Baixe o aplicativo
educalingo
andicken

Significado de "andicken" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANDICKEN EM ALEMÃO

ạndicken


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDICKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
andicken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo andicken em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANDICKEN EM ALEMÃO

definição de andicken no dicionário alemão

com farinha ou similar Por exemplo, eles engrossaram o molho com farinha.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANDICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dicke an
du dickst an
er/sie/es dickt an
wir dicken an
ihr dickt an
sie/Sie dicken an
Präteritum
ich dickte an
du dicktest an
er/sie/es dickte an
wir dickten an
ihr dicktet an
sie/Sie dickten an
Futur I
ich werde andicken
du wirst andicken
er/sie/es wird andicken
wir werden andicken
ihr werdet andicken
sie/Sie werden andicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedickt
du hast angedickt
er/sie/es hat angedickt
wir haben angedickt
ihr habt angedickt
sie/Sie haben angedickt
Plusquamperfekt
ich hatte angedickt
du hattest angedickt
er/sie/es hatte angedickt
wir hatten angedickt
ihr hattet angedickt
sie/Sie hatten angedickt
Futur II
ich werde angedickt haben
du wirst angedickt haben
er/sie/es wird angedickt haben
wir werden angedickt haben
ihr werdet angedickt haben
sie/Sie werden angedickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dicke an
du dickest an
er/sie/es dicke an
wir dicken an
ihr dicket an
sie/Sie dicken an
Futur I
ich werde andicken
du werdest andicken
er/sie/es werde andicken
wir werden andicken
ihr werdet andicken
sie/Sie werden andicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedickt
du habest angedickt
er/sie/es habe angedickt
wir haben angedickt
ihr habet angedickt
sie/Sie haben angedickt
Futur II
ich werde angedickt haben
du werdest angedickt haben
er/sie/es werde angedickt haben
wir werden angedickt haben
ihr werdet angedickt haben
sie/Sie werden angedickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dickte an
du dicktest an
er/sie/es dickte an
wir dickten an
ihr dicktet an
sie/Sie dickten an
Futur I
ich würde andicken
du würdest andicken
er/sie/es würde andicken
wir würden andicken
ihr würdet andicken
sie/Sie würden andicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angedickt
du hättest angedickt
er/sie/es hätte angedickt
wir hätten angedickt
ihr hättet angedickt
sie/Sie hätten angedickt
Futur II
ich würde angedickt haben
du würdest angedickt haben
er/sie/es würde angedickt haben
wir würden angedickt haben
ihr würdet angedickt haben
sie/Sie würden angedickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andicken
Infinitiv Perfekt
angedickt haben
Partizip Präsens
andickend
Partizip Perfekt
angedickt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDICKEN

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDICKEN

anderwärtig · anderwärts · anderweit · anderweitig · Andesin · Andesit · andeuten · Andeutung · andeutungsweise · andichten · andienen · Andienung · Andienungspflicht · Andienungsstraße · andin · andiskutieren · andocken · andonnern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDICKEN

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

Sinônimos e antônimos de andicken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDICKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «andicken» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDICKEN»

andicken · abbinden · binden · kirschsaft · früchte · suppe · heidelbeeren · soße · sauce · mischgemüse · Wörterbuch · gulasch · Saucen · saucen · generell · gesund · essen · forum · chefkoch · Hallo · Lieben · Diese · Frage · beschäftigt · mich · schon · länger · hier · sind · doch · sicher · einige · dazu · erklären · können · koche · sehr · Mehl · soll · nicht · klumpen · frag · mutti · Andicken · Wenn · nimmt · verklumpt · manchmal · Einfach · wenig · Salz · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Ungesichteter · Eintrag · Gemüsebrühe · kannst · dann · Mehlschwitze · für · rote · Grütze · Kontext · Stärke · Beim · werden · Flüssigkeiten · Beispiel · Soßen · Suppen · oder · Fruchtsaft · cremig ·

Tradutor on-line com a tradução de andicken em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDICKEN

Conheça a tradução de andicken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de andicken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andicken» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

加厚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espesar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thicken
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

और अधिक मोटा होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сгущаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engrossar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘনান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épaissir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menebal
190 milhões de falantes
de

alemão

andicken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

濃くなります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두껍게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

thicken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở nên dầy thêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடிமனாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalınlaştırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addensare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gęstnieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згущуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se îngroșa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυκνώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjockna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andicken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDICKEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andicken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «andicken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre andicken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDICKEN»

Descubra o uso de andicken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andicken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pädiatrie
Offenbar führte das Andicken der Nahrung auch zu einem verlangsamten Abfluss des Refluxates aus der Speiseröhre in den Magen, sodass die Zeit des Säurekontaktes der Ösophagusschleimhaut nicht vermindert wird. > Das Andicken der ...
Christian P. Speer, 2009
2
Dysphagie - Diagnostik und Therapie: ein Kompendium
Beim Patienten mit einer Dysphagie wird häufig als Erstes das Andicken von Flüssigkeiten empfohlen. Dies geschieht in der Annahme, dass eine Aspiration damit verhindert werden kann. Das ist aber keine sichere Regel. Zudem wird vielfach ...
Simone Seidel, 2009
3
Kochen für Dummies
Manchmal möchten Sie Ihre Suppe andicken, so dass sie aufwändiger aussieht und üppiger schmeckt. Sie können jede Suppe andicken, wobei manche Suppen von Natur aus dick sind, und manche Suppen werden Sie gar nicht andicken ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
4
Dysphagie: ein einführendes Lehrbuch
1994), ist es für einige Dysphagieformen nach einem Hirninfarkt sinnvoller, die Bolusgröße zu verringern (Daniels 2000). Das Andicken von Nahrung hat bei Patientinnen mit gestörter Boluskontrolle und verzögerter Reflexauslösung gezeigt, ...
Maria Geißler, Silke Winkler, 2010
5
Die kleine Urgeschmack-Frühstücksfibel: Für einen ...
Alle gewünschten Zutaten miteinander vermengen und Kokosmilch, Mandelmilch (oder Kuh-, Ziegenoder Schafsmilch) darüber geben. Optional mit Flohsamenschalen oder Chia-Samen andicken und mit Zimt würzen. Fla/ eminenfe/m/en ...
Felix Olschewski, 2013
6
Glutenfrei leben für Dummies
Maisstärke: Maisstärke eignet sich gut zum Andicken von Gerichten, die Milch enthalten. Verwenden Sie sie jedoch auf keinen Fall bei säurehaltigen Nahrungsmitteln. Maisstärke verleiht dem Essen nicht diesen Glanz wie Tapioka oder ...
Danna Korn, 2013
7
Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...
Zum Andicken kann auch milchfreies Kartoffelpüreepulver verwendet werden: nach Bedarf etwas vom Kartoffelpüreepulver in Soßen oder Suppen einrühren. Auch geriebene Kartoffeln können Sie zum Binden von Suppen oder Soßen ...
Beate Schmitt, 2011
8
Mir schmeckt ́s wieder - Das Kochbuch für alte Menschen
Ein wichtiger Aspekt, um die Beeinträchtigungen auszugleichen, ist die passende Konsistenz der Speisen und Getränke. Getränke andicken Falls Sie sich häufig an Getränken Verschlucken, können Sie Getränke mit verschiedenen Produkten ...
Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil, 2012
9
Pflegewissen Stroke Unit: Für die Fortbildung und die Praxis
Durch das Andicken verlangsamt sich die Fließgeschwindigkeit, der Bolus kann besser kontrolliert werden. Andickungsmittel sind geschmacksneutral, allerdings verändert sich der Geschmack der Flüssigkeit, da sie länger im Mund verweilt.
Christine Fiedler, Martin Köhrmann, Rainer Kollmar, 2013
10
Gesund essen bei Krebs: ihr Ernährungs-Berater für zu Hause ...
Getränke gegebenenfalls auch andicken. Keine krümeligen oder faserigen Nahrungsmittel zubereiten. s Eventuell ist es hilfreich, mit einem Teelöffel zu essen. Tabletten lassen sich oft mit breiiger Kost leichter schlucken, zum Beispiel mit ...
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDICKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andicken no contexto das seguintes notícias.
1
Wochenmarkt: Glücksschwein
... Soße mit Salz und Pfeffer abschmecken – oder abgießen und auf dem Herd mit einem gehäuften TL in Wasser glatt gerührter Speisestärke andicken. «ZEIT ONLINE, jun 16»
2
Gebratenes Doradenfilet an Zitronengras-Soße
Das Zitronengras entfernen. Die Soße mit Salz, Pfeffer, Zucker und Muskat abschmecken und gegebenenfalls mit etwas Stärke andicken. «NDR.de, abr 16»
3
Pasta aus Konjakknollen Die Schlank-Nudel
... wo Konjak angebaut wird, gilt das Erzeugnis nicht als Diätprodukt: In der traditionellen asiatischen Küche wird die Wurzel lediglich zum Andicken von Speisen ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»
4
Email-Adresse des Empfängers:
Doch damit lassen sich viele verschiedene Speisen andicken. Das Besondere: Perlsago verleiht allen Gerichten eine leicht körnige Struktur, da sich die ... «top agrar online, mar 16»
5
Moortorte mit Kirschen
12 Kirschen für die Verzierung aufheben, den Rest mit Zucker in einem Topf zum Kochen bringen und mit Speisestärke andicken. Die sämige Kirschmasse auf ... «NDR.de, fev 16»
6
So unterscheiden sich Mehlsorten
Es ist gut geeignet für Kuchen- und Keksteig sowie zum Andicken von Soßen. Dinkelmehl enthält mehr Mineralstoffe als herkömmliches Weizenmehl. «NDR.de, fev 16»
7
Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?
Mehl ist zum Backen und Kochen unentbehrlich - als Grundlage für Brote, Kuchen-, Pizza- und Nudelteig sowie für Klöße und zum Andicken von Soßen. «NDR.de, fev 16»
8
Grünkohl zubereiten - Wintergemüse klassisch oder exotisch kochen
Mit Hafer lässt sich Grünkohl andicken. Pinkel ist eine norddeutsche grobkörnige und geräucherte Wurst. Kochwurst beziehungsweise Mettenden passen ... «t-online.de, nov 15»
9
Beliebtes ostdeutsches Rezept In eine richtige Soljanka gehört kein ...
... die Soße für das Zigeunerschnitzel besteht, dem verrät die Zitterbacke-Köchin das Geheimnis: Soljanka andicken und dann über das Fleisch geben. «Nordkurier, out 15»
10
Holländische Kirschtorte
Die restlichen Kirschen mit Tortenguss andicken und auf den Boden verteilen, erkalten lassen. Die geschlagene Sahne mit dem Zimt-Zucker abschmecken, ... «NDR.de, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. andicken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/andicken>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT