Baixe o aplicativo
educalingo
aufbrisen

Significado de "aufbrisen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUFBRISEN

zu ↑Brise.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUFBRISEN EM ALEMÃO

a̲u̲fbrisen


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBRISEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufbrisen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufbrisen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFBRISEN EM ALEMÃO

definição de aufbrisen no dicionário alemão

ganhando força Por exemplo, o vento da manhã está quebrando.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFBRISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brise auf
du brist auf
er/sie/es brist auf
wir brisen auf
ihr brist auf
sie/Sie brisen auf
Präteritum
ich briste auf
du bristest auf
er/sie/es briste auf
wir bristen auf
ihr bristet auf
sie/Sie bristen auf
Futur I
ich werde aufbrisen
du wirst aufbrisen
er/sie/es wird aufbrisen
wir werden aufbrisen
ihr werdet aufbrisen
sie/Sie werden aufbrisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebrist
du hast aufgebrist
er/sie/es hat aufgebrist
wir haben aufgebrist
ihr habt aufgebrist
sie/Sie haben aufgebrist
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebrist
du hattest aufgebrist
er/sie/es hatte aufgebrist
wir hatten aufgebrist
ihr hattet aufgebrist
sie/Sie hatten aufgebrist
Futur II
ich werde aufgebrist haben
du wirst aufgebrist haben
er/sie/es wird aufgebrist haben
wir werden aufgebrist haben
ihr werdet aufgebrist haben
sie/Sie werden aufgebrist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brise auf
du brisest auf
er/sie/es brise auf
wir brisen auf
ihr briset auf
sie/Sie brisen auf
Futur I
ich werde aufbrisen
du werdest aufbrisen
er/sie/es werde aufbrisen
wir werden aufbrisen
ihr werdet aufbrisen
sie/Sie werden aufbrisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebrist
du habest aufgebrist
er/sie/es habe aufgebrist
wir haben aufgebrist
ihr habet aufgebrist
sie/Sie haben aufgebrist
Futur II
ich werde aufgebrist haben
du werdest aufgebrist haben
er/sie/es werde aufgebrist haben
wir werden aufgebrist haben
ihr werdet aufgebrist haben
sie/Sie werden aufgebrist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich briste auf
du bristest auf
er/sie/es briste auf
wir bristen auf
ihr bristet auf
sie/Sie bristen auf
Futur I
ich würde aufbrisen
du würdest aufbrisen
er/sie/es würde aufbrisen
wir würden aufbrisen
ihr würdet aufbrisen
sie/Sie würden aufbrisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebrist
du hättest aufgebrist
er/sie/es hätte aufgebrist
wir hätten aufgebrist
ihr hättet aufgebrist
sie/Sie hätten aufgebrist
Futur II
ich würde aufgebrist haben
du würdest aufgebrist haben
er/sie/es würde aufgebrist haben
wir würden aufgebrist haben
ihr würdet aufgebrist haben
sie/Sie würden aufgebrist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbrisen
Infinitiv Perfekt
aufgebrist haben
Partizip Präsens
aufbrisend
Partizip Perfekt
aufgebrist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBRISEN

Bügeleisen · Glätteisen · Raiffeisen · aufweisen · beweisen · cruisen · einreisen · eisen · erweisen · hinweisen · kreisen · nachweisen · preisen · reisen · speisen · vereisen · verreisen · verweisen · weisen · überweisen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBRISEN

aufbrassen · aufbraten · aufbrauchen · aufbrausen · aufbrausend · aufbrechen · aufbrennen · aufbrezeln · aufbringen · Aufbringung · aufbröckeln · aufbrodeln · Aufbruch · aufbruchbereit · aufbruchsbereit · Aufbruchssignal · Aufbruchsspalte · Aufbruchsstimmung · Aufbruchstimmung · aufbrühen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBRISEN

Alteisen · Brecheisen · Dampfbügeleisen · Gusseisen · Roheisen · Steigeisen · Visen · abreisen · abweisen · anreisen · anweisen · ausreisen · ausweisen · bereisen · einspeisen · einweisen · verspeisen · vorweisen · zurückweisen · zuweisen

Sinônimos e antônimos de aufbrisen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFBRISEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufbrisen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBRISEN»

aufbrisen · auffrischen · zunehmen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Aufbrisen · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · pons · seew · Deutschen · PONS · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · maritimes · deacademic · Maritimes · Wind · nimmt · Starke · Aufbringen · aufentern · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · мор · крепчать · ветре · Большой · немецко · русский · русско · немецкий · словарь · briste · aufgebrist · deutsches · verb · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · marine · sind · hier · Startseite · Service · Marinelexikon · Zunahme · Windes · back · Zurück · Übersicht · oben · Dwds ·

Tradutor on-line com a tradução de aufbrisen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUFBRISEN

Conheça a tradução de aufbrisen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufbrisen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufbrisen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

aufbrisen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aufbrisen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aufbrisen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aufbrisen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aufbrisen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aufbrisen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aufbrisen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aufbrisen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aufbrisen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aufbrisen
190 milhões de falantes
de

alemão

aufbrisen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aufbrisen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aufbrisen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aufbrisen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aufbrisen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aufbrisen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aufbrisen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aufbrisen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aufbrisen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aufbrisen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aufbrisen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aufbrisen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aufbrisen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aufbrisen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aufbrisen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aufbrisen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufbrisen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBRISEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufbrisen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufbrisen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufbrisen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBRISEN»

Descubra o uso de aufbrisen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufbrisen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europäische Fama: Welche den gegenwärtigen zustand der ...
jDrbre/ ba^ bie îrouppen »on §raga aufbrisen/ wibjiBifc^en íeríba ипЬ €orbütóJg) aUí тафек folun/ um bafelbjl аОеб §и^ . SQolcf abjuwar* ten/ unbteeríen Ne ç. SSatellfonm/ von fceu ©uarbti рф аиф fcfeon baju gtfúger ftabf n/weií man weiß/  ...
2
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... schwellen, verdicken, dick werden, üppig werden, aufquellen, quellen, auftreiben, aufschwemmen, wuchern, -> zunehmen 2, ansteigen, über die Ufer treten 3, anwachsen, auffrischen, aufbrisen ansehen > anschauen Ansehen l , Prestige, ...
‎2008
3
Rhingscher Klaaf: Rheinfränkische Lieder und Leuschen von ...
SRodelêfobb ber, ber Spinnrotfen. röd, (jurüd, roden), jurüdtreten. rotten, aufbrisen, jum Seften Caben, rbljen, fid) balgen, tvätjen. SRommel ber, ba§ öerauid), alter ¡gauêratfy. rommelen, ©eräufd) machen; SRommeläbott ber f. Spott, SRorab ...
Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, 1869
4
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
... alles vaterländisches Tachsenrecht zu entziehen, wo» von f>.«I>ä> in d?n Pandecten , Heften nicht« stand, aufbrisen Oüloqteit vor cen feinden Rechten aber der Fürst durch dl» Verfassung der Richter durch den Michtercid beeidigt waren.
5
Das Buch Hiob
Kapitel 41 Woher sollte auch der Mensch den Mut und die Hoffnung aufbrisen, ^ ^ den gigantischen Kampf mit dem Chaosungeheuer erfolgreich aufzunehmen? Wieviel weniger — und hier zeigt sich der Zusammenhang mit der Hiobfituation ...
Artur Weiser, 1988
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
die universtt^ttn !cM° «Zeui dieser Wissenschaft aufbrisen , ebnid. - Ai» ^ Werdirnste um dicie Wissenschaft, dös »,c> , , kUtkNtux.ctn««, aöaemxiox. zu J, na aoskküridi«ch^.'A urgm , kn^rmularigen, LtberUnkk und Toleranten ekngethellt) .XXU.
7
Linar: oder die Geschichte eines deutschen Grafen vom Winter ...
... mit welchem sein Herz sympa« thisire, aber jausend Wollüstlinge, die seine Verachtung verdienen, und denen er, als Bruder* nicht immer ausweichen darf. Ist es nicht hart, sich st» viele Brüder müssen aufbrisen lassen? Der edle, bis zum ...
Ludwig Alexander Lamotte, 1789
8
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Atem → Äthiopier → Atlas → auf → Auf →,→ aufbahren → Aufbahrung → aufbänken→ Aufbau → aufbäumen → aufblähen → aufbringen → aufbrisen→ aufbügeln → aufbürden → aufdröseln → auffädeln→ aufforsten→ auffrischen →
Guido Schmitz-Cliever, 2013
9
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...
Feie», еш. balbiren; I. Fölöz. Felpzptt, mm. balbirt. Félfagyos, mn. baIbgefroren, baIb* erfroren. Fel-fakad, A. aufbrisen, Рфеоп innen öffnen; jerptaÇen; auf* trauen, aufgeben; ШЫшмт а viz а pincz*ben, cae ffiaffer ¡ft im ÄeUer berauÄgeftoßen.
Móricz Bloch, 1848
10
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... Äthiopier.............. 3 Atlas....................13 auf.....................377 Auf........... 377, 378 aufbahren.........200 Aufbahrung.....200 aufbänken........200 Aufbau .............159 aufbäumen.......156 aufblähen.........156 aufbringen .......431 aufbrisen........
Guido Schmitz-Cliever, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufbrisen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbrisen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT