Pobierz aplikację
educalingo
справедливець

Znaczenie słowa "справедливець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

[spravedlyvetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

Definicja słowa справедливець w słowniku

sprawiedliwy, występek, h. Ten, kto walczy o prawdę, ma poczucie sprawiedliwości, który w swoich działaniach i czynach kieruje się obiektywnymi faktami bez uprzedzeń. Był bardziej sprawiedliwy, on [radziecki żołnierz] bronił ludów świata własnymi piersiami, przez które potężni rabusie musieli przejść przez włóczęgę (Gonchar, III, 1959, 458); Legendarny przywódca mas podlaskich w XIX wieku. Karmalyuk został nazwany Ustyom, czyli "sprawiedliwy" (Nauka .., 2, 1972, 27).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

батьковбивець · братовбивець · білогривець · властивець · вошивець · вродливець · віскривець · гуркотливець · дбайливець · доброзичливець · довгогривець · дітовбивець · жалісливець · живець · загакливець · зичливець · злозичливець · зрадливець · кровопивець · крутливець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

справдження · справджування · справджувати · справджуватися · справдити · справдитися · справдовування · справдовуватися · справдуватися · справедливість · справедливий · справедливо · справжній · справжнісінький · справжність · справилля · справити · справитися · справичити · справка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

лайливець · людиновбивець · лінивець · милостивець · мисливець · недбайливець · недоброзичливець · нечестивець · нещасливець · оливець · паркотливець · паршивець · пливець · прозорливець · путивець · ревнивець · самовбивець · сварливець · сивець · синовбивець

Synonimy i antonimy słowa справедливець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «справедливець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПРАВЕДЛИВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa справедливець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa справедливець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «справедливець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

spravedlyvets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spravedlyvets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spravedlyvets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

spravedlyvets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spravedlyvets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

справедливець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

spravedlyvets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

spravedlyvets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

spravedlyvets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

spravedlyvets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spravedlyvets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

spravedlyvets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

spravedlyvets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

spravedlyvets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spravedlyvets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

spravedlyvets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

spravedlyvets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

spravedlyvets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spravedlyvets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spravedlyvets
50 mln osób
uk

ukraiński

справедливець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spravedlyvets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spravedlyvets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spravedlyvets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spravedlyvets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spravedlyvets
5 mln osób

Trendy użycia słowa справедливець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПРАВЕДЛИВЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa справедливець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «справедливець».

Przykłady użycia słowa справедливець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПРАВЕДЛИВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa справедливець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem справедливець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 79
"Справедливець", як Ви, напевно, зрозуміли, - це, м'яко кажучи, псевдонім анонімного лучанина. Але я прочитав цього листа, бо автор має рацію: у сталінські та брежнєвсько-сусловські часи потерпіла й правічна народна духовна ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 446
Оповитий сяйвом Сталінграда, озброєний посланець молодого сто- мовного світу, він став для них надійним взірцем, показавши, як треба захищати свою волю і честь, як треба карати ворогів людства. Великий справедливець, він ...
Olesʹ Honchar, 1966
3
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 127
... що я тоб1 шддався. Нехай 1 так. Нехай я буду раб, обпльований, осм1яний тобою, — ненависті моеї все одно не вивернеш ножем 13 серця! Гнаний у Грузи, на УкраIш,— скр1зь, я буду скр1зь найперший справедливець, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 273
Гнаний у Грузп, — на УкраЫ, — скр1зь, — я буду скр1зь найперший справедливець, я розачу напополам весь свЫ Ах св1т увесь — гнобител1 ж 1 гнаш, 1 друга колись таки складуть братерськую громаду! О г е н 1 я Друже! Брате!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1946
5
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 112
... що важливіше, справедливець і праведник, і безстрашний патріот. Доказом цього є його власне страдницьке життя і сила його переконань, майстерно передана влучним і дошкульним поетичним словом"117. Його ім'я і творчість ...
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk, 2001
6
Puti znamenost︠s︡ev: - Сторінка 20
Великий справедливець, він власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники мали пройтись потоптом». Написав про нього той, хто сам у тому поході був найрядовішим, хто звідав усе, що несла війна. І навіть ...
V. K. Kovalʹ, 1985
7
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 275
... лисун, коротун, грамотш, скупш, солодш, лисань, кирпань, вислань, здоровань, цибань, см1ливець, завзятець, справедливець, л1нивець, щасливець, 275 Однозонш словотв1рш парадигми Ёменника.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
8
Юрій Мушкетик: літературний портрет - Сторінка 62
2 Винахідливий і безстрашний Сірко- справедливець жив Україною, "хотів бачити її вільною і ні від кого не залежною"3. Наведені вище слова Яворницького-історика можна поставити як ще один епіграф до художньої біографії ...
І. Р Семенчук, 1998
9
Istorii︠a︡ Leninsʹkoï komunistychnoï spilky molodi Ukraïny
Великий справедливець, він власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники малп пройтись потоптом». Велика Вітчизняна війна закінчилася всесвітньо-історичною перемогою радянського народу над ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Babko, ‎Інститут історії партії (Ukraine), ‎O. S. Kapto, 1971
10
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 22
Великий справедливець, вш власними грудьми захистив народи св1ту, по яких могутн1 роз- б1йники мали пройтись потоптом. Тепер вш стоТть на танку, гордо тримаючи в рущ прапор своеТ Штчизни. Багряна тшь шовку лягае на ...
Z. S. Sikorsʹka, ‎V. D. Uz︠h︡chenko, ‎V. O. Shevt︠s︡ova, 1985
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Справедливець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spravedlyvets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL