As traduções de অচরিতার্থ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অচরিতার্থ» em bengali.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «অচরিতার্থ» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre অচরিতার্থ
EXEMPLOS
4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অচরিতার্থ»
Descubra o uso de অচরিতার্থ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অচরিতার্থ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rabīndranāthera Pañcabhūta
৷ এলিরটের মূল sear : জীবন অস'পূর্ণ ও অচরিতার্থ ৷ একমাত্র আত্মশুদ্ধির দ্বারা তার পূণ/তা সস্তব ৷ মৃত্যুবেই অত্মওদ্ধির (refining fire) cতiব'1 মাত্র ৷ “Little giding” কবিতার এলিরট লিখেছেন, “From wrong to wrong the exasperated spirit Proceeds, unless ...
Triśaṅku (pseud.), 1966
2
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত “জগন্নাথের রথে দারিদ্র্যের জন্যে ধনীকে দায়ী করেছিলেন, নজরুল দারিদ্র্যকে মুকুট করে নিলেন, প্রেমেন্দ্র শ্রেণী-নির্বিশেষে শ্রমিকের কবি হতে চাইলেন । যে সর্বত্রগামী হবার অচরিতার্থ আকাঙ্ক্ষার কথা রবীন্দ্রনাথ পরে জানিয়েছেন, সেই ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
3
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
উভয় পাঠে দীর্ঘ স্থান জুড়ে স্বগত সংলাপের মাধ্যমে নায়িকার প্রণয়াকাঙক্ষা ব্যক্ত করার প্রসঙ্গ আছে। অচরিতার্থ অাকাঙক্ষা প্রকাশের জন্য প্রকৃতিকে সহায়ক উপাদান হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। আখ্যানভাগের গল্পগ্রন্থন নিখুত – একথা কোনোভাবেই বলা যায় ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
4
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
হন, বারংবার ৷ আত্মমগ্র বিবিধ ব্যর্থতার অনুধাবন ও অনুধ্যানে স্পন্দিত কবিচিত্তে ক্রমশ নির্মিত হর অচরিতার্থ অডীলা বিকজ এক রূপকল্প বা চিব্রকর৷৪১ এই চিত্রক্যা রচনার বিস্কৃবৃ দে একজন খ্যাতিমান কবি৷ বিচিত্র চিত্রকরের সমিলনে তার কবিতারূপ পরিগ্রহ্ করেছে ...
Saikata Āsagara, 1993
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অচরিতার্থ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অচরিতার্থ no contexto das seguintes notícias.
1
দেবেশ রায়: বাংলাদেশি সাহিত্যের অনন্য ভাষ্যকার
এ অভিজ্ঞতা তুঙ্গে পৌঁছায় তাঁর তিস্তাপাড়ের বৃত্তান্ত-এ। রূপায়িত ইতিহাস আর মানুষের অচরিতার্থ স্বপ্নের চিরন্তন দ্বন্দ্বের এক মনুষ্যপ্রতিমা তাঁর এ উপন্যাসের চরিত্র বাঘারু। উপন্যাসটির জন্য ১৯৯০ সালে তিনি অকাদেমি পুরস্কারে সম্মানিত হন। বাংলা ভাষা ও কথাসাহিত্য নিয়ে বহু মৌলিক প্রস্তাবও দেবেশ রায় তুলেছেন তাঁর উপন্যাস নিয়ে, ... «প্রথম আলো, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. অচরিতার্থ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/acaritartha>. Abr 2024 ».