero sopra un' altra; mentre per congiugnere e per unire basta applicare semplicemente una cosa all'altra siechè si tocchino ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
8
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto menpuo per otte-lr0 abbatte i nemici dell' ordine sociale. manifesta insieme in qual monere tale unità di mente 1054 , Vera idea deldo la autorità debba congiugnere ...
Luigi Taparelli, 1851
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
_ CONJUGE. a. remi. V.IL. L'uno o l'altro dei coniugati. '*“ - 4 , CONJIIGIO. s. m. Matrimonio. CO'NJUNGERE'. v. att. e neutr. posa. Congiugnere. CONJUNTI\'O. add. Atto a congiugnere. II è aggiunto d'uno de'modi con cui si conjugano i verbi.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CONGIUGNERE. V. CONGIUNGERE. g CONGIUGNIMENTO. Congiunzione, Unione. Lat. coniunctio. Gr. su/xuufc1?' Te*. Br. 1. l4- L'anima si abita dentro del corpo , e per questo congiugnimenlo della carne, ella è appellata uomo. * §. I. E nel ...
Accademia della Crusca, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congiugnere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/congiugnere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z