Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "স্ব" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE স্ব EM BENGALI

স্ব  [sba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA স্ব EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «স্ব» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de স্ব no dicionário bengali

Self [sba] all A alma, o Eu (o eu, o independente, o eu). ☐ B. Tesouro (próprio, tudo). ☐ Bin Próprio, auto (autônomo). [C. √ tom + não]. Auto-suficiente (auto-trabalho, direito a si próprio) A principal razão para o auto é Todos são independentes e inexistentes. স্ব [ sba ] সর্ব. আত্মা, স্বয়ং (স্বকৃত, স্বাধীন, স্বস্হ)। ☐ বি. ধন (নিজস্ব, সর্বস্ব)। ☐ বিণ. নিজের, স্বকীয় (স্বকর্ম)। [সং. √ স্বন্ + অ]। স্ব-স্ব নিজ নিজ (স্ব-স্ব কার্য, স্ব-স্ব অধিকার)। স্ব-স্ব প্রধান বিণ. প্রত্যেকেই স্বতন্ত্র এবং অ-পরাধীন।

Clique para ver a definição original de «স্ব» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM স্ব


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO স্ব

স্ফোটন
স্ব
স্ব
স্বকপোল-কল্পিত
স্বকর্ম
স্বকীয়
স্বকৃত
স্বখাত
স্বগত
স্বগৃহ
স্বগ্রাম
স্বচক্ষে
স্বচ্ছ
স্বচ্ছন্দ
স্বজন
স্বজাতি
স্ব
স্বতন্ত্র
স্বত্ব
স্বদল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO স্ব

কণ্ব
কদম্ব
কবিত্ব
কর্তৃত্ব
কলম্ব
কাদম্ব
কিণ্ব
কুটুম্ব
কৃতিত্ব
খর্ব
গন্ধর্ব
গর্ব
গান্ধর্ব
ঘৃতপক্ব
চতুরশ্ব
চতুষ্পার্শ্ব
চুম্ব
ডিম্ব
তত্ত্ব
তুম্ব

Sinônimos e antônimos de স্ব no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «স্ব»

Tradutor on-line com a tradução de স্ব em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE স্ব

Conheça a tradução de স্ব a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de স্ব a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «স্ব» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Self
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वयं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ego
270 milhões de falantes

bengali

স্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Self
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De Sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εαυτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

self
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de স্ব

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «স্ব»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «স্ব» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre স্ব

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «স্ব»

Descubra o uso de স্ব na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com স্ব e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অপ ] [ ৭ ] [ অভ অপকারগির ( অপকারগী: ) ১•৫, ৩• ২ স্ব । অপক্রম...৪২২, ২৭৮, ক্ষ । অপগা... ১৫৪, ১২ •, পা । অপঘন-৩২০, ৯ ০৩, ম । অপচয়.৫৫৮, ৭১, সং । অপচারিত » 4 ৫৪৪, ১৩৮, বি । অপচিত S * অপচিতি.৩৬৫, ৮৫, ব্র | ৫৯৬, ২৯৬, না । অপটু.৩১৪, ১৬১, ম । অপত্য.২৯৮, ৬৭, ম । অপত্রপা...১২৪, ৪০১, স্ব
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
“তোমাদের সকলেই দায়িত্বশীল, সকলকেই জিজ্ঞেস করা হবে স্ব-স্ব দায়িত্ব সম্পর্কে ইমাম বা শাসনকর্তা দায়িত্বশীল, তার দায়িত্ব সম্পর্কে তাকে প্রশ্ন করা হবে। পুরুষ তার ঘরে দায়িত্বশীল, তাকে তার দায়িত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে। নারী তার স্বামীর গৃহে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
স্ব ধারণা অদ্ভূত শোনাচ্ছে, তাহলে এটা অ স্ব নবজন্ম করা যেতে পারে যে আরও বেশি অদ্ভূত শোনাবে, পুনর্জন্মের ক্যানন এবং এমনকি ... তবে, এবং এক karmic গঠনের ফলে স্ব ছবি যদি সমাধান করা যেতে পারে, এই কম বিমূর্ত শব্দের মধ্যে রেখে দেওয়া যেতে পারে: আমরা একটি ...
Nam Nguyen, 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যাৎ কর্মকৃত দোষজাঃ স্ব স্ব ভেষজৈঃ । কম্মদোষোন্ডবা যান্তি কর্ম দোষক্ষ্যাৎ ক্ষ্য• ll দোষজাঃ স্ব স্ব ভেষজৈ রিতি দোষজেম্বাদিকারণ দুষ্কর্ম অভেষজার্থ দুব্যক্ষাদি জনিত দুঃখভোগেনকটু তিক্ত কষা: যাদ্যকৃদ্য ভক্ষণাদি জনিত দুঃখভোগেন চ ক্ষয• যাতি ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সঙ্গীরা সকলেই উৎকণ্ঠিতভাবে স্ব স্ব তাস দেখিতে লাগিল। অল্পক্ষণ পরেই হাত দুই-তিন লাফাইয়া উঠিয়া বলিলেন, ফের নক্সা- দাও ত চাঁদ টাকা! 'গাডিডল হারাণচন্দ্রকে টাকা দিয়া তাহার সম্মুখে তাস জোড়া নিক্ষেপ করিল। অপরাপর সকলে একটু শুষ্ক হাস্য করিয়া স্ব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
অশ্বারোহী উষ্ট্রারোহী স্ব-স্ব বাহন হইতে অবতীর্ণ হইলেন। কাড়া-নাকাড়ার কার্যসকল ক্ষণকালের জন্য বন্ধ হইল, পতাকা সকল অবনতমুখী হইয়া রওজার মর্যাদা রক্ষা করিল। মহারাজ জয়নাল আবেদীন-যাত্রীদল সঙ্গীদল আত্মীয়স্বজনগণসহ পবিত্র রওজা মোবারক সপ্তবার ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
সঙ্গীরা সকলেই উৎকণ্ঠিতভাবে স্ব স্ব তাস দেখিতে লাগিল। অল্পক্ষণ পরেই হাত দুই-তিন লাফাইয়া উঠিয়া বলিলেন, ফের নক্সা- দাও ত চাঁদ টাকা! 'গাডিডল হারাণচন্দ্রকে টাকা দিয়া তাহার সম্মুখে তাস জোড়া নিক্ষেপ করিল। অপরাপর সকলে একটু শুষ্ক হাস্য করিয়া স্ব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
দুনিয়ার এ কর্মক্ষেত্রে দিক নির্দেশনাকারী হিসেবে আছেন সকল ক্ষেত্রের স্ব-স্ব অবস্থানের জ্ঞানী, প্রাজ্ঞ ও বয়োঃজ্যেষ্ঠ ব্যক্তিগণ। পরিবারে আছেন মা-বাবা, সমাজে আছেন সমাজপতি, অফিসে আছেন প্রধান নির্বাহী, আদালতে আছেন প্রধান বিচারপতি, রাষ্ট্রে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
9
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
হরীতকী—ত্বকীনন্ধী । স্বধীনলী, স্বমযা, লহ্যা, মিম্বা—Terminalia Chebula. রূমাযাজা স্ব রূহুন্ধা নিন্না সম্ভবঘানিনা। ছুনি দম্ভবঘা ঘস্থা ভালঘল ত্রিম্নজিনা । স্বল্পমালালয়ন্ত্রান দিন সম্ভব নিন্নন্ধান । ন্বদ্ধ জল্পজম্বাযলাল লি বীজগ্নী ননীংমযা ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
10
Bhāratēr sikṣita-mahilā
প্রজাদিগের নিকট হইতে বার্ষিক রাজস্ব যথাসময়ে আদায় করিয়া স্ব স্ব সুখভোগবিলাসের ব্যয়োপযোগী অর্থ রাখিয়া অবশিষ্ট অর্থ দিল্লীতে সম্রাটসমীপে প্রেরণ করাই তাহাদের একমাত্র কার্য্য ছিল এবং কোন কোন নবাব দিল্লীতে মোটেই রাজস্ব প্রেরণ করিতেন না, ইহা ...
Haridev Śastri, 1914

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «স্ব»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo স্ব no contexto das seguintes notícias.
1
স্ব-প্রণোদিত হয়ে কর দিয়ে দেশের উন্নয়নে অংশ নিতে হবে : মহীউদ্দীন খান …
মহীউদ্দীন খান আলমগীর সকল সক্ষম নাগরিককে স্ব-প্রণোদিত হয়ে কর দানের মাধ্যমে দেশের উন্নয়নে অংশগ্রহণের আহবান জানিয়েছেন। তিনি বলেন, দেশের উন্নয়ন করতে এবং স্বাধীন স্বত্তা নিয়ে বেঁচে থাকতে হলে দেশের প্রতিটি সক্ষম নাগরিককে অবশ্যই কর দিতে হবে। কর দেওয়া মানে সরাসরি দেশের উন্নয়নে অংশীদার হওয়া। মহীউদ্দীন খান আজ শুক্রবার ঢাকার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
2
ছোট পর্দায় আজ
জিটিভিতে প্রতি সপ্তাহে প্রচার হচ্ছে অপি করিমের উপস্থাপনায় সেলিব্রেটি আড্ডানুষ্ঠান 'এস কিউ লাইট' অপি' গ্লোয়িং চেয়ার'। এই অনুষ্ঠানের মাধ্যমে অভিনেত্রী অপি করিম আবারও উপস্থাপনায় ফিরেছেন। অনুষ্ঠানে অতিথি হয়েছেন স্ব স্ব ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠিত এবং প্রথিতযশা লেখক, সংসদ সদস্য, অভিনয়শিল্পী এবং গায়ক-গায়িকারা। দেশের টিভি ... «মানবজমিন, set 15»
3
লোধাদের রোগগ্রস্ত গরু, নালিশ নাকচ প্রশাসনের
এই প্রকল্পে পশ্চিম মেদিনীপুরের একশোটি লোধা স্ব-সহায়ক দলকে এ বার সহায়তা করছে প্রশাসন। দলপিছু বরাদ্দ হয়েছে আড়াই লক্ষ টাকা। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই স্ব-সহায়ক দলের সদস্যদের দেওয়া হচ্ছে গরু-বাছুর। জেলা প্রশাসনের এক কর্তার কথায়, “প্রাণিপালনের মাধ্যমে অনেকেই স্বনির্ভর হয়েছেন। তাই এই প্রকল্পে গরু দেওয়া হচ্ছে।” ওই আধিকারিক আরও জানান, ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
শরীর কেনাবেচার 'অধিকার'?
শরীর বেচা-কেনার বিষয়ে দুই প্রান্তের বক্তব্য মোটামুটি এ রকম: এক দল মনে করেন, সব অবস্থাতেই এটা শোষণ, এই কাজ শরীর যে কেনা যায়, এই কথা প্রতিষ্ঠা করে, যা চূড়ান্ত অনৈতিক, সেই কাজ যতই স্ব-ইচ্ছায় করার কথা বলা হোক না কেন। আর এক দল মনে করেন, দু'টি প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ যদি অন্যের ক্ষতি না করে নিজেদের মধ্যে কোনও চুক্তি করেন, তাতে রাষ্ট্র নাক ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
5
পাঁচ দফা দাবিতে খুলনা-যশোর অঞ্চলের ৭ পাটকলে লাঠি মিছিল
শ্রমিকদের পাঁচ দফা বাস্তবায়নের দাবীতে খালিশপুর শিল্প এলাকার ক্রিসেন্ট, পাটিনাম, খালিশপুর, দিঘলিয়ার ষ্টার, আটরা শিল্প এলাকার আলীম, ইষ্টার্ন এবং নওয়াপাড়া শিল্প এলাকার জেজেআই জুট মিলের শ্রমিকরা সকাল সাড়ে ৯ টায় স্ব স্ব মিল গেটের সমবেত হয়। শ্রমিকরা মাথায় লাল কাপড় বেধে মিল গেট থেকে বিক্ষোভ মিছিল শুরু করে। শ্রমিকদের বুক ... «দৈনিক ডেসটিনি, set 15»
6
শীর্ষ দশে ১১ নারী
স্ব-স্ব ক্ষেত্রে বিশেষ অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ শীর্ষ দশ অনন্যায় ভূষিত হলেন দেশের খ্যাতিমান ১১ নারী। পুরস্কারপ্রাপ্তরা হলেন- ভাষাসংগ্রামী অধ্যাপক লায়লা নূর, দেশের প্রথম নারী উপাচার্য অধ্যাপক ফারজানা ইসলাম, বুয়েটের প্রথম নারী ও দেশের দ্বিতীয় উপাচার্য অধ্যাপক খালেদা একরাম, মহিলা ও শিশুবিষয়ক প্রতিমন্ত্রী মেহের আফরোজ চুমকি ... «সমকাল, set 15»
7
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক বশিরা মান্নান স্মারক বক্তৃতা অনুষ্ঠিত
আ আ ম আরেফিন সিদ্দিক সমাজে নারী-পুরুষ বৈষম্য নিরসনে স্ব স্ব অবস্থান থেকে কাজ করার জন্য সকলের প্রতি আহ্বান জানান। তিনি বলেন, শিক্ষা ছাড়া নারী-পুরুষ বৈষম্য নিরসন করা সম্ভব নয়। তাই সমাজের সকল স্তরে শিক্ষার আলো ছড়িয়ে দিতে হবে। 'মানব সভ্যতার উন্নয়নে নারী-পুরুষের অবদান সমান' উল্লেখ করে তিনি বলেন, সমাজে তাদের সমঅধিকারও ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
8
বিলুপ্ত ছিটমহলগুলোকে অন্য ইউনিয়নে অর্ন্তভুক্ত না করার দাবি
কর্মসূচির মধ্যে রয়েছে ১০ সেপ্টেম্বর স্ব-স্ব বিলুপ্ত ছিটমহলে মানববন্ধন, ১৩ সেপ্টেম্বর স্ব-স্ব বিলুপ্ত ছিটমহলে মোমবাতি প্রজ্জ্বলন এবং ১৫ সেপ্টেম্বর স্ব-স্ব বিলুপ্ত ছিটমহলে সাইকেল র‌্যালি। বাংলাদেশ সময়: ১৯৫৪ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৯, ২০১৫ এসএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
9
এক হওয়ার আলোচনায় রবি-এয়ারটেল
এতে বলা হয়, “আজিয়াটা গ্রুপ বারহাদ (আজিয়াটা) ও ভারতী এয়ারটেল লিমিটেড (ভারতী) এই মর্মে যৌথভাবে ঘোষণা করছে যে, উভয় পক্ষ দীর্ঘ ও সুচিন্তিত আলোচনার পর এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে, তারা তাদের স্ব স্ব প্রতিষ্ঠানের বাংলাদেশস্থ মালিকানাধীন টেলিকমিউনিকেশন্স ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের, যথাক্রমে রবি আজিয়াটা লিমিটেড (রবি) ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
10
অস্ট্রিয়ায় লরিতে পাওয়া শিশুরা সুস্থ হয়ে উঠছে
তাদের স্ব স্ব দেশে পাঠিয়ে দেয়ার জন্য পুলিশ আদালতে আবেদন করবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। ইউরোপে শরণার্থীদের ঢল অব্যাহত রয়েছে। মাত্র দুইদিন আগে লিবিয়ায় নৌকাডুবিতে দুইশর বেশি মানুষ নিহত হয়েছে ধারণা করা হচ্ছে। এ মাসেই শুধুমাত্র হাঙ্গেরিতে চল্লিশ হাজারের শরণার্থী এসেছে বলে দেশটি জানিয়েছে। এদিকে শরণার্থীদের সমর্থনে জার্মানির ... «BBC বাংলা, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. স্ব [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sba-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em