Pobierz aplikację
educalingo
відтиск

Znaczenie słowa "відтиск" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДТИСК

[vidtysk]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДТИСК

Definicja słowa відтиск w słowniku

Odcisk, u, h, rzadko. To samo, co odcisk 1. Nie było tu tylko odcisków palców konstytucyjnego posiadacza paszportu (Kozl., Sun .., 1957, 85); Wrażenia z łap wskazywały, że był to ten sam niedźwiedź (Trubl., I, 1955, 171).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДТИСК

витиск · впритиск · затиск · надтиск · натиск · обтиск · перетиск · притиск · протитиск · підтиск · стиск · тиск · упритиск · утиск

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТИСК

відтикатися · відтин · відтинання · відтинати · відтинатися · відтинок · відтирання · відтирати · відтиратися · відтискання · відтискати · відтискуваний · відтискування · відтискувати · відтискуватися · відтиснений · відтиснення · відтиснути · відтиснутий · відтиснутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТИСК

блиск · виблиск · визиск · вилиск · виск · водотриск · відблиск · відлиск · диск · зблиск · зиск · лиск · надзиск · оприск · переблиск · писк · поблиск · полиск · приск · проблиск

Synonimy i antonimy słowa відтиск w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відтиск» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТИСК

Poznaj tłumaczenie słowa відтиск na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтиск na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтиск».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

打印
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

impresión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

print
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छाप
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طباعة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттиск
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

impressão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছাপা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

imprimer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cetak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Druck
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

プリント
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

인쇄
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

print
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

in
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रिंट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

baskı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stampa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

drukuj
50 mln osób
uk

ukraiński

відтиск
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

imprimare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Εκτύπωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Druk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trycket
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

print
5 mln osób

Trendy użycia słowa відтиск

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДТИСК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відтиск
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відтиск».

Przykłady użycia słowa відтиск w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТИСК»

Poznaj użycie słowa відтиск w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтиск oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ estamp - Сторінка 259
В сучасному розумінні естамп — підписаний художником відтиск з власноручно виконаної ним друкарської форми. Такі відтиски позначені зліва внизу під зображенням написом: «авторський естамп» або «власноручний відтиск», ...
I︠U︡riĭ I︠A︡kovych Turchenko, 1964
2
Трипольская культура на Украине
Під суцільним відтиском мотузка може йти низка теж мотузяних серпуватих (з варіянтами) відтисків; ці відтиски може заміняти низка крапок-наколів. Та частіш це буває тоді, коли поверхню посудини розбито на скількись рамок ...
В. Козловская, 2013
3
Hroshovi dokumenty OUN (bofony) 1939-1952 rokiv - Сторінка 186
Своєрідними є також відтиски, отримані з друкарської форми повздовжньої гравюри на дереві. Внаслідок одностороннього розміщення волокна в дошках, а також різної твердості шарів дерева, які йдуть від центру до периферії, ...
Oleh Klymenko, 1999
4
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 79
... сфера діяльності der Strukturwandel структурні перетворення die Software [vεr] програмне забезпечення der Dienstleistungssektor сектор сфери послуг die Wettbewerbsfähigkeit конкурентоздатність das Gepräge чеканка, відтиск, ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 680
impress [' Impres] n 1. відбиток, відтиск; 2. штемпель; печатка; тавро, клеймо; 3. слід, враження; печать (чогось); 4. насильне вербування: 5. реквізиція (майна). impress [lm" pres] у 1. справляти враження; вражати, дивувати; to — smb ...
Гороть Є. І., 2006
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
s head. відтинок див. відрізок. відтирати, відтерти 1. to rub off (away, out), to wipe away (out); (змерзлого) to warm by rubbing; 2. перен. to push aside. відтиск impression; mex. відбиток). відтискати, відтискувати, відтиснути to push aside ...
Гороть Є. І., 2009
7
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 517
Евристичні пошуки та опрацювання зазначених фондів свідчать, що найма- совіші сфрагістичні джерела - відтиски - зберігаються у двох архівах: ЦЦІАУ у Львові та Агспмліт Расзтжже уі Рггетун>Іи. Виявлені матеріали дають змогу ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
8
Rozvytok keramichnoho vyrobnyt︠s︡tva na Volyni: ... - Сторінка 32
3) В окремих виробах ВНК та КЧК видно відтиски по зрізу вінець (наприклад, для КЧК з пам'ятки Борщів) [Костенко, Титова, 1988, Рис. З, 2, 6, 7]. Для ВНК цей прийом є рідкісним (Балаховичі та ін.). Для кераміки КЧК, за даними ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Kuchynko, ‎Natalii︠a︡ Kubyt︠s︡ʹka, 2003
9
Istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Peredkarpatti︠a︡, Podilli︠a︡ i ...
Шийка амфори першого типу з кургану у Сивках прикрашена горизонтальними відтисками шнура, а її основа — рядком трикутних заглиблень (рис. 14, 12). Подібний орнамент покриває також шийку амфори з Лисичи- нець, ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1974
10
Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...
Найбільш поширеним елементом орнаменту в цей час були відтиски дрібнозубого гребінця і прокреслені лінії (рис. 8; 9). В ранньому керамічному комплексі Микільської Слобідки перші становлять 25%, а другі — 23 % . В нижньому ...
D. I︠A︡ Telehin, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДТИСК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відтиск w wiadomościach.
1
Хто збереже книгу – знамено краси, моралі, духовності і …
І, на жаль, може трапитись дивовижний розлом між тими, хто читає щось в колективній віртуальній реальності, і тими, для кого відтиск красивої літери ... «ВолиньPost, Wrz 15»
2
Дух Японії
Його вирізняє те, що всі етапи створення гравюри, які традиційно робляться різними майстрами, він виконує самостійно — від різьблення до відтиску. «Хрещатик, Cze 15»
3
Андрій Корвач: «Бог — скульптор, він організував увесь простір»
І я придумав свою технологію – робив форму німбів з гіпсу, робив відтиск у глині, вставляв усередину срібну нитку, і коли охолоджувалася кераміка, ... «Вікна online, Maj 15»
4
У Львові почастішали квартирні грабежі. 10 порад, як вберегтись
Та все ж на першому місці сьогодні це відтиск вікон», – розповіла речник ВЗГ ГУ МВС України у Львівській області Світлана Добровольська Galnet. «Tvoemisto.tv, Gru 14»
5
Книги на тлі війни
Відтиск страху зараз наклав на нас страх, який був у СРСР. Це важка хвороба, яка лікується не за одне покоління. Україна ближче до вивільнення від ... «Україна молода, Wrz 14»
6
Президент визначив, якою має бути грамота про вищий …
Нижче по центру розміщено відтиск зображення малого Державного Герба України, обрамлений колом. Між зовнішнім обрамленням та обрамленням ... «Укрінформ, Gru 13»
7
Аферисти активно виманюють з українців гроші за допомогою …
Генеральний директор Олександр Фельдман, і відтиск червоної печатки був", - розповів про лист Едуард Нікіфоров. Аби отримати омріяний приз, він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 13»
8
В Україні — нові долари
... число «100» помаранчевого кольору, буде додане зображення чорнильниці з правого боку від захисної стрічки, а також рельєфний відтиск на правому ... «Велика Епоха, Paz 13»
9
Американці змінять колір долара
З'являться на доларах число «100» оранжевого кольору, зображення чорнильниці справа від захисної стрічки, а також рельєфний відтиск на правому ... «Велика Епоха, Wrz 13»
10
Во Львове отметили День батяра
Думаю, ввійде цей відтиск руки в історію Львова... И последняя инстанция. В батярской канцелярии Юрий закрепляет за собой почетный статус ... «Подробности, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відтиск [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidtysk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL