Pobierz aplikację
educalingo
всесвіт

Znaczenie słowa "всесвіт" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВСЕСВІТ

[vsesvit]


CO OZNACZA SŁOWO ВСЕСВІТ

Wszechświat

Space - cały świat materialny, zróżnicowane w formach, które czynią je materii i energii, w tym wszystkich galaktyk, gwiazd, planet i innych ciał kosmicznych. Wszechświat jest tak duży, że trudno go sobie wyobrazić. Wszechświat astronomowie studium - część świata materialnego, który jest dostępny astronomiczne zaplecze badawcze, które spełniają obecne poziomy nauki, osiąga 1,6 · 1024 kilometrów, a nikt nie wie, jak duże jest poza widocznym. W węższym sensie wszechświat oznacza światło ciał niebieskich z prawami ich ruchu i rozwoju, ich rozmieszczeniem w czasie i przestrzeni.

Definicja słowa всесвіт w słowniku

wszechświat, w, s. 1. Całość wszystkich form materii jako całości; cały system wszechświata. Przekonanie, że atom najmniejsze cząstki .. światy zostały zniszczone przez odkrycie elektronów, który jest częścią atomu (biuletynie 4, 1957, 3); Krótka chwila żyje [ludzi] na małej planecie gdzieś w jednym z niezliczonych galaktyk - i nadal trzyma świat, wszystko od początku do końca (L., Zach Desna, 1957, 516). .2. Ziemia z wszystkimi. co tam jest. [Patron:] Ante, syaya lira - dar wszechświata, bo róg jej trasy Pusch niemiecki, afrykańskie ozdoby Słoń z kości The arabiyskyy krawędź wysłane złoto i drewno - Indian Forest tajemnicy (L. Ukr, III, 1952, 460. ); Whirlwind wielka rewolucja proletariacka obejmuje więcej krajów dalej naziemnej wszechświat (Ellan, II, 1958, 59); Atlas geograficzny wszechświata. niedźwiedź Ludność całej ziemi. I cały świat cię zastanawiać, kij zawsze uwielbiony, nasz naród (Riła, II, 1960, 332); Wszechświat spogląda na daleką Moskwę (Rybak, Weapon .., 1943, 7).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВСЕСВІТ

відсвіт · досвіт · дурисвіт · зайдисвіт · збіросвіт · кругосвіт · мікросвіт · недосвіт · новосвіт · обходисвіт · палисвіт · передсвіт · пройдисвіт · просвіт · півсвіт · розсвіт · світ · сей світ · той світ · цей світ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВСЕСВІТ

всеосяжний · всеперемагаючий · всепереможний · всепереможно · всеплодючий · всеплодющий · всередині · всередину · всерйоз · всеросійський · всесвітній · всесилля · всесильність · всесильний · всеслов’янський · всесоюзний · всеспалення · всесторонній · всесторонньо · всеукраїнський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВСЕСВІТ

алфавіт · блевіт · білоцвіт · бісквіт · ветхий заповіт · вицвіт · вогнецвіт · відвіт · відповіт · горецвіт · гориквіт · горицвіт · живіт · жовтоцвіт · завіт · заповіт · звіт · зозулин цвіт · квіт · кон’юнктивіт

Synonimy i antonimy słowa всесвіт w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «всесвіт» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВСЕСВІТ

Poznaj tłumaczenie słowa всесвіт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa всесвіт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «всесвіт».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

世界
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mundo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

world
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दुनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عالم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вселенная
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mundo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিশ্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

monde
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

alam semesta
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Welt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

世界
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

세계
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Semesta
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thế giới
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரபஞ்சத்தின்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विश्व
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

evren
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mondo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

świat
50 mln osób
uk

ukraiński

всесвіт
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

lume
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κόσμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wêreld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

värld
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

verden
5 mln osób

Trendy użycia słowa всесвіт

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВСЕСВІТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa всесвіт
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «всесвіт».

Przykłady użycia słowa всесвіт w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВСЕСВІТ»

Poznaj użycie słowa всесвіт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem всесвіт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАТЕМ.) універсальна множина; ґенеральна сукупність; універсум Гіu:nivз:s l-vз:'s] — as a whole всесвіт як цілість (ціле) anisotropic - анізотропний всесвіт baby - дитячий всесвіт closed — замкнений всесвіт contracting - стягуваний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Крім того, швидкість розширення Всесвіту автоматично стане дуже близькою до критичної, яка визначається густиною енергії у Всесвіті. Це, своєю чергою, може пояснити, чому швидкість розширення все ж така близька до ...
Стівен Гокінг, 2015
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
еволюція Всесвіту описується стандартною теорією гарячого Всесвіту. Стадія експоненціального розширення Всесвіту відіграє важливу роль для формування великомасштабної структури Всесвіту. Вперше на можливість ...
Л.В. Дейнеко, 2011
4
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Космічна струна: конфігурація нагадує трубку, енергії, що, як вважають, існували в ранньому Всесвіті. космічний рядок буде мати товщину менше, ніж трильйонної дюйма, але його довжина буде проходити від одного кінця ...
Nam Nguyen, 2014
5
Рай. Центр:
Отакі Всесвіт...» — «На нескінченний паркан дощок нізащо не вистачить!» — пручавсямалий Максим. І питав: «А Всесвіт— зчого зроблений?»— «З...—замовкав батько, алетільки намить. — З дуже різних матерій... Цього добра у ...
Люко Дашвар, 2013
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
У такий спосіб відбувається розчищення шляху до свого «внутрішнього бога», а через нього – до Творця Всесвіту, який є гармонійною спільнотою мільярдів таких божественних сутностей. Це внутрішнє зусилля. Проте людина є ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Вже пішовши з редакції журналу, він друкує у “Всесвіті” переклад п'єси Лопе де Веги “Овеча Криниця”74 і того ж 1962 року з'являється книга, укладена з двох творів іспанського драматурга: до названого додано ще й переклад ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
Greatest miracle is life: - Сторінка 547
Наука про Всесвіт. Але це визначення не можна назвати повним: наук про Всесвіт багато. Гадаю, точніше можна сказати так: це є наука, котра вивчає Всесвіт як ціле в його виявленій для нашого сприйняття формі. Езотерична ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
9
Облiковець:
Якщо існує у Всесвіті місце, де концентрується вся можлива надія, то це місце було тоді в мені. Якщо існує хтось,хто вирішує, яким цей Всесвіт буде найближчі тисячу років — то це Третя. У цей момент ягеть забув,хтоятакий.
Марина Троян, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВСЕСВІТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo всесвіт w wiadomościach.
1
Кандидат у президенти США Трамп продав конкурс краси "Міс …
Міжнародний конкурс краси "Міс Всесвіт" транслюється в 190 країнах світу, аудиторія конкурсу складає близько 500 мільйонів глядачів. Цікаво, що ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Дональд Трамп продає конкурс "Міс Всесвіт"
Претендент у кандидати на пост президента США і бізнесмен Дональд Трамп оголосив про продаж компанії Miss Universe Organization, якій належать ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Українка стала однією з переможниць конкурсу "Місіс Всесвіт
Українка Ірина Зайцева стала другою віце-місіс на міжнародному конкурсі для заміжніх жінок "Місіс Всесвіт — 2015". Україна вперше ввійшла в трійку ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
4
Трампу довелося повністю викупити права на конкурс "Міс …
"Щойно придбав половину конкурсу "Міс Всесвіт" у NBC і врегулював всі суперечливі моменти. Тепер я - стовідсотковий власник", - заявив політик. «espreso.tv, Wrz 15»
5
Астрофізики вперше дослідили, коли зникне Всесвіт
Про те, що Всесвіт поступово вмирає, було відомо з 1990-х років, однак астрономам вперше вдалося оцінити темпи цього процесу. До своїх висновків ... «Galnet, Sie 15»
6
Всесвіт помирає, але хвилюватися не варто, - астрономи
"Всесвіт ніби присів на софу, натягнув ковдру і заклював носом навіки", - пояснив Драйвер. Астрофізик з Оксфордського університету Апраджита Верма ... «espreso.tv, Sie 15»
7
Стало відомо, що утримує Всесвіт від руйнування
У Великобританії фізики-теоретики з'ясували, що мікро-чорні діри повинні викликати колапс Всесвіту, чого, однак, не відбувається в реальності і що ... «ICTV, Sie 15»
8
Дату та причину загибелі Всесвіту передбачили вчені
Учені з американського Університету Вандербільта знайшли нові докази того, що наш Всесвіт припинить своє існування приблизно через 22 млрд років ... «UkrMedia, Lip 15»
9
Можливо, увесь Всесвіт навколо Землі -- лише голограма
Наш Всесвіт може бути голограмою. Про це заявили фізики з Індії, Австрії та Японії, розрахунки яких не виключають такої можливості. Відповідно до ... «Еxpress.ua, Maj 15»
10
Оскар – 2015: кращим актором став зірка "Всесвіт Стівена …
Цьогорічна церемонія стала одною з найпередбачуваніших. Кінокритики пророкували беззаперечну перемогу зірці стрічки "Всесвіт Стівена Хокінга" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Всесвіт [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vsesvit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL