Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alteisen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTEISEN EM ALEMÃO

Alteisen  Ạlteisen [ˈalt|a͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTEISEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alteisen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTEISEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alteisen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Alteisen

fragmento

Schrott

A sucata é um metal que serve como matéria-prima secundária. É produzido na raspagem de produtos contendo metais, Como carros e outros veículos, bem como o desmantelamento de navios e aeronaves quando suas vidas úteis acabaram. A sucção também ocorre na indústria metalúrgica, como chips durante o torneamento ou a fresagem. A coleta e processamento de resíduos de produção e de objetos ou objetos industriais feitos de aço ou ferro fundido, a chamada sucata, são realizados para fornecer uma matéria-prima para uso direto para usinas siderúrgicas e fundições. O consumo global de sucata de Fe na indústria de aço e fundição está atualmente se movendo em cerca de 500 milhões de ienes. Schrott ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoff dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autos und anderen Fahrzeugen sowie beim Abwracken von Schiffen und Flugzeugen, wenn deren Nutzungsdauer vorüber ist. Schrott entsteht auch in der Metallverarbeitenden Industrie wie beispielsweise Späne beim Drehen oder Fräsen. Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen und Industriegütern aus Stahl oder Guss – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite Verbrauch an Fe-Schrott in der Stahl- und Gießereiindustrie bewegt sich zurzeit bei etwa 500 Mio. Jahrestonnen.

definição de Alteisen no dicionário alemão

usado, ferro ainda utilizável; Exemplo de sucata coletando ferro. gebrauchtes, noch verwertbares Eisen; SchrottBeispielAlteisen sammeln.
Clique para ver a definição original de «Alteisen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALTEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALTEISEN

Alte
Alte Land
altehrwürdig
Alteigentümer
Alteigentümerin
alteingeführt
alteingesessen
Alteingesessene
Alteingesessener
älteln
Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch
Altenglische
Altenheim
Altenhilfe
Altennachmittag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALTEISEN

Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinônimos e antônimos de Alteisen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTEISEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Alteisen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Alteisen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALTEISEN»

Alteisen Altmetall Schrott alteisen kogler grünzweil verkaufen bieri hösli Wörterbuch ankauf preis wizard metallischer Wertstoff Sekundärrohstoff dient entsteht Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse Autos anderen Altmetall looker hervorragenden Preisen Schnelle Bezahlung kostenlose Einsendung Freimarke gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Adresse Telefonnummer vielen Infos wenigen schrotthändler frag mutti forum Schrotthändler Hallo Mein Mann entrümpelt Zeit unseren ganzen Keller Boden schon Anhänger

Tradutor on-line com a tradução de Alteisen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTEISEN

Conheça a tradução de Alteisen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alteisen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alteisen» em alemão.

Tradutor português - chinês

废铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chatarra de hierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrap iron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोहे का चूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحديد الخردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железный лом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucata de ferro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্র্যাপ লোহা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferraille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besi buruk
190 milhões de falantes

alemão

Alteisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

古鉄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wesi kethokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đống sắt vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய இரும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रॅप लोखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurda demir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottami di ferro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złom żelazny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізний лом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fier vechi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιοσίδερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroot yster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnskrot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrapjern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alteisen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTEISEN»

O termo «Alteisen» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alteisen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alteisen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alteisen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTEISEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alteisen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alteisen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alteisen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ALTEISEN»

Citações e frases célebres com a palavra Alteisen.
1
Franz Beckenbauer
Wir haben also dann Altpapier und Alteisen gesammelt, um zu den paar Pfennigen zu kommen, die damals ein Lederball gekostet hat. Dann haben wir endlich diesen Ball gehabt. Wir haben natürlich jeden Tag Fußball gespielt. Jeden Tag durfte ein anderer den Ball mit nach Hause nehmen und musste ihn dann einfetten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALTEISEN»

Descubra o uso de Alteisen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alteisen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Redewendungen: Alteisen: Redewendungen – Oft verwendet, ...
Behandelte Redewendungen: – Schrott reden/erzählen – Wer den Schaden hat, braucht für den Spott (Schrott) nicht zu sorgen – zum alten Eisen werfen – zum alten Eisen gehören/zählen – aufs Abstellgleis schieben – noch nicht ...
Carsten Both, 2013
2
Klartext.: Für Deutschland
Alte. sind. kein. Alteisen. Deutschland leistet sich die jüngsten Rentner und die ältesten Studenten. Das haben alle schon einmal gehört. Wem ist aufgefallen, dass jene, die von Elite nichts hören wollen und bei der Verwendung militärischer ...
Jürgen Möllemann, 2003
3
Britische Geschichte für Dummies
Alteisen. Eins, sagt man, führt zum anderen, und auf nichts traf dieser Spruch mehr zu als auf all diese Erfindungen. Mechanische Webstühle (Mules und Jennies) und Dampfmaschinen und Eisenbahnschienen und Wasserkessel und  ...
Se?n Lang, 2012
4
Der große Strategie- und Edelmetall-Guide: Das FORT KNOX für ...
Die Recyclingbranche ist absolut attraktiv und wird zunehmend noch mehr Bedeutung bekommen. Wie können Sie davon profitieren? Die Metallrecycling- Branche gliedert sich in die Bereiche Alteisen, Nichteisen, Altmetall und Elektroschrott.
Markus Miller, 2012
5
Hilfe holt mich hier raus!!!: Gefangen auf Erdenfernen
Da alle Gegenstände die nicht defekt sind, irgendwo auf einem anderen Planeten auftauchen, geschah es, das sie sich weit von Erdenfernen, an einem Ort welcher sich Alteisen nennt kennen und lieben lernten. Ich wuchs in Alteisen auf und ...
Isabelle Loretan, 2009
6
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Das Recycling von Einwegverpackungen aus Eisenmetall wie Weißblech erfolgt im Prozess der Wiederverwertung, d.h., Alteisen aus Verpackungen wird wieder für Verpackungen eingesetzt. Eisenmetall lässt sich ohne Qualitätsverlust ...
Kaßmann,_Monika, 2014
7
DAS TRETBOOT und der AU-WEH-ZEH
Das selbständige Rad wird regelmäßig, kaum daß es sich von der Achse gelöst hat, von Ute & Norbert gejagt, gefangen und unter Aufwendung allerlei Tricks wieder seiner ursprünglichen Aufgabe zugeführt, also vorübergehend am Alteisen ...
Norbert Bathon, 2002
8
Illusionslos--hoffnungsvoll: die Zeitstücke und Exilromane ...
Lumpen, Papier, Alteisen, Fetzen! Wir versprechen den Blinden, dass sie wieder sehen, wir versprechen den Toten das Auferstehen, wir versprechen dem Arbeiter Brot zu geben und den Stahlmagnaten ein Götterleben. Wir riskieren nichts ...
Birte Werner, 2006
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
Alteisen" (1879 Alton; 1950 Martini; 1966 Pizzinini; 1967 Franzl Pizzinini), unterl. /erao« (1950 Martini), buch, feräca „Alteisen; Kleingeld" (1973 Pellegrini), grödn. frä- cia „Alteisen; alter Plunder" (1879/1923 Gartner; 1933 Lardschneider; 1952 ...
Johannes Kramer, 1990
10
Spanien
Mehr als 90% der spanischen Zigeuner sind heute seßhaft. Ein Großteil der Männer sammelt Alteisen, die Frauen verkaufen Blumen, manche von ihnen betteln. Während eines Teils des Jahres sind viele Zigeuner aber mobile Saisonarbeiter.
Werner Herzog, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTEISEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alteisen no contexto das seguintes notícias.
1
Iran nimmt Abschied vom Alteisen
Liebhaber historischen Fluggeräts müssen sich beeilen, um noch Flüge mit betagten Flugzeugen im Iran absolvieren zu können, die Regierung des Golfstaats ... «Austrian Aviation Net, jun 16»
2
Silicon Valley zeigt Detroit die Richtung
Wir gehen der Frage nach, ob die „Alteisen-Fraktion“ in Detroit noch Chancen hat, den Wandel zu überleben. Und was wird aus den Unternehmen, die bisher in ... «Auto-Medienportal.Net, mai 16»
3
Mobilitätsprojekte der Autohersteller: Warum die digitale Zukunft so ...
Weltweit wollen Autobauer raus aus der Alteisen-Ecke und investieren Unsummen in digitale Projekte. Wir erklären, warum die Wette auf eine digitale Zukunft ... «auto motor und sport, mai 16»
4
„Kunst im Park“ lockt trotz des unbeständigen Wetters zahlreiche ...
Eher bodenständig klangen dagegen Heinrich Frömkes Überlegungen zu seiner großen Alteisen-Installation: „Das ist ein Materialkreislauf – aus strukturloser ... «kreiszeitung.de, mai 16»
5
Alteisen macht diverse Anschaffungen möglich
Bei der Alteisensammlung wird das Edelmetall begutachtet und aussortiert. Von links Edgar Neininger, Thomas King, Christoph Winterhalder, Patrick ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
6
Sieben Kubikmeter Alteisen gesammelt
Sieben Kubikmeter Alteisen gesammelt. Die Jagdvereine haben am gemeinsamen Hegetag Altlasten aus vergangenen Jahren entsorgt. Darunter auch ... «Jungfrau Zeitung, mai 16»
7
Willich: Der Cent wandert zum Alteisen
Er würde die Centstücke demnächst am besten zum Alteisen bringen, da würden sie wahrscheinlich mehr bringen, fügt der Einzelhändler ironisch an. Kleingeld ... «RP ONLINE, abr 16»
8
Altmetall-Preise im Keller – Entsorgungs-Unternehmen leiden
Seit einem Jahr aber verlangt das Unternehmen «bedingt durch die Marktlage» eine Gebühr für die Annahme von Alteisen und Metallen: 50 Franken pro Tonne, ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
9
Dem Altmetall neues Leben einhauchen
Die Schrottteile für die Tiere findet er bei Alteisenhändlern. «Viele wissen von meinem Hobby und stellen mir Alteisen hin», sagt er. Zudem rufen Privatpersonen ... «Aargauer Zeitung, jan 16»
10
Schrotthandel ist in der Krise
In einer Krise steckt derzeit der Schrotthandel. Die Nachfrage nach Alteisen ist derzeit sehr gering, die Folge: ein massiver Preisverfall. Für die Entsorgung von ... «ORF.at, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alteisen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alteisen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z