CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSCHMIEDEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmiede an
du schmiedest an
er/sie/es schmiedet an
wir schmieden an
ihr schmiedet an
sie/Sie schmieden an
Präteritum
ich schmiedete an
du schmiedetest an
er/sie/es schmiedete an
wir schmiedeten an
ihr schmiedetet an
sie/Sie schmiedeten an
Futur I
ich werde anschmieden
du wirst anschmieden
er/sie/es wird anschmieden
wir werden anschmieden
ihr werdet anschmieden
sie/Sie werden anschmieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschmiedet
du hast angeschmiedet
er/sie/es hat angeschmiedet
wir haben angeschmiedet
ihr habt angeschmiedet
sie/Sie haben angeschmiedet
Plusquamperfekt
ich hatte angeschmiedet
du hattest angeschmiedet
er/sie/es hatte angeschmiedet
wir hatten angeschmiedet
ihr hattet angeschmiedet
sie/Sie hatten angeschmiedet
Futur II
ich werde angeschmiedet haben
du wirst angeschmiedet haben
er/sie/es wird angeschmiedet haben
wir werden angeschmiedet haben
ihr werdet angeschmiedet haben
sie/Sie werden angeschmiedet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmiede an
du schmiedest an
er/sie/es schmiede an
wir schmieden an
ihr schmiedet an
sie/Sie schmieden an
Futur I
ich werde anschmieden
du werdest anschmieden
er/sie/es werde anschmieden
wir werden anschmieden
ihr werdet anschmieden
sie/Sie werden anschmieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschmiedet
du habest angeschmiedet
er/sie/es habe angeschmiedet
wir haben angeschmiedet
ihr habet angeschmiedet
sie/Sie haben angeschmiedet
Futur II
ich werde angeschmiedet haben
du werdest angeschmiedet haben
er/sie/es werde angeschmiedet haben
wir werden angeschmiedet haben
ihr werdet angeschmiedet haben
sie/Sie werden angeschmiedet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmiedete an
du schmiedetest an
er/sie/es schmiedete an
wir schmiedeten an
ihr schmiedetet an
sie/Sie schmiedeten an
Futur I
ich würde anschmieden
du würdest anschmieden
er/sie/es würde anschmieden
wir würden anschmieden
ihr würdet anschmieden
sie/Sie würden anschmieden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschmiedet
du hättest angeschmiedet
er/sie/es hätte angeschmiedet
wir hätten angeschmiedet
ihr hättet angeschmiedet
sie/Sie hätten angeschmiedet
Futur II
ich würde angeschmiedet haben
du würdest angeschmiedet haben
er/sie/es würde angeschmiedet haben
wir würden angeschmiedet haben
ihr würdet angeschmiedet haben
sie/Sie würden angeschmiedet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschmieden
Infinitiv Perfekt
angeschmiedet haben
Partizip Präsens
anschmiedend
Partizip Perfekt
angeschmiedet
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHMIEDEN»
Descubra o uso de
anschmieden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anschmieden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anschmieden, act. 1) durch Schmieden verbinden oder befestigen. Ein Eisen an
das andere anschmieden. Einen Verbrecher an die Wand, an den Block
anschmieden, ihm Ketten anschmieden. Prometheus ward an den Felsen ange-
...
ANSCHMIEDEN, aceudere, nnl. aansmeden : einem die kette anschmieden ;
einen an den felsen, block anschmieden ; ein eisen dem amiern anschmieden ;
angeschmiedet, angefesselt, wie angeschmiedet sitzen : hier schmiedet man
mich ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
ANSCHMIEDEN, aceudere, nnl. aansmeden : einem die kette anschmieden;
einen an den felsen, block anschmieden; ein eisen dem andern anschmieden;
angeschmiedet, angefesselt, wie angeschmiedet sitzen : hier schmiedet man
mich ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ein Stuck Eisen an das andere anschmieden, mofür^.och anschweißen das
eigentliche Kunstwort ist. I» figürlicher Bedeutung, mit Ketten an etwas befestigen
. Vi: nen übelthater an den Stock, an den Varren anschmieden. So auch die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Kaiser Joseph der Zweite und Leopold der Zweite: Reform und ...
Zu den von Ioseph neu eingeführten Strafen gehörte das Schiffzichen, das
Anschmieden der Verbrecher und das Gassenkehren. Das Anschmieden
bestand darin, daß der Verbrecher im schweren Gefängnisse dermaßen enge
angekettet ...
6
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
7* anschmieden líenos prit?kßti. frq., pritaßkyti. etwas an die Wand schmettern ,
so dans es in Stücke zerbricht , кД \ fie'na fmSgdams l'utriùlîkinti. — Anschmettern
, das, priteßkimas. frq., pritäßkymae. prifmogimas. anschmieden, prikálti, кД prie ...
7
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
«r ist mit dem Nopfe an die wand angeschmissen. Anschmölzen , verb. reß. et
irreß. «6t. (S. Schmelzen.) ,) Anfangen zu schmelzen. 2) Durch Schmelzen an
etwas befestigen. Daher d<« Ayschmelzung. Anschmieden, verb. reß. ,<H. durch
...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anschmieden, v. trs. durch Schmieden mit etwas verbinden. Ein Stück Eisen an
das andere anschmieden; gewöhnlicher anschweißen. Dann, mit Ketten an
etwas befestigen. Einen Verbrecher an den Stock , an den Karren' anschmieden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anschmieden, v. trs.- Vurch Schmieden mit etwas verbinden. Ein Stück Eisen an
das andere anschmieden; gewöhnlicher anschweißen. Dann, mit Ketten an
etwas befestigen. Einen Verbrecher an den Stock, an den Karren anschmieden.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Dinglers polytechnisches journal
Die Oberfläche wird von Stahl gemacht, und oben auf den Körper des Amboßes
und auf sein Lochtheil aufgelegt. Diese verschiedenen Theile zeigt Fig. 33. (Taf.
Vl.) Es ist offenbar , daß auf diese Weise das Anschmieden unmöglich tiefer als ...
9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHMIEDEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anschmieden no contexto das seguintes notícias.
Remscheid: Steffenshammer ist ein beliebter Treffpunkt
Remscheid. Beim Anschmieden im Gelpetal wurde erstmals auch die Remscheider Mundart gepflegt. Von Hagen Thiele. Trotz gelegentlicher Schauer ging die ... «RP ONLINE, abr 16»
Heimat erleben: Im wilden Tal erklingt der Amboss
Heute haben sich die Veranstaltungen wie das Anschmieden zum Beginn der Saison, die Hammerfeste und natürlich auch das besonders atmosphärische ... «RP ONLINE, mar 16»
Die Muster des 20. Jahrhunderts
... Französischen Revolution den Menschen auf die ontologischen Galeeren der Moderne anschmieden“, im 20. Jahrhundert besonders gut umsetzen ließen. «Blaue Narzisse, mar 16»
Die Leute malen mich gern als einen düsteren Gesellen- Editors im ...
Spielen wir daher einmal eine Runde Comunio: Könntet ihr euch noch ein Mitglied anschmieden, wie ihr es bereits tatet, welches wäre das? Tom: Rachel von ... «MusikBlog, set 15»
Was macht eigentlich...?
Im vergangenen Jahr ist er mit ihnen im Lenneper Rotationstheater aufgetreten, und beim Anschmieden im Steffenshammer habe man die Gäste „vom Feinsten ... «Remscheider General-Anzeiger, jun 15»
Baiersbronn Erlebnispfad "Im Tal der Hämmer" ist eröffnet
Mit dem Anschmieden unter der Aufsicht der Kunstschmiede eröffnete Bürgermeister Michael Ruf ganz offiziell den neuen Erlebnispfad "Im Tal der Hämmer". «Schwarzwälder Bote, ago 14»
Solingen: So schlagen Vater und Sohn den Amboss
So muss jeder Schritt abgesprochen werden: "Hier müssen wir noch etwas anschmieden, damit wir hinter nicht so viel schleifen müssen." Kursleiter Olaf-Fabian ... «RP ONLINE, fev 14»
DRACOdesign DRACO S3 – Aluminium Bumper für das Samsung ...
Die Seiten sind abgeschrägt, sodass sie sich perfekt der Hand anschmieden. Man hat nicht das Gefühl, dass das S3 sehr viel größer geworden ist. Doch optisch ... «Arif Yesil, dez 12»
Tipps zum schönen Wochenende in Thüringen
... dem Thema "Dur und Moll" unter freiem Himmel "musikalische" Kunstwerke zu schmieden. Anschmieden ist am Samstag um 9.30 Uhr auf dem Buttermarkt. «Thüringer Allgemeine, set 12»
