Significado de "anturnen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANTURNEN EM ALEMÃO

anturnen  [ˈantøːɐ̯rnən]  , […tœr…] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTURNEN

anturnen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anturnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANTURNEN EM ALEMÃO

definição de anturnen no dicionário alemão

no clima, excitação ou coisa parecida colocar. ficando louco, aproximando-se com entusiasmo, por exemplo, após a ginástica, ela "principalmente" no segundo particípio em conexão com "entrar": as crianças se apresentaram felizmente.

in Stimmung, Erregung o. Ä. versetzen. sich tollend, sich ausgelassen bewegend nähernBeispielelachend turnte sie an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: die Kinder kamen fröhlich angeturnt.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANTURNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich turne an

du turnst an

er/sie/es turnt an

wir turnen an

ihr turnt an

sie/Sie turnen an

Präteritum

ich turnte an

du turntest an

er/sie/es turnte an

wir turnten an

ihr turntet an

sie/Sie turnten an

Futur I

ich werde anturnen

du wirst anturnen

er/sie/es wird anturnen

wir werden anturnen

ihr werdet anturnen

sie/Sie werden anturnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeturnt

du hast angeturnt

er/sie/es hat angeturnt

wir haben angeturnt

ihr habt angeturnt

sie/Sie haben angeturnt

Plusquamperfekt

ich hatte angeturnt

du hattest angeturnt

er/sie/es hatte angeturnt

wir hatten angeturnt

ihr hattet angeturnt

sie/Sie hatten angeturnt

Futur II

ich werde angeturnt haben

du wirst angeturnt haben

er/sie/es wird angeturnt haben

wir werden angeturnt haben

ihr werdet angeturnt haben

sie/Sie werden angeturnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich turne an

du turnest an

er/sie/es turne an

wir turnen an

ihr turnet an

sie/Sie turnen an

Futur I

ich werde anturnen

du werdest anturnen

er/sie/es werde anturnen

wir werden anturnen

ihr werdet anturnen

sie/Sie werden anturnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeturnt

du habest angeturnt

er/sie/es habe angeturnt

wir haben angeturnt

ihr habet angeturnt

sie/Sie haben angeturnt

Futur II

ich werde angeturnt haben

du werdest angeturnt haben

er/sie/es werde angeturnt haben

wir werden angeturnt haben

ihr werdet angeturnt haben

sie/Sie werden angeturnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich turnte an

du turntest an

er/sie/es turnte an

wir turnten an

ihr turntet an

sie/Sie turnten an

Futur I

ich würde anturnen

du würdest anturnen

er/sie/es würde anturnen

wir würden anturnen

ihr würdet anturnen

sie/Sie würden anturnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeturnt

du hättest angeturnt

er/sie/es hätte angeturnt

wir hätten angeturnt

ihr hättet angeturnt

sie/Sie hätten angeturnt

Futur II

ich würde angeturnt haben

du würdest angeturnt haben

er/sie/es würde angeturnt haben

wir würden angeturnt haben

ihr würdet angeturnt haben

sie/Sie würden angeturnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anturnen

Infinitiv Perfekt

angeturnt haben

Partizip Präsens

anturnend

Partizip Perfekt

angeturnt

SINÔNIMOS DE «ANTURNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anturnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de anturnen

anheizen · animieren · anmachen · anregen · anspitzen · ansprechen · anstacheln · antörnen · antreiben · aufgeilen · aufpeitschen · aufreizen · beflügeln · begeistern · bezirzen · erfreuen · erotisieren · erregen · fesseln · gefangen nehmen · heißmachen · hinreißen · mitreißen · motivieren · reizen · scharfmachen · stimulieren

ANTÔNIMOS DE «ANTURNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «anturnen» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em alemão de anturnen

abturnen

TRADUÇÃO DE ANTURNEN

Conheça a tradução de anturnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anturnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anturnen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 打开
• Tradutor português - espanhol: encender
• Tradutor português - inglês: turn on
• Tradutor português - hindi: पर बारी
• Tradutor português - arabe: شغل
• Tradutor português - russo: включать
• Tradutor português - português: ligar
• Tradutor português - bengali: চালু
• Tradutor português - francês: allumer
• Tradutor português - malaio: menghidupkan
• alemão: anturnen
• Tradutor português - japonês: オン
• Tradutor português - coreano: 켜
• Tradutor português - javanês: nguripake
• Tradutor português - vietnamita: bật
• Tradutor português - tâmil: ஆன்
• Tradutor português - marata: चालू
• Tradutor português - turco: açmak
• Tradutor português - italiano: accendere
• Tradutor português - polonês: włączać
• Tradutor português - ucraniano: включати
• Tradutor português - romeno: porniți
• Tradutor português - grego: ενεργοποιήσετε
• Tradutor português - africâner: draai op
• Tradutor português - sueco: aktivera
• Tradutor português - norueguês: skru på

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTURNEN»

Descubra o uso de anturnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anturnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Antiperistaltik — anturnen anturnen - Apogäum. 65 Antiperistaltik/Peristaltik Antipnigos/Pnigos Antiproton/Proton Antipyretikum/Pyretikum Antisemit/Philosemit ...

Wolfgang Müller, 2000

Kaiser Carls VI. denkwürdiges Leben und Thaten

... -<8e»(tûnD unb auf bas (Since ber. Slßaffeu. in. Italien. anturnen. laflen,. imñaf *. Cocí ^eв VI. 14c fèrunan wn Seiten gngellanbä unb £oU.

Medien, Texte und Maschinen: angewandte Mediensemiotik

Begriffe der diversen Musikszenen natürlich (wie Drive, Riff, Take, Gig, Life Acf), der Drogen-Szenen (Dope, Speed, Shit, H; hot, stoned, straight; abfahren, anturnen, abfliegen), der Kult-Szenen der Spiritisten, Okkulten, Sekten aller Art oder ...

Ernest W. B. Hess-Lüttich, 2001

Sehnsucht ist die einzige Sucht

Junkies sind äußerst einfallsreich und risikobereit, wenn es darum geht sich etwas in die Adern zu jagen, was in irgendeiner Art und Weise anturnt oder anturnen könnte! Nach kurzer Zeit war eine Möglichkeit gefunden, wie man sie aufkochen ...

Klaus Heinrich, 2012

Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...

... brei g timben bei jtirucfgetriebenen Sr= anturnen unb bei Giatarrfjalfiebern,. ('> □) Pilulae kermesinae. (Gen. Sa.) Ct. Kermetis . . drachmam unam. Conservae Cynorrhodi , , q. s. ut fiant pilulae septuaginta duae. Pilulae sudorijicae sedativae .

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832

Das Polstern (2.Auflage)

2Bici)iig ift es in jebem eingelnen $alle, bie richtige $ärbemetfjobe für einen beftimmten ftarbftoff anturnen* ben. SSon ber □gleichen 2Bid)iigfeit ift es aber auä), fcfjon beim Sarben barauf *Rücfficrjt 3U nehmen, roelcfje 23erroenbung bas ge* ...

Hans W. Kerner, 1936

Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute

Turnwart des Vereins und ehemals Mitglied des Turnvereins Durlach, hatten sich schon im Gründungsjahr 111 Mitglieder versammelt. Das erste Anturnen der Gesellschaft im Jahr 1885 wurde folgendermaßen beschrieben: „Es machte einen ...

‎2006

Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen ...

Soll andereres beim Menschen Alles auf die Kräftigkeit seines Wollens anturnen, so wird auch im Weltganzen die wirkende Kraft für das ichste und Letzte erklärt werden müssen , und es wird sich so ne dynamische Weltansicht ausbilden , in ...

Eduard Zeller, 1865

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

N vermeiden, bleiben lassen; halte dich N aus meinen Angelegenheiten heraus; unterlasse das N!,' erledige das N schnell e r" 'tun Tunnel ['tunl], der; Ns, N/auch Ns 'unterirdisch anturnen 1055 vorstehen'); /jmd./ etw. hinter verschlossenen ...

Günter Kempcke, 2000

Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie

mit haben — stoßen, auf einander stoßen; anturnen, anfahren, anprellen (Al. ). Dies turnen, welches schon in der Bedeutung für: wenden, lenken ben Notker vorkömmt, und mit dem Cambr. twrni«, dem angels. turn»,i , dem engl. t« wrn , dem ...

Franz Joseph Stalder, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTURNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anturnen no contexto das seguintes notícias.

Zur Belohnung Gummibären

Die Sonne strahlte beim Anturnen mit den Kindern um die Wette. Die Kleinsten ab anderthalb Jahren durften mitmachen - so ergab sich die stolze Zahl von 59 ... «Südwest Presse, jun 16»

Infos zu Depression: Mut-Tour macht Station

„Wir wollen anturnen, nicht abturnen“, sagt Tourenleiter Sebastian Burger. Insgesamt 52 Betroffene legen 7300 Kilometer zurück. Es gibt zwei Teams mit je drei ... «Wolfsburger Allgemeine, jun 16»

Girl on the Net

... schreibt Abhandlungen darüber, was an Wichse so geil ist, das Butt Plugs Männer nicht schwul machen, sondern die meisten Männer richtig anturnen, wie es ... «ZeitPunkt, abr 16»

Diese 10 Dinge turnen uns an Männern ab

11 Dinge, die uns Frauen bei Männern unglaublich anturnen! Weitere Artikel. 11 Dinge, die uns Frauen bei Männern unglaublich anturnen! Leicht zu haben? «www.fem.com, jan 16»

11 Dinge, die uns Frauen bei Männern unglaublich anturnen!

Männer können Frauen manchmal wirklich in Verlegenheit bringen. Und dafür müssen sie nicht mal viel tun! Erfahren Sie hier, welche kleinen 11 Dinge uns bei ... «www.fem.com, jan 16»

23 Inspirationen für Ihren Dirty Talk heute Nacht!

Sie wollen Ihren Partner heute Abend richtig anturnen und ihm versaute Dinge sagen? Viele wissen nicht, worauf es beim Dirty Talk ankommt oder was sie ... «www.fem.com, dez 15»

Syori's verrückte Videos sind der Renner im Internet

... lebensechten, männlichen Gummipuppe. Die meisten Videos haben einen leicht sexuellen Touch und dürften so speziell das männliche Publikum anturnen. «Heute.at, dez 15»

4 sexy Spiele für eine Fernbeziehung

Der Überraschungseffekt wird ihn reizen und Sie können sich den ganzen Tag über mit kleinen Nachrichten anturnen. 2. „Netflix und Chillen“ in einer ... «www.fem.com, nov 15»

Flotter Dreier: Diese Regeln sollten Sie einhalten!

Die Person sollte einen sexuellen Reiz auf Sie ausüben und natürlich in einer gewissen Weise anturnen. Besprechen Sie mit Ihrem Partner, ob Sie eher eine ... «www.fem.com, nov 15»

20 Jahre „Sporteln am Wochenende“ : Spielen und toben

... Sportamtes bestens: „Sporteln am Wochenende“ bedeutet, regelmäßig mit Spiel und Sport gegen trübe Herbst- und Wintertage anturnen, klettern oder toben. «Westfälische Nachrichten, nov 15»