Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "তোষামোদ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE তোষামোদ EM BENGALI

তোষামোদ  [tosamoda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA তোষামোদ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «তোষামোদ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de তোষামোদ no dicionário bengali

Toshamod [tōṣāmōda] b. 1 Entretenimento; 2 Sweetheartedness, lisonja, masahibi [C. Tosh + Amod, formado pelas palavras de Khushamod]. Toshamudite bien Lisonjeiro তোষামোদ [ tōṣāmōda ] বি. 1 মনোরঞ্জন; 2 খোশামোদ, চাটুবৃত্তি, স্তাবকতা, মোসাহেবি। [সং. তোষ + আমোদ, খোশামোদ শব্দের প্রভাবে গঠিত]। তোষামুদে বিণ. চাটুকার, খোশামোদ করতে অভ্যস্ত এমন।

Clique para ver a definição original de «তোষামোদ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM তোষামোদ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO তোষামোদ

তোল-পাড়
তোলন
তোলা
তোলা-পাড়া
তোলিত
তোলো
তোল্য
তোশক
তোশা
তোষ
তোষ
তোষিত
তোস-দান
তোহে
তো
তোয়া
তোয়াক্কা
তোয়াজ
তোয়ানো
তোয়ালে

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO তোষামোদ

অচ্ছোদ
ক্ষীরোদ
োদ
োদ
োদ
প্রতোদ
পয়োদ
বিনোদ
োদ
সরোদ

Sinônimos e antônimos de তোষামোদ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «তোষামোদ»

Tradutor on-line com a tradução de তোষামোদ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE তোষামোদ

Conheça a tradução de তোষামোদ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de তোষামোদ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তোষামোদ» em bengali.

Tradutor português - chinês

阿谀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flattery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चापलूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adulação
270 milhões de falantes

bengali

তোষামোদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flatterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pujian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmeichelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お世辞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flattery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nịnh hót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुशामत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalkavukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adulazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochlebstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лестощі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lingușire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολακεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevlei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smicker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de তোষামোদ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «তোষামোদ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «তোষামোদ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre তোষামোদ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তোষামোদ»

Descubra o uso de তোষামোদ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তোষামোদ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
মালা স্বামীর তোষামোদ আরম্ভ করে। রাত্রে খানিক রাগারাগি কাদাকাটা করিতেও ছাড়ে না। কিন্তু কুবের অটল। যাইবে না বলিল কেন মালা? কুবের যখন তোষামোদ আরম্ভ করিয়াছিল, বাহাদুরি করিয়া তখন যাইতে অস্বীকার করিল কেন? মরিয়া গেলেও কুবের তো তাকে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
খোশামোদ, তোষামোদ ও অতিশয় প্রশংসা খোশামোদ, তোষামোদ এবং কারো প্রশংসায় অতিশয় উক্তি করা, বাড়িয়ে বলা, নীচুতা ও লজ্জাহীনতার আলামত। যারা এভাবে অন্যের খোশামোদ করে এবং অবাস্তবভাবে অপরের প্রশংসা করে তারা একই সাথে তিন ধরনের গুনাহে লিপ্ত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
দেশীয় ধনিগণ তোষামোদ, আত্মগোপন ও প্রবঞ্চনা দ্বারা নবাবদিগের অত্যাচার হইতে বাচিবার চেষ্টা করিতেন। তাহাদের দৃষ্টান্তের অনুসরণ করিয়া, তাহাদের অত্যাচার হইতে রক্ষা পাইবার আশয়ে অপর সকলেও তোষামোদ ও প্রবঞ্চনার আশ্রয় লইত। এইরূপে পরাধীনতাবশতঃ ...
Sivanātha Sāstri, 1909
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1329
আমি বিশবাস করি কিছ দিনের মধ্যেই ওদের সেন-র্যালে ক ওদের নিশ্চিহ্ন করে দিতে পারবো যেমন আমরা দিয়েছি বিভিন্ন জটে ইন্ডাস্ট্রি থেকে। মরা দেখেছি এই জটের মধ্যে কমিউনিস্ট ইউনিয়নরা সব সময় মালিককে তোষামোদ করে চলে। াি চওড়া অনেক কথাই শনলাম—যে সরকার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
(৩) যে ব্যক্তি আমাদের ক্রটি নির্দেশ করে অথবা সমালোচনা করে তার উপর অসন্তুষ্ট হওয়ার পরিবর্তে কৃতজ্ঞ থাকবে। (৪) উপদেশ দানকারী বা সমালোচককে লক্ষ্য রাখতে হবে যেন সে সমালোচনা করতে গিয়ে অহংকারে লিপ্ত না হয় এবং তোষামোদ ও চাটুকারিতার পথও অবলম্বন ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
6
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
আর মেঝো বেগম ও ছোট বেগম তোষামোদ করে কিছু খাওয়াতে এলে খাবেন না। কিছু খেতে হলে বড় বেগমের হাতে খাবেন। আমি আপনার আশে পাশেই থাকবো। আমি আপনার মঙ্গল চাই। এসব বিষয় বাদশাহ নিজেও জানেন। তবু অপরিচিতা এক নারী, যে তার এতো বড় হিতাকাঙ্ক্ষী তা ভেবে ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা80
তোষামোদ [খ প্রহ/7গত জীবন বীমা পূণ্য এই অধ্যাযে আমদের এখন জীবন বীমা প্রথাগত পণ্যের সম্পর্কে জানতে হবে | রেখাচিত্র ২: প্রথাগত জীবন বীমা পণ্য ১. টার্ম বীমা পরিকল্পনা টার্ম বীমা শুধুমাত্র চুক্তি উল্লিখিত নির্দিষ্ট. নেওয়া এবং এই উদেশ্যে একটি অতিরিক্ত ...
InsureGuru, 2014
8
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
শাসকদের তোষামোদ ও তল্পীবহন করতেই তাদের সময় অতিবাহিত হতো। ফলে গবেষণার কাজ স্তিমিত হয়ে পড়ে, ফেরকা ও দলবাজিতে তারা মেতে ওঠে। মুসলিম সমাজের সর্বত্রই ইসলামী মূল দর্শন হারিয়ে যেতে থাকে। কুরআন ও সুন্নাহর আলোকরশ্মি থেকে বঞ্চিত হতে থাকে মুসলিম ...
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
9
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
“এখানে আসবার জন্য কত তোষামোদ করছি, কী আর বলব তোমাকে। কত বলছি যে আর কেন, চলো এবার ও-বাড়িতে, সকলের সঙ্গে মিলেমিশে থাকবে,—খোকার মা আজ এক বছর শয্যাশায়ী, তার ভালোমন্দ কিছু হলে এতবড়ো সংসার তো তোমারই না, আমি আর একটা বিয়ে করতে যাব এই বয়েসে?
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
10
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
রোদ চশমা চোখে থাক অন্ধকারেও। লাফানো ছুরির সামনে জোড় হাত করে দাঁড়াও। সিন্নি চড়াও। ঈশ্বর এবং ছুরি উভয়েই তোষামোদ পছন্দ করে। রোদ চশমার ট্যাকটিস মেনে চললে তোমাকে রুখবে কে! মঞ্চে যারা বক্তৃতা করে, নজর করে দ্যাখো, বেশিরভাগই খালি চোখে থাকে না।
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তোষামোদ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo তোষামোদ no contexto das seguintes notícias.
1
ভেড়া দিয়ে নাটক!
শর্ত হচ্ছে, রাজাকে ভালোবাসতে হবে। রিগান ও গনেরিল রাজা লিয়ারকে তোষামোদ করতে থাকেন; কিন্তু করডেলিয়া তা করেননি। এতে তাকে রাজ্য থেকে বের করে দেন রাজা লিয়ার। সাক্সেনা বলেন, করডেলিয়াকে রাজ্য থেকে বের করে দিলেও নাটকের শুরুতে যেমন তিনি নীরব ছিলেন, তেমনি ভেড়াগুলোও নীরব। যদিও এমন নীরবতা পশুর ক্ষেত্রে বৈপরীত্য তৈরি করে। «সমকাল, set 15»
2
যতদিন গাইতে পারব, গেয়ে যাব
আমি সৌভাগ্যবান যে, গানের জন্য কাউকে তোষামোদ করেতে হয়নি। তেমন কোনো কষ্টও করতে হয়নি। কারণ প্রযোজক আর সঙ্গীত পরিচালকরাই আমার কাছে এসেছেন গান গাওয়াতে। এভাবেই বছরের পর বছর গান করে গেছি। আর গাইতে গাইতে কখন যে ৫০ বছর কেটে গেল বুঝতেই পারলাম না। শিল্পী জীবনের দর্শন_ সঙ্গীত জীবনে আন্তরিকতা, সততা, রেওয়াজ, ত্যাগ ও পরিশ্রমের কোনো ... «সমকাল, set 15»
3
আমি ফালতু হিপোক্রেসিতে ভুগি না : ঋত্বিক চক্রবর্তী
কারণ এই পেশা আজকের দিনে খুবই রিস্কের। আমি জানতাম, আমি অভিনয়টা পারব। আজকে আপনি যার সঙ্গে কথা বলছেন, সে বহু স্ট্রাগল করেই আজ এখানে এসেছে। ফলে কেউ আমায় অযথা তোষামোদ করলে আমি বুঝতে পারি। আমি ফালতু হিপোক্রেসিতে ভুগি না। প্রশ্ন : আপনার স্ত্রী অপরাজিতা তো একজন বিখ্যাত অভিনেত্রী। একই পেশায় রয়েছেন দুজনে। ইগো ক্ল্যাশ করে না? «এনটিভি, set 15»
4
সূর্যকে কটূক্তি করে দলে ভর্ৎসিত সোনালি
বৃন্দার অভিযোগ, মুখ্যমন্ত্রীকে তোষামোদ করতেই তাঁর দলের নেতা-নেত্রীরা এই ধরনের ভাষা প্রয়োগ করেন। তাঁর কথায়, ''অতীতে মুখ্যমন্ত্রীও এই ধরনের মন্তব্য করেছেন। স্বাভাবিক ভাবেই তাঁর দলের নেতা-নেত্রীরাও এই ধরনের মন্তব্য করছেন।'' সিপিএমের কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য রেখা গোস্বামীর অভিযোগ, নবান্ন অভিযানের দিন পুলিশ মহিলাদের গায়ে হাত ... «আনন্দবাজার, ago 15»
5
প্রবীর সিকদার ও ব্যাঙের ছাতা
শুধু লেখার স্বার্থে আজ যে কথাটি বলতে বাধ্য হচ্ছি, আইন কিংবা অর্থের জন্য আমাদের কোনো প্রবীর সিকদার হতে হয় না। ২০১৫ সালে কয়েকটি বড় মাপের ব্যবসা করেছি। ব্যবসা সফল করার জন্য কাউকে তোষামোদ করতে হয়নি। বইও লিখতে হয়নি, পুলিশকে ঘুষ দিতে হয়নি। আমি আমার নিজের ভাগ্যের জন্য নিজের দিকেই তাকিয়ে থাকি। সমস্যা হলে, আদালতের দরজা খোলা। «নয়া দিগন্ত, ago 15»
6
রাজনৈতিক প্রতিপক্ষ, না, জ্ঞাতিশত্রু
কয়েক বছর আগে দেশের সেরা প্রদেশকে সম্মানিত করার জন্য আমরা একটা অনুষ্ঠান আয়োজন করেছিলাম৷ অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার ঘণ্টাখানেক আগে আমাদের প্রধান অতিথি, জনৈক ইউপিএ নেত্রী হুমকি দিলেন, যদি নরেন্দ্র মোদি মঞ্চে আসেন, তা হলে তাঁকে এই অনুষ্ঠান থেকে বাদ দিতে হবে৷ অনেক বলে-কয়ে তোষামোদ করে তাঁকে রাজি করাতে হয়েছিল–যাতে অনুষ্ঠান ... «সংবাদ প্রতিদিন, ago 15»
7
জনসংখ্যা বাড়ছে কমছে মানুষ
অন্যায় আর তোষামোদ যখন বৈষয়িক উন্নতির একমাত্র নির্ধারক হিসেবে প্রতিষ্ঠা পায়, মানুষের মধ্যে তখন ন্যায়-অন্যায়ের বিভেদ খুবই সূক্ষ্ম হয়ে দাঁড়ায়। বর্বর হায়েনারা তখন পঙ্গপালের মতো হিংস্র হয়ে বেড়ে ওঠে ক্ষমতাসীনদের তর্জনী বেয়ে। মাতৃগর্ভে থাকা শিশুকে পর্যন্ত গুলি করে তারা সমাজকে চোখে আঙুল দিয়ে দেখিয়ে দেয়, গর্ভ পর্যন্ত ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
8
মহৎ কাজ করতে হলে ত্যাগ ও সাধনার প্রয়োজন
আর হিন্দুরা ইংরেজি শিক্ষা গ্রহণ করে ইংরেজকে তোষামোদ করে অনেকটা উন্নতির দিকে অগ্রসর হয়েছিল। যখন আবার হিন্দুরা ইংরেজদের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়িয়েছিল তখন অনেকে ফাঁসিকাষ্ঠে ঝুলে মরতে দ্বিধা করেনি। জীবনভর কারাজীবন ভোগ করেছে, ইংরেজকে তাড়ানোর জন্য। এ সময় যদি এসব নিঃস্বার্থ স্বাধীনতা সংগ্রামী ও ত্যাগী পুরুষরা ইংরেজদের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
9
রাজনীতিতে ছবির ছড়াছড়ি
আরো একটু নেতিবাচকভাবে বললে বলা যায়, তোষামোদ, খোশামোদ তথা ব্যক্তি প্রশস্তির প্রতিযোগিতা। পণ্ডিত হরপ্রশাদ শাস্ত্রীর ভাষায়, 'এটি হলো তৈল মর্দন প্রতিযোগিতা'। এহেন প্রতিযোগিতা বাংলাদেশের রাজনীতিতে এমন ন্যক্কারজনকভাবে ছিল না। নিকট অতীতের রাজনীতির প্রবণতা ছিল প্রাতিষ্ঠানিকতা বিরোধিতা। সে সময়ে সরকারবিরোধিতা ছিল ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
10
টেবিলে গাছ রাখুন বৃশ্চিক, কর্কট পানিতে ফুল ভাসান
কোনো ব্যক্তিকে তোষামোদ করে খুশি করার চেষ্টা না করে আপনার তার সমস্যায় পাশে থাকলে আপনার আখেরে লাভ হবে। জাতিকারা উপহার লাভ করবেন। প্রেমের ক্ষেত্রে দিনটি শুভ। টোটকা: পাখিদের শস্য দান আপনার জন্য অতি শুভ। বাংলাদেশ সময়: ০০০১ ঘণ্টা, জুলাই ১৯, ২০১৫ এএ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. তোষামোদ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/tosamoda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em