Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "споєння" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПОЄННЯ

споєння  [spoyennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПОЄННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «споєння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa споєння w słowniku

śpiewanie, I, p.1. Działanie dla znaczenia pić.2. Miejsce, w którym coś jest zepsute, jest połączone. Dom bojara został wykonany z surowca, z czterema twarzami gładko pukniętymi i rozdeptanymi za pomocą spłaszczonej jodły (pt., VI, 1951, 74). споєння, я, с.

1. Дія за знач. спо́їти.

2. Місце, де що-небудь споюється, з’єднується. Дім боярина збудований був із грубих, у чотири гранки гладко обтесаних і гиблем на споєннях вигладжених ялиць (Фр., VI, 1951, 74).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «споєння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПОЄННЯ


гоєння
hoyennya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОЄННЯ

споєний
споїти
спобігати
спобігти
споборник
сповідальність
сповідальний
сповідальник
сповідальниця
сповідальня
сповідання
сповідати
сповідатися
сповідач
сповіддя
сповідний
сповідник
сповідниця
сповідування
сповідувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОЄННЯ

витруєння
затаєння
затруєння
клеєння
обмаєння
отруєння
присвоєння
протруєння
роздвоєння
роздоєння
роззброєння
розстроєння
самозаспокоєння
самоотруєння
угноєння
удостоєння
утаєння
ясирування
ясновидіння
ячання

Synonimy i antonimy słowa споєння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «споєння» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОЄННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa споєння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa споєння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «споєння».

Tłumacz ukraiński - chiński

spoyennya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spoyennya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

spoyennya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

spoyennya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spoyennya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

совершение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

spoyennya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

spoyennya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

spoyennya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

spoyennya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spoyennya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

spoyennya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

spoyennya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

spoyennya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spoyennya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

spoyennya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

spoyennya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

spoyennya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

spoyennya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

spoyennya
50 mln osób

ukraiński

споєння
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

spoyennya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spoyennya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spoyennya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spoyennya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spoyennya
5 mln osób

Trendy użycia słowa споєння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПОЄННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «споєння» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa споєння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОЄННЯ»

Poznaj użycie słowa споєння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem споєння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 196
Не було тоді ще національного почуття в нинішньому розумінні, яке є висновком тісного споєння завойовників із підбитим громадянством, — споєння не механічного, як це бачимо в Київщині у X і XI століттях, але органічного, коли ...
Teofil Kostruba, 1961
2
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 111
Особливу ролю сповнив тут Володимир Великий, який получив розпорошені українські племена в одну державу й започаткував процес перетоплення племен і споєння їх у одну суцільну націю. Через введення християнства [він] дав ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
3
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 39
Споєння російських мас з соціяльнижн ідеями большевизму не було теж особливо штучне. Російське селянство не ставило большевикам спротиву. Воно мало в пам'яті свіжу традицію «общин» у сільському господарстві.
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
41:7 І підбадьорує майстер золотаря, а той, хто молотом гладить, того, хто б'є на ковадлі, і каже про споєння: Добре воно! і його зміцнює цвяхами, щоб не хиталось. 41:8 Та ти, о Ізраїлю, рабе Мій, Якове, що Я тебе вибрав, насіння ...
деякі автори, 2015
5
Нація як спільнота - Сторінка 38
Це — містерія, що символізує споєння двох велетенських сил раси — мужеськости й жіночости. Містерія ця має остаточне значення в формуванні раси. Споєні в ній трипільський, готський, а також еллінський первні дають один із ...
Сергій Жижко, 2008
6
Chudesni onovlenni︠a︡ obraziv u Hlynai︠a︡nakh ta Pluhov: ...
Образ намальований на дошці, що споєна з трьох дошок, які щільно тримаються, хоч всі інші більших розмірів образи в цій церкві, мальовані на дошках, є потріскані у місцях споєння. Під мистецьким оглядом цей образ є достатній ...
O. Petruk, 2002
7
Synʹooka Tyver - Сторінка 54
І ніхто не помітив, будучи споєний тими пахощами, святковими помислами та бажаннями, що поки їхні світлі та ясні боги спочивають чи омиваються десь за морями-океанами, на землі Ти- верській діє інша сила — Чорнобог. І діє ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
8
Огненне коло
Почуття великої відповідальности єднало усіх їх, приречених, всі оці рештки, кинені напризволяще, в єдину, внутрішньо споєну, однаково цілеспрямовану силу. Петро з Романом зголосилися до зібраного з різних уламків ...
Іван Багряний, 2013
9
Страшний Суд:
... та запеклі, тримаються доостаннього. Тай Вікторсередних не вирізняється. Ото вже трійця, нерозлийвода. Таня незлобливо усміхалася на свою згадку про чоловікових друзів, казала, щов них не спаяний, а «споєний» колектив.
Василь Басараба, 2014
10
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 377
чатку ставив перед собою єдину мету: споїти непитущого і хворого Ковбика. На що саме хворого — поки не було встановлено, а тому в сценарії залишили місце, яке збиралися заповнити після відвідування лікаря. Отже, це місце ...
Oleh Chornohuz, 1986

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Споєння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spoyennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa